\nArusha 31 juillet 2003 (FH) - Le procureur a renonc\u00e9 \u00e0 citer trois de ses t\u00e9moins jeudi dans le proc\u00e8s de l'ex- maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, accus\u00e9 de g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nLes trois t\u00e9moins \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Arusha et s'appr\u00eataient \u00e0 faire leurs d\u00e9positions.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe substitut ougandais du procureur, Richard Karegyesa, a expliqu\u00e9 que l'accusation n'estimait plus n\u00e9cessaire de les faire compara\u00eetre.\n<\/p>\n
\nCette annonce a \u00e9t\u00e9 faite apr\u00e8s l'audition du quatri\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge, une femme tutsie d\u00e9nomm\u00e9e \"TAX\" pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Sa d\u00e9position a \u00e9t\u00e9 faite enti\u00e8rement \u00e0 huis clos.\n<\/p>\n
\nVendredi, le procureur communiquera \u00e0 la chambre le nouvel ordre de comparution de la quinzaine de t\u00e9moins restants. Le proc\u00e8s Gacumbitsi a commenc\u00e9 lundi dernier.\n<\/p>\n
\nl'ancien maire, 56 ans, r\u00e9pond de cinq chefs D'accusation portant sur des massacres de Tutsis et des viols commis en avril 1994, \u00e0 diff\u00e9rents endroits de sa commune.\n<\/p>\n
\nIl est d\u00e9fendu par les Camerounais Me Kouengoua et Me Anne Mbattang.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e, dans cette affaire, par la juge s\u00e9n\u00e9galaise Andr\u00e9sia Vaz et comprenant, en outre, les juges fidjien Jai Ram Reddy et russe Serguei Aleckseievich Egorov.\n<\/p>\n
\nLe juge Reddy n'a pas si\u00e9g\u00e9 depuis mercredi. Le r\u00e8glement permet la poursuite des d\u00e9bats lorsque l'un des juges s'absente pour une p\u00e9riode n'exc\u00e9dant pas cinq jours de travail.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se poursuit lundi prochain.\n<\/p>\n
\nER\/AT\/GF\/FH (GA'0731A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 31 juillet 2003 (FH) - Le procureur a renonc\u00e9 \u00e0 citer trois de ses t\u00e9moins jeudi dans le proc\u00e8s de l'ex- maire de Rusumo (province Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, accus\u00e9 de g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Les trois t\u00e9moins \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Arusha […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n