{"id":5249,"date":"2003-02-16T00:00:00","date_gmt":"2003-02-15T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html"},"modified":"2003-02-16T00:00:00","modified_gmt":"2003-02-15T23:00:00","slug":"16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html","title":{"rendered":"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 16 f\u00e9vrier 2003 (FH) l'ancien \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se anglican de Shyogwe (province Gitarama, centre du Rwanda), Samuel Musabyimana, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 24 janvier dernier, en d\u00e9tention pr\u00e9ventive au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) sera finalement enterr\u00e9 dans son pays D'origine, a appris dimanche l'agence Hirondelle.\n<\/p>\n<p  >\nLe doute avait longtemps plan\u00e9 sur le lieu de son enterrement, occasionnant ainsi un grand retard.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nUn m\u00e9decin affect\u00e9 au TPIR, Epee Maria, a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9pouille mortelle de l'\u00e9v\u00eaque sera conduite par route \u00e0 Na\u00efrobi (Kenya) dimanche et achemin\u00e9e \u00e0 Kigali par avion le lendemain matin.\n<\/p>\n<p  >\nLe transfert du corps vers Kigali a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 par un bref culte pr\u00e9sid\u00e9 par l'\u00e9v\u00eaque anglican D'Arusha, Simon Makundi, \u00e0 la morgue du principal h\u00f4pital de la ville, Mount Meru. Une vingtaine de personnes, dont la m\u00e8re du d\u00e9funt, y ont assist\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\n\"Je suis tr\u00e8s contente. Initialement, le Tribunal voulait juste me remettre le corps, mais maintenant il participe pleinement\", a d\u00e9clar\u00e9 la veuve de l'\u00e9v\u00eaque, Bernadette Mukafaranswa Musabyimana.\n<\/p>\n<p  >\nElle a indiqu\u00e9 que le Tribunal a pris toutes les responsabilit\u00e9s, notamment le transport du corps jusqu'au Rwanda.\n<\/p>\n<p  >\nSamuel Musabyimana est n\u00e9 le 6 juillet 1956 \u00e0 Biguhu-Mwendo en province de Kibuye (ouest du Rwanda). Il a \u00e9tudi\u00e9 la th\u00e9ologie au Rwanda et en Suisse. Il a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 pasteur en 1985, puis sacr\u00e9 \u00e9v\u00eaque en 1991. En 1986, il s'est mari\u00e9 \u00e0 Bernadette Mukafaranswa,un m\u00e9decin de formation. Ils ont donn\u00e9 naissance \u00e0 deux enfants, tous d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.\n<\/p>\n<p  >\nSamuel Musabyimana a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 au Kenya en avril 2001 et transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Arusha. Il \u00e9tait poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 commis dans son dioc\u00e8se entre avril et juin 1994. Son proc\u00e8s n'avait pas encore commenc\u00e9. Lors de sa comparution initiale au mois de mai 2001, il avait plaid\u00e9 non coupable. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital de Moshi (80 km \u00e0 l'est D'Arusha) suite \u00e0 une longue maladie. Peu apr\u00e8s sa mort, les d\u00e9tenus du TPIR ont all\u00e9gu\u00e9 qu'il n'avait pas re\u00e7u les soins appropri\u00e9s. Le Tribunal a d\u00e9menti ces all\u00e9gations.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/NI\/GF\/FH (MS'0216A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 16 f\u00e9vrier 2003 (FH) l'ancien \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se anglican de Shyogwe (province Gitarama, centre du Rwanda), Samuel Musabyimana, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 24 janvier dernier, en d\u00e9tention pr\u00e9ventive au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) sera finalement enterr\u00e9 dans son pays D'origine, a appris dimanche l'agence Hirondelle. Le doute avait longtemps plan\u00e9 sur le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 16 f\u00e9vrier 2003 (FH) l&#039;ancien \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se anglican de Shyogwe (province Gitarama, centre du Rwanda), Samuel Musabyimana, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 24 janvier dernier, en d\u00e9tention pr\u00e9ventive au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) sera finalement enterr\u00e9 dans son pays D&#039;origine, a appris dimanche l&#039;agence Hirondelle. Le doute avait longtemps plan\u00e9 sur le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-02-15T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA\",\"datePublished\":\"2003-02-15T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html\"},\"wordCount\":393,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html\",\"name\":\"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-02-15T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA","og_description":"Arusha, le 16 f\u00e9vrier 2003 (FH) l'ancien \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se anglican de Shyogwe (province Gitarama, centre du Rwanda), Samuel Musabyimana, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 24 janvier dernier, en d\u00e9tention pr\u00e9ventive au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) sera finalement enterr\u00e9 dans son pays D'origine, a appris dimanche l'agence Hirondelle. Le doute avait longtemps plan\u00e9 sur le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-02-15T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA","datePublished":"2003-02-15T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html"},"wordCount":393,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html","name":"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-02-15T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5249-16022003-tpirmusabyimana-samuel-musabyimana-sera-enterre-au-rwanda2039.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16.02.2003 - TPIR\/MUSABYIMANA - SAMUEL MUSABYIMANA SERA ENTERRE AU RWANDA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5249"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}