{"id":5229,"date":"2003-02-20T00:00:00","date_gmt":"2003-02-19T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html"},"modified":"2003-02-20T00:00:00","modified_gmt":"2003-02-19T23:00:00","slug":"20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html","title":{"rendered":"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 20 f\u00e9vrier 2003 (FH) - La troisi\u00e8me chambre du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda a prononc\u00e9 jeudi en fin D'apr\u00e8s-midi l'ajournement \u00e0 lundi du proc\u00e8s pour g\u00e9nocide de trois anciens hauts responsables de la province de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) par manque de t\u00e9moins.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s de Cyangugu regroupe l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, l'ancien ministre des Transports et Communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura et l'ancien commandant du camp militaire de Karambo, le lieutenant Samuel Imanishimwe.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe parquet les<br \/>\naccuse D'\u00eatre responsable de massacres de Tutsis qui ont eu lieu dans cette pr\u00e9fecture lors du g\u00e9nocide de 1994.\n<\/p>\n<p  >\nLe pr\u00e9sident de la troisi\u00e8me chambre, le juge Lloyd George Williams de St. Kitts et Nevis, a indiqu\u00e9 qu'aucun t\u00e9moin de la d\u00e9fense n'\u00e9tait disponible<br \/>\npour t\u00e9moigner avant la fin de la semaine. La troisi\u00e8me chambre entend actuellement la d\u00e9fense de Bagambiki.\n<\/p>\n<p  >\nPlus t\u00f4t dans la journ\u00e9e, un t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 d\u00e9nomm\u00e9 GLB a \u00e9t\u00e9 entendu Presque enti\u00e8rement \u00e0 huis-clos. GLB est un ancien suspect de g\u00e9nocide, acquitt\u00e9 par une cour de Cyangugu.\n<\/p>\n<p  >\nAuparavant, l'ancien chef de la gendarmerie rwandaise, le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, avait achev\u00e9 son t\u00e9moignage en faveur de Bagambiki.<br \/>\nNdindiliyimana est lui-m\u00eame d\u00e9tenu au Centre de D\u00e9tention des Nation-Unies, \u00e0 Arusha, pour g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p  >\nCe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Williams et compos\u00e9e en outre des juges russe Yakov Ostrovsky et slov\u00e8ne Pavel Dolenc.\n<\/p>\n<p  >\nCE\/GG\/GF\/FH(CY\u20190220e)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 20 f\u00e9vrier 2003 (FH) - La troisi\u00e8me chambre du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda a prononc\u00e9 jeudi en fin D'apr\u00e8s-midi l'ajournement \u00e0 lundi du proc\u00e8s pour g\u00e9nocide de trois anciens hauts responsables de la province de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) par manque de t\u00e9moins. Le proc\u00e8s de Cyangugu regroupe l'ancien pr\u00e9fet de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 20 f\u00e9vrier 2003 (FH) - La troisi\u00e8me chambre du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda a prononc\u00e9 jeudi en fin D&#039;apr\u00e8s-midi l&#039;ajournement \u00e0 lundi du proc\u00e8s pour g\u00e9nocide de trois anciens hauts responsables de la province de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) par manque de t\u00e9moins. Le proc\u00e8s de Cyangugu regroupe l&#039;ancien pr\u00e9fet de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-02-19T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI\",\"datePublished\":\"2003-02-19T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html\"},\"wordCount\":300,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html\",\"name\":\"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-02-19T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI","og_description":"Arusha, le 20 f\u00e9vrier 2003 (FH) - La troisi\u00e8me chambre du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda a prononc\u00e9 jeudi en fin D'apr\u00e8s-midi l'ajournement \u00e0 lundi du proc\u00e8s pour g\u00e9nocide de trois anciens hauts responsables de la province de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) par manque de t\u00e9moins. Le proc\u00e8s de Cyangugu regroupe l'ancien pr\u00e9fet de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-02-19T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI","datePublished":"2003-02-19T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html"},"wordCount":300,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html","name":"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-02-19T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5229-20022003-tpircyangugu-le-proces-cyangugu-ajourne-a-lundi2019.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20.02.2003 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES CYANGUGU AJOURNE A LUNDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5229"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}