\nArusha, le 2 mai 2003(FH) - Le proc\u00e8s de trois Rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide reprend lundi le 5 mai devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nLe calendrier judiciaire de la premi\u00e8re chambre pr\u00e9voit que les d\u00e9bats se poursuivront jusqu'au 31 mai.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nA la suspension de la derni\u00e8re session le 11 avril dernier, le Tribunal entendait les t\u00e9moins de la d\u00e9fense.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias concerne l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, ainsi que deux responsables pr\u00e9sum\u00e9s de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n
\nSelon une ordonnance portant calendrier dat\u00e9e du 26 mars, les t\u00e9moins qui restent \u00e0 compara\u00eetre sont le Dr Fernand Giffioul pour la d\u00e9fense de Barayagwiza, John Adams et le Dr Roger Shuy pour la d\u00e9fense de Ngeze, Caddick-Adams, Barrie Collins ainsi qu'un expert militaire sp\u00e9cialis\u00e9 \u00e9galement dans le domaine des m\u00e9dias pour la d\u00e9fense de Nahimana.\n<\/p>\n
\nLe calendrier pr\u00e9voit par ailleurs la d\u00e9position D'un t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 d\u00e9nomm\u00e9 JF 55 et D'un nombre ind\u00e9termin\u00e9 D'autres t\u00e9moins des faits qui seront cit\u00e9s par Hassan Ngeze.\n<\/p>\n
\nLa chambre a d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9 la date des plaidoiries finales: le 18 et le 19 ao\u00fbt pour le procureur et du 20 au 22 ao\u00fbt pour les \u00e9quipes de d\u00e9fense.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant en outre les juges norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana. Il a commenc\u00e9 en octobre 2000.\n<\/p>\n
\nl'accus\u00e9 Barayagwiza boycotte ce proc\u00e8s, all\u00e9guant que le TPIR est \"manipul\u00e9 par le gouvernement rwandais\".\n<\/p>\n
\nAT\/CE\/GF\/FH (ME'0502A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 2 mai 2003(FH) - Le proc\u00e8s de trois Rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide reprend lundi le 5 mai devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le calendrier judiciaire de la premi\u00e8re chambre pr\u00e9voit que les d\u00e9bats se poursuivront jusqu'au 31 mai.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n