{"id":4957,"date":"2003-08-01T00:00:00","date_gmt":"2003-07-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html"},"modified":"2003-08-01T00:00:00","modified_gmt":"2003-07-31T22:00:00","slug":"01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html","title":{"rendered":"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 1er ao\u00fbt 2003 (FH) - Avec quatre t\u00e9moins en quatre jours, le proc\u00e8s de l'ex- maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, a d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 bonne allure.\n<\/p>\n<p  >\nLe ton a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 d\u00e8s l'ouverture du proc\u00e8s lundi avec le rejet D'une requ\u00eate de la d\u00e9fense qui demandait un report D'un mois.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nl'avocat principal de Sylvestre Gacumbitsi, le Camerounais Me Kouengoua, expliquait notamment que son \u00e9quipe n'avait pas eu assez de moyens humains et financiers pour mener des enqu\u00eates pr\u00e9alables au proc\u00e8s.\n<\/p>\n<p  >\nSes arguments n'ont pas convaincu la chambre qui, apr\u00e8s une heure de d\u00e9lib\u00e9ration, a d\u00e9cid\u00e9 de mettre le train en marche. Conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat, d\u00e9claration liminaire du procureur et interrogatoire principal du premier t\u00e9moin \u00e0 charge, la premi\u00e8re journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 bien remplie.\n<\/p>\n<p  >\nLe lendemain, alors que le contre-interrogatoire tra\u00eenait en longueur, la pr\u00e9sidente de la chambre, la juge s\u00e9n\u00e9galaise Andr\u00e9sia Vaz, s'est montr\u00e9e ferme. \"Il vous faut terminer votre contre-interrogatoire avec la fin de la matin\u00e9e. Nous ne voulons pas y revenir apr\u00e8s midi , a-t-elle ordonn\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLa juge Vaz a tenu \u00e0 faire respecter sa d\u00e9cision. \" Nous vous avons accord\u00e9 trois heures et trente minutes contre une heure quarante cinq minutes pour le procureur. Donc, vous arrivez au terme de votre contre- interrogatoire\", a d\u00e9clar\u00e9 la juge pr\u00e9sidente, \u00e0 l'expiration du d\u00e9lai. l'avocat s'est imm\u00e9diatement ex\u00e9cut\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nJeudi apr\u00e8s-midi, c'est l'accusation qui a appuy\u00e9 sur l'acc\u00e9l\u00e9rateur en renon\u00e7ant \u00e0 citer trois de ses t\u00e9moins. Le parquet n'estime plus n\u00e9cessaire de les faire compara\u00eetre, a alors expliqu\u00e9 le substitut ougandais du procureur Richard Karegyesa.\n<\/p>\n<p  >\nSur la liste initiale de 22 t\u00e9moins \u00e0 charge, il n'en reste donc plus que seize \u00e0 faire compara\u00eetre.\n<\/p>\n<p  >\nSi la chambre maintient ce rythme, l'audition de ces t\u00e9moins restants pourrait s'achever autour du 23 ao\u00fbt, date pr\u00e9vue pour la cl\u00f4ture de cette session.\n<\/p>\n<p  >\nSylvestre Gacumbitsi, 56 ans, r\u00e9pond de cinq chefs D'accusation portant sur des massacres de Tutsis et des viols commis en avril 1994, \u00e0 diff\u00e9rents endroits de sa commune.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR comprenant outre la juge Vaz, les juges fidjien Jai Ram Reddy et russe Serguei Aleckseievich Egorov. Les d\u00e9bats se poursuivent lundi prochain.\n<\/p>\n<p  >\nER\/AT\/GF\/FH(GA'0801A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 1er ao\u00fbt 2003 (FH) - Avec quatre t\u00e9moins en quatre jours, le proc\u00e8s de l'ex- maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, a d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 bonne allure. Le ton a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 d\u00e8s l'ouverture du proc\u00e8s lundi avec le rejet D'une requ\u00eate de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 1er ao\u00fbt 2003 (FH) - Avec quatre t\u00e9moins en quatre jours, le proc\u00e8s de l&#039;ex- maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l&#039;humanit\u00e9, a d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 bonne allure. Le ton a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 d\u00e8s l&#039;ouverture du proc\u00e8s lundi avec le rejet D&#039;une requ\u00eate de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-07-31T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI\",\"datePublished\":\"2003-07-31T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html\"},\"wordCount\":452,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html\",\"name\":\"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-07-31T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI","og_description":"Arusha 1er ao\u00fbt 2003 (FH) - Avec quatre t\u00e9moins en quatre jours, le proc\u00e8s de l'ex- maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, a d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 bonne allure. Le ton a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 d\u00e8s l'ouverture du proc\u00e8s lundi avec le rejet D'une requ\u00eate de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-07-31T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI","datePublished":"2003-07-31T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html"},"wordCount":452,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html","name":"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-07-31T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4957-01082003-tpirgacumbitsi-un-demarrage-rapide-du-proces-gacumbitsi1747.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"01.08.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - UN DEMARRAGE RAPIDE DU PROCES GACUMBITSI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4957"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}