{"id":4963,"date":"2003-07-29T00:00:00","date_gmt":"2003-07-28T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html"},"modified":"2003-07-29T00:00:00","modified_gmt":"2003-07-28T22:00:00","slug":"29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html","title":{"rendered":"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 29 juillet 2003 (FH) - Le premier t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi , poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, a clos sa d\u00e9position mardi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nSylvestre Gacumbitsi r\u00e9pond de cinq chefs D'accusation portant sur des massacres de Tutsis et des viols commis en avril 1994, \u00e0 diff\u00e9rents endroits de sa commune.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin Patrick Fergal Keane, journaliste \u00e0 la BBC, a visit\u00e9 les lieux en juin 1994. Il a par la suite rencontr\u00e9 Sylvestre Gacumbitsi dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Benaco, dans l'ouest de la Tanzanie.\n<\/p>\n<p  >\n\"Les survivants rencontr\u00e9s (dans la commune Rusumo) nous ont dit que Gacumbitsi \u00e9tait le principal responsable des tueries de la paroisse Nyarubuye \", a d\u00e9clar\u00e9 le t\u00e9moin \u00e0 plusieurs reprises.\n<\/p>\n<p  >\nLa paroisse catholique de Nyarubuye est le plus grand site de massacres dans la province de Kibungo.\n<\/p>\n<p  >\nInterrog\u00e9 au camp de Benaco, Gacumbitsi a ni\u00e9 ces all\u00e9gations, selon le t\u00e9moin.\n<\/p>\n<p  >\nLe journaliste a ajout\u00e9 que Gacumbitsi a d\u00e9crit la milice Interahamwe comme \"un groupe culturel qui chantait, faisait de l'animation\". Le parquet du TPIR consid\u00e8re les Interahamwe comme le fer de lance du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p  >\n\"J'ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par cette description, diff\u00e9rente de l'impression g\u00e9n\u00e9rale que les Rwandais avaient des Interahamwe\", a indiqu\u00e9 Patrick Fergal Keane.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin \u00e9tait contre-interrog\u00e9 par l'avocat principal de Gacumbitsi, le Camerounais Me Kouengoua.\n<\/p>\n<p  >\n\"Savez-vous que Gacumbitsi a \u00e9crit \u00e0 la BBC pour protester contre ce que vous lui avez fait ?\", a demand\u00e9 l'avocat .\n<\/p>\n<p  >\n\"La BBC n'a rien contre Gacumbitsi. Elle a simplement fait son travail\", a r\u00e9pondu le t\u00e9moin, niant \u00eatre au courant D'une quelconque lettre \u00e9manant de l'accus\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nMardi apr\u00e8s-midi, l'accusation a cit\u00e9 son deuxi\u00e8me t\u00e9moin, une femme tutsie qui \u00e9tait enceinte \u00e0 l'\u00e9poque des faits.\n<\/p>\n<p  >\nD\u00e9nomm\u00e9e \"TAQ\" pour pr\u00e9server son identit\u00e9, elle a notamment affirm\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e \u00e0 Nyarubuye, sur ordre de l'accus\u00e9. Mme TAQ poursuit sa d\u00e9position mercredi.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e, dans cette affaire, par la juge s\u00e9n\u00e9galaise Andr\u00e9sie Vaz et comprenant, en outre, les juges fidjien Jai Ram Reddy et russe Serguei Aleckseievich Egorov.\n<\/p>\n<p  >\nER\/AT\/GF\/FH(GA'0729A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 29 juillet 2003 (FH) - Le premier t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi , poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, a clos sa d\u00e9position mardi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Sylvestre Gacumbitsi r\u00e9pond de cinq chefs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 29 juillet 2003 (FH) - Le premier t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s de l&#039;ancien maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi , poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l&#039;humanit\u00e9, a clos sa d\u00e9position mardi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Sylvestre Gacumbitsi r\u00e9pond de cinq chefs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-07-28T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION\",\"datePublished\":\"2003-07-28T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html\"},\"wordCount\":428,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html\",\"name\":\"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-07-28T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION","og_description":"Arusha 29 juillet 2003 (FH) - Le premier t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi , poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, a clos sa d\u00e9position mardi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Sylvestre Gacumbitsi r\u00e9pond de cinq chefs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-07-28T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION","datePublished":"2003-07-28T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html"},"wordCount":428,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html","name":"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-07-28T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4963-29072003-tpirgacumbitsi-le-premier-temoin-a-charge-a-clos-sa-deposition1753.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"29.07.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PREMIER TEMOIN A CHARGE A CLOS SA DEPOSITION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4963"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}