{"id":4893,"date":"2003-08-27T00:00:00","date_gmt":"2003-08-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html"},"modified":"2003-08-27T00:00:00","modified_gmt":"2003-08-26T22:00:00","slug":"27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html","title":{"rendered":"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 27 ao\u00fbt 2003 (FH) - Le procureur a cl\u00f4tur\u00e9 sa preuve mercredi dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nCe proc\u00e8s a commenc\u00e9 le 28 juillet dernier.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nC'est la premi\u00e8re fois que le parquet cl\u00f4ture sa preuve en moins D'un mois.\n<\/p>\n<p  >\nSur 24 t\u00e9moins initialement annonc\u00e9s, le procureur en a seulement cit\u00e9 quinze.\n<\/p>\n<p  >\nSylvestre Gacumbitsi, 56 ans, r\u00e9pond de cinq chefs D'accusation portant sur des massacres de Tutsis et des viols commis \u00e0 diff\u00e9rents endroits de sa commune, dont l'\u00e9glise catholique de Nyarubuye, o\u00f9 vingt mille Tutsis auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s en avril 1994.\n<\/p>\n<p  >\nLe dernier t\u00e9moin de l'accusation, l'historienne am\u00e9ricaine et activiste des droits de l'homme Alison Des Forges, a cependant d\u00e9clar\u00e9 que bien qu'il soit difficile D'\u00e9tablir le nombre de Tutsis tu\u00e9s \u00e0 l'\u00e9glise Nyarubuye, elle pensait qu'il devrait se situer en dessous de dix mille.\n<\/p>\n<p  >\nAlison Des Forges a indiqu\u00e9 que la commune Rusumo \u00e9tait habit\u00e9e par environ quatre mille Tutsis en 1994 mais que des Tutsis originaires D'autres communes y avaient cherch\u00e9 refuge \u00e0 ce moment-l\u00e0. Le t\u00e9moin a pr\u00e9cis\u00e9 qu'il faudrait \u00e9galement tenir compte du fait qu'il y a eu des rescap\u00e9s.\n<\/p>\n<p  >\nSylvestre Gacumbitsi, qui plaide non coupable, est d\u00e9fendu par les avocats camerounais Me Kouengoua et Me Anne Mbattang.\n<\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9fense a sugg\u00e9r\u00e9 que des cadavres retrouv\u00e9s sur place par le t\u00e9moin en ao\u00fbt 1994 sont imputables \u00e0 l'ex-r\u00e9bellion \u00e0 dominante tutsie, le Front patriotique rwandais (FPR), qui contr\u00f4lait cette r\u00e9gion depuis fin avril.\n<\/p>\n<p  >\nMe Kouengoua a relev\u00e9 que Alison Des Forges n'a pas fait allusion \u00e0 Sylvestre Gacumbitsi lors de sa d\u00e9position, ajoutant que le nom de son client, ni le lieu all\u00e9gu\u00e9 des massacres imput\u00e9s \u00e0 l'accus\u00e9, ne figurent dans aucune de ses recherches.\n<\/p>\n<p  >\nMme Des Forges a soutenu que \"les \u00e9v\u00e9nements de Rusumo ne se sont pas d\u00e9roul\u00e9s dans le vide, mais dans un contexte plus vaste [du g\u00e9nocide rwandais]\". \"C'est dans ce contexte que je suis venue t\u00e9moigner\", a-t-elle indiqu\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e, dans cette affaire, par la juge s\u00e9n\u00e9galaise Andr\u00e9sia Vaz et comprenant, en outre, les juges fidjien Jai Ram Reddy et russe Serguei Aleckseievich Egorov.\n<\/p>\n<p  >\nJeudi, la chambre et les parties tiendront \"une conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat\", \u00e0 huis clos, pour d\u00e9terminer la date \u00e0 laquelle reprendra le proc\u00e8s. La date envisag\u00e9e est le 6 octobre. La prochaine \u00e9tape sera la pr\u00e9sentation des moyens \u00e0 d\u00e9charge.\n<\/p>\n<p  >\nGA\/AT\/GF\/FH (GA'0827A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 27 ao\u00fbt 2003 (FH) - Le procureur a cl\u00f4tur\u00e9 sa preuve mercredi dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Ce proc\u00e8s a commenc\u00e9 le 28 juillet dernier.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 27 ao\u00fbt 2003 (FH) - Le procureur a cl\u00f4tur\u00e9 sa preuve mercredi dans le proc\u00e8s de l&#039;ancien maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l&#039;humanit\u00e9, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Ce proc\u00e8s a commenc\u00e9 le 28 juillet dernier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-08-26T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE\",\"datePublished\":\"2003-08-26T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html\"},\"wordCount\":497,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html\",\"name\":\"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-08-26T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE","og_description":"Arusha, le 27 ao\u00fbt 2003 (FH) - Le procureur a cl\u00f4tur\u00e9 sa preuve mercredi dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Ce proc\u00e8s a commenc\u00e9 le 28 juillet dernier.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-08-26T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE","datePublished":"2003-08-26T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html"},"wordCount":497,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html","name":"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-08-26T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4893-27082003-tpirgacumbitsi-le-parquet-a-cloture-ses-moyens-de-preuve1683.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"27.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PARQUET A CLOTURE SES MOYENS DE PREUVE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4893"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}