\nArusha, le 6 d\u00e9cembre 2002 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre hauts officiers des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) en cours devant le tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 \"sine die\" en plein contre-interrogatoire D'un t\u00e9moin de l'accusation.\n<\/p>\n
\nEn annon\u00e7ant le report, le juge pr\u00e9sident George Lloyd Williams de Saint Kitts et Nevis qui pr\u00e9side les d\u00e9bats a indiqu\u00e9 que les parties seront inform\u00e9es \"en temps utile\" de la date \u00e0 laquelle le proc\u00e8s reprendra.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nA la reprise, Me Andr\u00e9 Tremblay le conseil canadien du major Aloys Ntabakuze, l'ancien commandant du bataillon para-commando de Kigali, un des
\naccus\u00e9s dans ce proc\u00e8s, poursuivra, en dernier lieu, le contre-interrogatoire du deuxi\u00e8me t\u00e9moin du parquet, d\u00e9nomm\u00e9 \"ZF\" pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Ses trois confr\u00e8res ont d\u00e9j\u00e0 cl\u00f4tur\u00e9 cet exercice.\n<\/p>\n
\nNtabakuze est co-accus\u00e9 avec l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, l'ancien responsable des
\nop\u00e9rations militaires \u00e0 l'Etat major de l'arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi, l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi (ouest du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva.\n<\/p>\n
\nIls sont notamment accus\u00e9s D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide et de crimes de guerre. Ils plaident non coupables.\n<\/p>\n
\nAu cours de sa d\u00e9position, ZF a essentiellement t\u00e9moign\u00e9 contre Nsengiyumva. Il a notamment all\u00e9gu\u00e9 que ce dernier aurait ordonn\u00e9 le massacre de Tutsis dans la nuit du 6 avril 1994, date du d\u00e9clenchement du g\u00e9nocide qui emport\u00e9 la vie de pr\u00e8s D'un million de personnes D'avril \u00e0 juillet 1994.\n<\/p>\n
\nQuant \u00e0 Bagosora, toujours selon le t\u00e9moin, il aurait d\u00e9clar\u00e9 qu'il fallait \" se d\u00e9barrasser des Inyenzi (terme p\u00e9joratif d\u00e9signant les Tutsis)\" en 1992, bien longtemps avant le g\u00e9nocide. Principal accus\u00e9 dans ce proc\u00e8s, Bagosora est consid\u00e9r\u00e9 comme \"le cerveau du g\u00e9nocide rwandais\".\n<\/p>\n
\nl'avocat franco-togolais de Kabiligi, Me Jean Degli, a soutenu que ZF base son t\u00e9moignage sur \"des informations re\u00e7ues\" avant D'en tirer\"ses propres
\nd\u00e9ductions\".\n<\/p>\n
\nLe parquet est repr\u00e9sent\u00e9 par l'Am\u00e9ricaine Barbara Mulvaney dans ce proc\u00e8s consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des plus importants que le TPIR ait jamais men\u00e9. Le procureur entend citer quelque 250 t\u00e9moins pour \u00e9tayer la centaine de pages de l'acte D'accusation dress\u00e9 contre les accus\u00e9s.\n<\/p>\n
\nBagosora est d\u00e9fendu par l'avocat franco-martiniquais Me Rapha\u00ebl Constant et le Candadien Me Paul Skolnik, tandis que Nsengiyumva est repr\u00e9sent\u00e9 par deux avocats kenyans, Me Kennedy Ogetto et Me Ottachi Bw'Omwana.\n<\/p>\n
\nQuant \u00e0 Ntabakuze, son ex-avocat principal, Me Clemente Monterosso, s'est retir\u00e9 du dossier en ao\u00fbt dernier, \u00e0 la suite D'un \"d\u00e9saccord\" avec son client, laissant la t\u00e2che au co-conseil Me Tremblay.\n<\/p>\n
\nLe g\u00e9n\u00e9ral Kabiligi est d\u00e9fendu par l\u2019avocat franco-togolais Me Degli, assist\u00e9 de Me Sylvia Olympia.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s des militaires se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, comprenant outre le juge Williams, les juges slov\u00e8ne, Pavel Dolenc, et s\u00e9n\u00e9galaise, Andr\u00e9sie Vaz.\n<\/p>\n
\nLa semaine prochaine, cette chambre poursuivra le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 sur le proc\u00e8s de l'ancien maire de Bicumbi (province Kigali rural, centre-est du Rwanda), Laurent Semanza, cl\u00f4tur\u00e9 le 19 juin dernier.\n<\/p>\n
\nGA\/CE\/GF\/FH (ML-1205A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 6 d\u00e9cembre 2002 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre hauts officiers des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) en cours devant le tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 \"sine die\" en plein contre-interrogatoire D'un t\u00e9moin de l'accusation. En annon\u00e7ant le report, le juge pr\u00e9sident George Lloyd Williams de Saint Kitts et […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n