\nArusha, le 20 janvier 2003 (FH) - Un t\u00e9moin de la d\u00e9fense de Hassan Ngeze, un de trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\", a all\u00e9gu\u00e9 lundi que les enqu\u00eateurs du parquet du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) avaient tent\u00e9 de le suborner.\n<\/p>\n
\nD\u00e9sign\u00e9 sous le pseudonyme \"RM10\" pour pr\u00e9server son anonymat, le deuxi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de Hassan Ngeze a affirm\u00e9 que des enqu\u00eateurs du parquet lui avaient promis au moins deux mille dollars am\u00e9ricains et protection en \u00e9change d\u2019un faux t\u00e9moignage contre l'accus\u00e9.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nRM10 est le second t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge de Ngeze \u00e0 \u00e9voquer une tentative de subornation de la part des enqu\u00eateurs du parquet. Le premier t\u00e9moin de la d\u00e9fense, RM14, entendu la semaine derni\u00e8re, a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu'il avait \u00e9t\u00e9 convaincu de fournir un t\u00e9moignage erron\u00e9 concernant les trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias.\n<\/p>\n
\nFemme hutue mari\u00e9e \u00e0 un Tutsi, RM14 a d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9e, viol\u00e9e et emprisonn\u00e9e injustement au Rwanda entre 1997 et 2001. Acquitt\u00e9 finalement par un tribunal local, le t\u00e9moin a fui son pays et r\u00e9side jusqu'aujourD'hui \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Rwanda.\n<\/p>\n
\n\"Ils m'avaient promis de m'aider ou d\u2019\u00eatre d\u00e9tenue ici [\u00e0 Arusha], o\u00f9 les d\u00e9tenus vivent dans de meilleures conditions qu'au Rwanda\", a d\u00e9clar\u00e9 RM10 en parlant des enqu\u00eateurs du parquet. Le t\u00e9moin a n\u00e9anmoins indiqu\u00e9 que ces promesses ne se sont pas mat\u00e9rialis\u00e9es.\n<\/p>\n
\nIncriminer l'homme D'affaires Kabuga
\nLe t\u00e9moin a \u00e9galement soutenu que les enqu\u00eateurs lui auraient demand\u00e9 d\u2019incriminer l'homme D'affaires F\u00e9licien Kabuga, activement recherch\u00e9 par le TPIR notamment sur le territoire kenyan.\n<\/p>\n
\nEn 1994, F\u00e9licien Kabuga \u00e9tait pr\u00e9sident du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM et en \u00e9tait l'actionnaire principal. Il est accus\u00e9 D'avoir financ\u00e9 la milice Interahamwe, consid\u00e9r\u00e9e par le parquet comme le fer de lance du g\u00e9nocide. \"On m'a demand\u00e9 de dire des choses contre Ngeze et Kabuga. Qu'ils avaient travaill\u00e9 ensemble pour amener des armes qui devaient \u00eatre utilis\u00e9es pour tuer des gens\", a indiqu\u00e9 RM10.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 ne pas conna\u00eetre F\u00e9licien Kabuga, ajoutant que Hassan Ngeze n'\u00e9tait pas un assassin. En avril 1994, Ngeze se serait pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 son domicile, pour le pr\u00e9venir D'une attaque. \"Si Ngeze avait \u00e9t\u00e9 un assassin, il aurait tu\u00e9 mon mari ce jour-l\u00e0\", a dit RM10.\n<\/p>\n
\nHassan Ngeze \u00e9tait directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue accus\u00e9e D'extr\u00e9misme Kangura. Il est jug\u00e9 conjointement avec deux anciens responsables pr\u00e9sum\u00e9s de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, et Jean-Bosco Barayagwiza. Ils sont poursuivis principalement pour utilisation de leurs m\u00e9dias respectifs \u00e0 des fins de g\u00e9nocide. Ils plaident non coupables.\n<\/p>\n
\nLa repr\u00e9sentante am\u00e9ricaine du parquet, Simone Monasebian, a interrog\u00e9 le t\u00e9moin sur le contenu de Kangura et son impact sur les lecteurs mais a obtenu des r\u00e9ponses mitig\u00e9es.\n<\/p>\n
\nLa d\u00e9fense de Ngeze s\u2019est d\u2019ailleurs plusieurs fois oppos\u00e9e \u00e0 ce que le procureur pose de telles questions \u00e0 un t\u00e9moin illettr\u00e9, expliquant qu'il n'\u00e9tait pas qualifi\u00e9 pour donner une opinion sur Kangura. Hassan Ngeze est d\u00e9fendu par l'avocat am\u00e9ricain Me John Floyd et un confr\u00e8re canadien Me Ren\u00e9 Martel.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant en outre les juges norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n
\nAT\/CE\/GF\/FH (ME'0120A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 20 janvier 2003 (FH) - Un t\u00e9moin de la d\u00e9fense de Hassan Ngeze, un de trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\", a all\u00e9gu\u00e9 lundi que les enqu\u00eateurs du parquet du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) avaient tent\u00e9 de le suborner. D\u00e9sign\u00e9 sous le pseudonyme \"RM10\" pour pr\u00e9server […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n