{"id":4917,"date":"2003-08-20T00:00:00","date_gmt":"2003-08-19T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html"},"modified":"2003-08-20T00:00:00","modified_gmt":"2003-08-19T22:00:00","slug":"20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html","title":{"rendered":"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 20 ao\u00fbt 2003 (FH)- Les avocats de la d\u00e9fense ont commenc\u00e9 leurs plaidoiries mercredi matin dans le proc\u00e8s de trois rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nLes accus\u00e9s sont deux responsables pr\u00e9sum\u00e9s de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza, ainsi que l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nC'est la d\u00e9fense de Ferdinand Nahimana qui a pris la parole en premier. Ferdinand Nahimana est d\u00e9fendu par l'avocat fran\u00e7ais Me Jean-Marie Biju Duval et une consoeur anglaise, Me Diana Ellis.\n<\/p>\n<p  >\nMe Ellis a D'embl\u00e9e d\u00e9clar\u00e9 que les preuves documentaires pr\u00e9sent\u00e9es contre Ferdinand Nahimana proviennent D'une source non cr\u00e9dible, les archives de l'ancienne r\u00e9bellion \u00e0 dominante tutsie actuellement au pouvoir \u00e0 Kigali, le Front patriotique rwandais (FPR).\n<\/p>\n<p  >\n\"Etant donn\u00e9 que ce pays contr\u00f4le les archives, il donne ce qu'il veut donner.\", a indiqu\u00e9 Me Ellis, sugg\u00e9rant \"la manipulation\". Pour Me Ellis, \u00e0 aucun moment du proc\u00e8s, le procureur n'a donn\u00e9 \"la cha\u00eene de conservation de ces documents, c'est \u00e0 dire de la source jusqu'au moment o\u00f9 ils sont pr\u00e9sent\u00e9s\".\n<\/p>\n<p  >\n\"Ces m\u00eames principes sont applicables sur des \u00e9missions [de radio] qui ne sont pr\u00e9sent\u00e9es que sous forme de copies\", a-t-elle poursuivi, donnant en exemple \"la nature incompl\u00e8te\" des interviews de Ferdinand Nahimana, notamment le 26 avril 1994.\n<\/p>\n<p  >\nMe Ellis a \u00e9galement mis en garde la chambre contre la rumeur et les fausses identifications de son client par les t\u00e9moins de l'accusation.\n<\/p>\n<p  >\n\"La question de l'identification se pose[...] Quand bien m\u00eame Ferdinand Nahimana a occup\u00e9 certains postes D'autorit\u00e9, il y a lieu de rappeler qu'il a v\u00e9cu dans un pays qui ne poss\u00e9dait pas la t\u00e9l\u00e9vision\".\n<\/p>\n<p  >\nLes plaidoiries se poursuivront jusque vendredi. Le parquet a requis la prison \u00e0 vie contre les trois accus\u00e9s.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant en outre les juges norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/GF\/FH(ME'0820A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 20 ao\u00fbt 2003 (FH)- Les avocats de la d\u00e9fense ont commenc\u00e9 leurs plaidoiries mercredi matin dans le proc\u00e8s de trois rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Les accus\u00e9s sont deux responsables pr\u00e9sum\u00e9s de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 20 ao\u00fbt 2003 (FH)- Les avocats de la d\u00e9fense ont commenc\u00e9 leurs plaidoiries mercredi matin dans le proc\u00e8s de trois rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Les accus\u00e9s sont deux responsables pr\u00e9sum\u00e9s de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-08-19T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS\",\"datePublished\":\"2003-08-19T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html\"},\"wordCount\":411,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html\",\"name\":\"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-08-19T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS","og_description":"Arusha 20 ao\u00fbt 2003 (FH)- Les avocats de la d\u00e9fense ont commenc\u00e9 leurs plaidoiries mercredi matin dans le proc\u00e8s de trois rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Les accus\u00e9s sont deux responsables pr\u00e9sum\u00e9s de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-08-19T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS","datePublished":"2003-08-19T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html"},"wordCount":411,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html","name":"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-08-19T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4917-20082003-tpirmedias-la-defense-a-commence-ses-plaidoiries-dans-le-proces-des-medias1707.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20.08.2003 - TPIR\/MEDIAS - LA DEFENSE A COMMENCE SES PLAIDOIRIES DANS LE PROCES DES MEDIAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4917"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}