\nArusha 21 ao\u00fbt 2003 (FH)- Les avocats de l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, ont plaid\u00e9 son acquittement au terme de leurs plaidoiries jeudi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\n\"Le fait que Ngeze n'a publi\u00e9 aucun num\u00e9ro de Kangura entre avril et juillet 1994 est un moyen de preuve suffisant qu'il n'est pas coupable de g\u00e9nocide ou D'incitation au g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s devrait s'arr\u00eater l\u00e0\", a plaid\u00e9 l'avocat principal, l'Am\u00e9ricain Me John Floyd.\n<\/p>\n
\nMe Floyd a ajout\u00e9 que \"Kangura n'\u00e9tait pas un journal de grande envergure. Aucun lien n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli entre l'assassinat D'une personne et un article de Kangura.\"\n<\/p>\n
\n\"Je ne vois pas par quelle gymnastique on essayerait de relier Hassan Ngeze \u00e0 un acte criminel\", a affirm\u00e9 Me Floyd.\n<\/p>\n
\nHassan Ngeze est coaccus\u00e9 avec deux membres du comit\u00e9 D'initiative de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n
\nMe Floyd a ni\u00e9 toute entente entre Ngeze et ses coaccus\u00e9s.\n<\/p>\n
\nS'agissant particuli\u00e8rement de Ferdinand Nahimana, Me Floyd a indiqu\u00e9 rien ne permettrait de les rapprocher. Selon l'avocat, \"dix ann\u00e9es les s\u00e9parent. Ils sont de niveaux intellectuels diff\u00e9rents. Ils proviennent de communes diff\u00e9rentes. Ils ont exprim\u00e9 des d\u00e9dains r\u00e9ciproques.\"\n<\/p>\n
\nLe co-conseil de Ngeze, l'avocat canadien Me Rene Martel, a d\u00e9clar\u00e9 que la \"th\u00e8se du bureau du procureur est D'une faiblesse terrible. Je dirais m\u00eame plus, elle est frauduleuse\"\n<\/p>\n
\nLes avocats de Hassan Ngeze ont estim\u00e9 que le procureur n'a pas prouv\u00e9 au-del\u00e0 de tout doute raisonnable la culpabilit\u00e9 de l'accus\u00e9.\n<\/p>\n
\n\"Pour prouver que Hassan Ngeze est coupable de quoi que ce soit, il faudrait ignorer nos t\u00e9moins. Je ne vois pas comment on le ferait\", a estim\u00e9 Me Floyd.\n<\/p>\n
\nLes avocats ont demand\u00e9 aux juges D'\u00e9viter \"D'\u00eatre prisonniers des \u00e9motions suscit\u00e9es par la gravit\u00e9 des charges\"\n<\/p>\n
\nVendredi, le Tribunal entendra les plaidoiries de la d\u00e9fense de Jean-Bosco Barayagwiza. Ce dernier ne se pr\u00e9sente pas au proc\u00e8s depuis son ouverture en octobre 2000, all\u00e9guant que le TPIR est manipul\u00e9 par le gouvernement rwandais. Il est repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat qu'il ne reconna\u00eet pas.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant en outre les juges norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n
\nAT\/GF\/FH(ME'0821C)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 21 ao\u00fbt 2003 (FH)- Les avocats de l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, ont plaid\u00e9 son acquittement au terme de leurs plaidoiries jeudi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). \"Le fait que Ngeze n'a publi\u00e9 aucun num\u00e9ro de Kangura entre avril et juillet 1994 est […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n