\nArusha, le 26 mars 2003 (FH) - Le proc\u00e8s de Butare (sud du Rwanda) en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 mercredi au 9 juin prochain.\n<\/p>\n
\nLe tribunal a rendu cette d\u00e9cision au terme de la d\u00e9position du vingt-troisi\u00e8me t\u00e9moin du parquet, une femme d\u00e9sign\u00e9e par le pseudonyme QY pour pr\u00e9server son anonymat.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nQY a t\u00e9moign\u00e9 durant cinq jours. Son r\u00e9-interrogatoire s'est achev\u00e9 ce matin a huis-clos.\n<\/p>\n
\nAu cours de sa d\u00e9position, elle a notamment affirm\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e \u00e0 deux reprises durant le g\u00e9nocide de 1994, alors qu\u2019elle \u00e9tait mineure.\n<\/p>\n
\nElle a \u00e9galement soutenu que de nombreuses autres Tutsies avaient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es en 1994 dans la ville de Butare et dans ses environs, sur ordre de l\u2019ancienne ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko et de son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, poursuivis dans cette affaire.\n<\/p>\n
\nQuatre autres t\u00e9moins de l\u2019accusation ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de cette session qui a d\u00e9but\u00e9 le 24 f\u00e9vrier. Ces cinq t\u00e9moins sont toutes des femmes tutsies rescap\u00e9es du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\nCe proc\u00e8s concerne \u00e9galement les anciens pr\u00e9fets de Butare, Alphonse Nteziryayo et Sylvain Nsabimana ainsi que les anciens maires Joseph Kanyabashi et Elie Ndayambaje.\n<\/p>\n
\nLe parquet all\u00e8gue que les six accus\u00e9s auraient organis\u00e9 des massacres de Tutsis dans la province de Butare entre avril et juillet 1994.\n<\/p>\n
\nConsid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus lents du TPIR, le proc\u00e8s de Butare s\u2019est ouvert en juin 2001. Le parquet avait alors annonc\u00e9 qu'il comptait pr\u00e9senter une centaine de t\u00e9moins \u00e0 charge\n<\/p>\n
\nLes d\u00e9bats se d\u00e9roulent devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge tanzanien William Hussein Sekule et comprenant, en outre, les juges Winston Churchill Matanzima Maqutu du Lesotho et Arlette Ramaroson de Madagascar.\n<\/p>\n
\nER\/CE\/GF\/FH (BU 03 26 A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 26 mars 2003 (FH) - Le proc\u00e8s de Butare (sud du Rwanda) en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 mercredi au 9 juin prochain. Le tribunal a rendu cette d\u00e9cision au terme de la d\u00e9position du vingt-troisi\u00e8me t\u00e9moin du parquet, une femme d\u00e9sign\u00e9e par le pseudonyme […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n