{"id":5101,"date":"2003-04-07T00:00:00","date_gmt":"2003-04-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html"},"modified":"2003-04-07T00:00:00","modified_gmt":"2003-04-06T22:00:00","slug":"07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html","title":{"rendered":"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 7 avril 2003 (FH) - l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, a ni\u00e9 s'\u00eatre entendu avec un de ses coaccus\u00e9s, le professeur Ferdinand Nahimana, lundi dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze, qui t\u00e9moigne pour sa propre cause depuis le 24 mars dernier, \u00e9tait interrog\u00e9 par l'avocate anglaise Me Diana Ellis, co-conseil de Ferdinand Nahimana.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nPromoteur all\u00e9gu\u00e9 de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines qui a incit\u00e9 au g\u00e9nocide anti-tutsi et aux massacres D'opposants qui ont fait un million de morts au Rwanda en 1994, Ferdinand Nahimana est coaccus\u00e9 avec Hassan Ngeze et un autre responsable pr\u00e9sum\u00e9 de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n<p  >\nLe procureur les accuse notamment D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide et D'incitation directe et publique \u00e0 commettre le g\u00e9nocide. Ils plaident non coupables.\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze a d\u00e9clar\u00e9 qu'il en voulait \u00e0 Ferdinand Nahimana qui lui avait interdit de faire la publicit\u00e9 de son journal dans les m\u00e9dias D'Etat.\n<\/p>\n<p  >\nFerdinand Nahimana a dirig\u00e9 l'Office rwandais D'information (ORINFOR), qui g\u00e9rait les m\u00e9dias officiels, entre la fin 1990 et d\u00e9but 1992. \"Ferdinand Nahimana a refus\u00e9 de faire la publicit\u00e9 de Kangura. Puis il a instruit son personnel de m'interdire tout acc\u00e8s \u00e0 l'ORINFOR\", a d\u00e9clar\u00e9 Ngeze.\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze a ajout\u00e9 que, durant la m\u00eame p\u00e9riode, Ferdinand Nahimana s'est oppos\u00e9, au nom du gouvernement, \u00e0 son projet de radio,\"Radio du peuple\".\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze a en outre affirm\u00e9 que Ferdinand Nahimana n'a jou\u00e9 aucun r\u00f4le dans la cr\u00e9ation de Kangura, comme l'all\u00e8gue le procureur. \"Je ne le connaissais m\u00eame pas\" \u00e0 la cr\u00e9ation de Kangura en mai 1990, a soulign\u00e9 Ngeze. \"C'est mon journal. Ca n'int\u00e9ressait personne\", a-t-il indiqu\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze, 46 ans, a d\u00e9clar\u00e9 que, pendant sa jeunesse, il a essentiellement v\u00e9cu dans l'ex-Za\u00efre o\u00f9 il faisait ses \u00e9tudes. Il a regagn\u00e9 le Rwanda en 1976, a-t-il dit.\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze a indiqu\u00e9 qu'il n'est ni de la m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration que Ferdinand Nahimana, \"qui est de huit ou neuf ans son a\u00een\u00e9\" ni de m\u00eame statut social. l'ancien journaliste, qui s'est souvent d\u00e9crit comme \"un enfant de la rue\", a ajout\u00e9 qu'il n'avait jamais r\u00e9sid\u00e9 dans la m\u00eame ville que Ferdinand Nahimana.\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze a par le pass\u00e9 ni\u00e9 s'\u00eatre \u00e9galement entendu avec Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n<p  >\nBarayagwiza boycotte ce proc\u00e8s depuis pon ouverture sur le fond en octobre 2000, all\u00e9guant que le TPIR est manipul\u00e9 par le gouvernement rwandais.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant en outre les juges norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana. La d\u00e9position de Ngeze se poursuit mardi.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/GF\/FH (ME'0407A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 7 avril 2003 (FH) - l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, a ni\u00e9 s'\u00eatre entendu avec un de ses coaccus\u00e9s, le professeur Ferdinand Nahimana, lundi dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Hassan Ngeze, qui t\u00e9moigne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l&#039;ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l&#039;ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 7 avril 2003 (FH) - l&#039;ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, a ni\u00e9 s&#039;\u00eatre entendu avec un de ses coaccus\u00e9s, le professeur Ferdinand Nahimana, lundi dans le proc\u00e8s des &quot;m\u00e9dias de la haine&quot; en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Hassan Ngeze, qui t\u00e9moigne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-04-06T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA\",\"datePublished\":\"2003-04-06T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html\"},\"wordCount\":527,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html\",\"name\":\"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-04-06T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA","og_description":"Arusha 7 avril 2003 (FH) - l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, a ni\u00e9 s'\u00eatre entendu avec un de ses coaccus\u00e9s, le professeur Ferdinand Nahimana, lundi dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Hassan Ngeze, qui t\u00e9moigne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-04-06T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA","datePublished":"2003-04-06T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html"},"wordCount":527,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html","name":"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-04-06T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5101-07042003-tpirmedias-hassan-ngeze-nie-lentente-avec-ferdinand-nahimana1891.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"07.04.2003 - TPIR\/MEDIAS - HASSAN NGEZE NIE l'ENTENTE AVEC FERDINAND NAHIMANA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5101"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}