{"id":5335,"date":"2003-01-13T00:00:00","date_gmt":"2003-01-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html"},"modified":"2003-01-13T00:00:00","modified_gmt":"2003-01-12T23:00:00","slug":"13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html","title":{"rendered":"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le13 janvier 2003 (FH) - Le proc\u00e8s de trois Rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide a repris lundi matin devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), avec la d\u00e9position D'un nouveau t\u00e9moin de la d\u00e9fense.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 12 d\u00e9cembre 2002 pour cause de vacances judiciaires de fin D'ann\u00e9e, apr\u00e8s l'audition du neuvi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de Ferdinand Nahimana, un des accus\u00e9s.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nPromoteur all\u00e9gu\u00e9 de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM) qui a incit\u00e9 au g\u00e9nocide anti-tutsi et aux massacres D'opposants qui ont fait un million de morts en 1994, Ferdinand Nahimana est coaccus\u00e9 avec l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza, ainsi que l'ex-directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze. Ils plaident non coupables.\n<\/p>\n<p  >\nA l'instar de ceux qui l'ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, le dixi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense a affirm\u00e9 que Ferdinand Nahimana n'a jamais pratiqu\u00e9 la discrimination ethnique et r\u00e9gionale, contrairement aux all\u00e9gations du parquet.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin a d\u00e9clar\u00e9 qu'il connaissait Nahimana depuis sa jeunesse, ajoutant qu'il jouissait D'une bonne r\u00e9putation. \"C'\u00e9tait une personne simple, humble, courtoise m\u00eame et il a fait montre de son intelligence\", a-t-il indiqu\u00e9, pr\u00e9cisant en outre qu'il avait c\u00f4toy\u00e9 l'accus\u00e9 au sein D'un mouvement des \u00e9tudiants de sa r\u00e9gion natale de Bukonya (province Ruhengeri, nord du Rwanda) ainsi qu'au sein D'une association locale pour la promotion de l'\u00e9ducation.\n<\/p>\n<p  >\nIl a par ailleurs \u00e9voqu\u00e9 les opinions politiques de Ferdinand Nahimana, soulignant qu'en ce qui concerne sa perception des relations interethniques au Rwanda, \"il me semblait plut\u00f4t optimiste et r\u00e9conciliant\". Le dixi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense a de ce fait ni\u00e9 que l'accus\u00e9 ait appartenu au parti tax\u00e9 D'extr\u00e9misme, la Coalition pour la d\u00e9fense de la r\u00e9publique (CDR), ou ait \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 la jeunesse de l'ex-parti pr\u00e9sidentiel, les Interahamwe, consid\u00e9r\u00e9s comme le fer de lance du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et<br \/>\ncomprenant \u00e9galement les juges norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/CE\/GF\/FH (ME'0113A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le13 janvier 2003 (FH) - Le proc\u00e8s de trois Rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide a repris lundi matin devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), avec la d\u00e9position D'un nouveau t\u00e9moin de la d\u00e9fense. Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 12 d\u00e9cembre 2002 pour cause de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le13 janvier 2003 (FH) - Le proc\u00e8s de trois Rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide a repris lundi matin devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), avec la d\u00e9position D&#039;un nouveau t\u00e9moin de la d\u00e9fense. Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 12 d\u00e9cembre 2002 pour cause de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-01-12T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS\",\"datePublished\":\"2003-01-12T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html\"},\"wordCount\":445,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html\",\"name\":\"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-01-12T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS","og_description":"Arusha, le13 janvier 2003 (FH) - Le proc\u00e8s de trois Rwandais poursuivis pour utilisation des m\u00e9dias \u00e0 des fins de g\u00e9nocide a repris lundi matin devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), avec la d\u00e9position D'un nouveau t\u00e9moin de la d\u00e9fense. Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 12 d\u00e9cembre 2002 pour cause de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-01-12T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS","datePublished":"2003-01-12T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html"},"wordCount":445,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html","name":"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-01-12T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5335-13012003-tpirmedias-reprise-du-proces-des-medias2125.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13.01.2003 - TPIR\/MEDIAS - REPRISE DU PROCES DES MEDIAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5335"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}