{"id":5203,"date":"2003-03-04T00:00:00","date_gmt":"2003-03-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html"},"modified":"2003-03-04T00:00:00","modified_gmt":"2003-03-03T23:00:00","slug":"04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html","title":{"rendered":"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 4 mars 2003 (FH) - l'ancienne ministre de la famille et de la condition f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhusuko, une des six accus\u00e9s dans le proc\u00e8s Butare, a ordonn\u00e9 \u00e0 des Interahamwe ainsi qu'\u00e0 des soldats de violer des jeunes filles et des femmes tutsies pendant les massacres D'avril \u00e0<br \/>\njuillet 1994, a d\u00e9clar\u00e9 lundi un t\u00e9moin devant le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda.\n<\/p>\n<p  >\nLe vingti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge, surnomm\u00e9 SS pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, a indiqu\u00e9 que, suite \u00e0 ces ordres, des jeunes filles et des femmes tutsies<br \/>\navaient effectivement \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es derri\u00e8re le bureau de la pr\u00e9fecture, et que D'autres Tutsis avaient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s dans un v\u00e9hicule pour \u00eatre tu\u00e9s.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nEn octobre dernier, un autre t\u00e9moin \u00e0 charge, d\u00e9nomm\u00e9 SU, avait fait les m\u00eames all\u00e9gations concernant l'ancienne ministre.\n<\/p>\n<p  >\nInterrog\u00e9e par Me Gregory Townsend, le t\u00e9moin, une femme tutsie, a d\u00e9clar\u00e9 que l'accus\u00e9e avaient lanc\u00e9 ces ordres devant D'autres autorit\u00e9s qui assistaient \u00e0 des r\u00e9unions \u00e0 la pr\u00e9fecture de Butare, notamment les co-accus\u00e9s Sylvain Nsabimana (ancien pr\u00e9fet de Butare), Joseph Kanyabashi (ancien maire de Ngoma) et son fils Arsene Shalom Ntahobali, qui faisait partie des Interahamwe (milice du MRND, le parti au pouvoir \u00e0 l'\u00e9poque).\n<\/p>\n<p  >\nLes deux autres accus\u00e9s dans ce proc\u00e8s sont l'ancien pr\u00e9fet de Butare Alphonse Ntezirayayo, qui a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Nsabimana, et l'ancien maire de Muganza, Elie Ndayambaje.\n<\/p>\n<p  >\nSS a \u00e9galement indiqu\u00e9 que, durant son s\u00e9jour au bureau de la pr\u00e9fecture en compagnie de 1000 autres r\u00e9fugi\u00e9s, Pauline Nyiramasuhusko arrivait souvent dans un pick-up accompagn\u00e9e de soldats en armes et de miliciens Interahamwe pour emmener des r\u00e9fugi\u00e9es et les tuer. \"Je l'ai vu de mes propres yeux trois fois,\" a d\u00e9clar\u00e9 SS.\n<\/p>\n<p  >\nSelon elle, une femme qui voulait sauver son enfant a \u00e9t\u00e9 battue et tu\u00e9e par les Interahamwe. Son corps a ensuite \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 dans pick-up avec D'autres r\u00e9fugi\u00e9s puis emmen\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s Butare se poursuit mardi avec le contre-interrogatoire de SS. Il se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e<br \/>\npar le juge tanzanien William Hussein Sekule et comprenant en outre les juges malgache Arlette Ramaroson et Winston Churchill Matanzima Maqutu du Lesotho.\n<\/p>\n<p  >\nCE\/NI\/GF\/FH (BU'0304A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 4 mars 2003 (FH) - l'ancienne ministre de la famille et de la condition f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhusuko, une des six accus\u00e9s dans le proc\u00e8s Butare, a ordonn\u00e9 \u00e0 des Interahamwe ainsi qu'\u00e0 des soldats de violer des jeunes filles et des femmes tutsies pendant les massacres D'avril \u00e0 juillet 1994, a d\u00e9clar\u00e9 lundi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l&#039;ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l&#039;ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 4 mars 2003 (FH) - l&#039;ancienne ministre de la famille et de la condition f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhusuko, une des six accus\u00e9s dans le proc\u00e8s Butare, a ordonn\u00e9 \u00e0 des Interahamwe ainsi qu&#039;\u00e0 des soldats de violer des jeunes filles et des femmes tutsies pendant les massacres D&#039;avril \u00e0 juillet 1994, a d\u00e9clar\u00e9 lundi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-03-03T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES\",\"datePublished\":\"2003-03-03T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html\"},\"wordCount\":424,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html\",\"name\":\"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-03-03T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES","og_description":"Arusha, le 4 mars 2003 (FH) - l'ancienne ministre de la famille et de la condition f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhusuko, une des six accus\u00e9s dans le proc\u00e8s Butare, a ordonn\u00e9 \u00e0 des Interahamwe ainsi qu'\u00e0 des soldats de violer des jeunes filles et des femmes tutsies pendant les massacres D'avril \u00e0 juillet 1994, a d\u00e9clar\u00e9 lundi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-03-03T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES","datePublished":"2003-03-03T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html"},"wordCount":424,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html","name":"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-03-03T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5203-04032003-tpirbutare-lancienne-ministre-aurait-ordonne-a-des-soldats-de-violer-des-tutsies1993.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04.03.2003 - TPIR\/BUTARE - l'ANCIENNE MINISTRE AURAIT ORDONNE A DES SOLDATS DE VIOLER DES TUTSIES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5203"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}