{"id":5147,"date":"2003-03-25T00:00:00","date_gmt":"2003-03-24T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html"},"modified":"2003-03-25T00:00:00","modified_gmt":"2003-03-24T23:00:00","slug":"25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html","title":{"rendered":"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 25 mars 2003 (FH) - La revue Kangura est une reproduction de l'histoire mouvement\u00e9e du Rwanda, a affirm\u00e9 mardi Hassan Ngeze, un des trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\", en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nAncien directeur et r\u00e9dacteur en chef de Kangura, Hassan Ngeze t\u00e9moigne depuis lundi pour sa propre d\u00e9fense.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nSa d\u00e9position a \u00e9t\u00e9 centr\u00e9e, jusqu'ici, sur l'histoire du Rwanda.\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze, qui a refus\u00e9 les services de ses avocats, a indiqu\u00e9 qu'il entendait expliquer le contenu de sa publication en se basant sur des livres D'histoire. \"Ce qui est \u00e9crit dans Kangura du n\u00b0 1 au n\u00b0 73 fait partie de l'histoire rwandaise\", a d\u00e9clar\u00e9 Hassan Ngeze.\n<\/p>\n<p  >\n\"Je n'ai rien cr\u00e9\u00e9, c'est l'histoire de mon pays[\u2026]Tout ce que J'ai \u00e9crit dans Kangura, c'est ce sur quoi les historiens \u00e9trangers se sont pench\u00e9s\", a-t-il dit, citant plusieurs ouvrages traitant des relations conflictuelles entre les Hutus et les Tutsis du Rwanda depuis les ann\u00e9es 1950.\n<\/p>\n<p  >\nNgeze envisage de t\u00e9moigner pendant une semaine.\n<\/p>\n<p  >\nSelon son plan de d\u00e9fense, communiqu\u00e9 par e-mail \u00e0 une cinquantaine de personnes, dont des journalistes, l'accus\u00e9 devrait \u00e9voquer son pass\u00e9 de journaliste de \"1978 \u00e0 1997\", ainsi que la mani\u00e8re dont il aurait sauv\u00e9 des Tutsis pers\u00e9cut\u00e9s pendant le g\u00e9nocide de 1994 malgr\u00e9 les menaces de mort qui pesaient sur lui. Il entend D'abord se pencher sur conflit hutu-tutsi \"qui m\u00eame aujourD'hui est loin D'avoir pris fin\",\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze compte ensuite parler de l'aide qu'il aurait fournie \u00e0 des journalistes \u00e9trangers pour que ceux-ci \"alertent la communaut\u00e9 internationale afin de voir si elle pouvait intervenir et rem\u00e9dier \u00e0 la situation\" entre avril et juin 1994.\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze est coaccus\u00e9 avec deux responsables pr\u00e9sum\u00e9s de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, et Jean-Bosco Barayagwiza. Ils plaident non coupable.\n<\/p>\n<p  >\nHassan Ngeze a \u00e9galement affirm\u00e9, mardi, qu'il s'int\u00e9ressait aux activit\u00e9s du TPIR avant m\u00eame son arrestation, en juillet 1997. \"Tr\u00e8s souvent je prenais place dans la galerie publique pour suivre les audiences dans [l'affaire de l'ex-maire Jean-Paul] Akayesu\", a-t-il dit.\n<\/p>\n<p  >\nLeur proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant en outre les juges norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9position de Ngeze se poursuit mercredi. Il devrait notamment s'expliquer sur le contenu de sa publication.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/CE\/GF\/FH (ME'0325AA)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 25 mars 2003 (FH) - La revue Kangura est une reproduction de l'histoire mouvement\u00e9e du Rwanda, a affirm\u00e9 mardi Hassan Ngeze, un des trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\", en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de Kangura, Hassan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l&#039;HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l&#039;HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 25 mars 2003 (FH) - La revue Kangura est une reproduction de l&#039;histoire mouvement\u00e9e du Rwanda, a affirm\u00e9 mardi Hassan Ngeze, un des trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des &quot;m\u00e9dias de la haine&quot;, en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de Kangura, Hassan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-03-24T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE\",\"datePublished\":\"2003-03-24T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html\"},\"wordCount\":464,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html\",\"name\":\"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-03-24T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE","og_description":"Arusha, le 25 mars 2003 (FH) - La revue Kangura est une reproduction de l'histoire mouvement\u00e9e du Rwanda, a affirm\u00e9 mardi Hassan Ngeze, un des trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\", en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de Kangura, Hassan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-03-24T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE","datePublished":"2003-03-24T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html"},"wordCount":464,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html","name":"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-03-24T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5147-25032003-tpirmedias-kangura-est-une-reproduction-de-lhistoire-du-rwanda-selon-ngeze1937.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"25.03.2003 - TPIR\/MEDIAS - KANGURA EST UNE REPRODUCTION DE l'HISTOIRE DU RWANDA, SELON NGEZE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5147"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}