\nArusha, le 6 novembre 2002 (FH) - Le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine\" risque de conna\u00eetre une semaine enti\u00e8re de huis clos, \u00e0
\nla demande D'un t\u00e9moin de la d\u00e9fense.\n<\/p>\n
\nD\u00e9nomm\u00e9 \"Z1\" pour pr\u00e9server son anonymat, le sixi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de l'ancien promoteur all\u00e9gu\u00e9 de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, qui t\u00e9moigne depuis lundi, a sollicit\u00e9 un huis clos complet pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLa d\u00e9position de Z1 pourrait se prolonger jusqu'\u00e0 vendredi, selon certaines sources. Vendredi, le calendrier judiciaire pr\u00e9voit que cette affaire soit momentan\u00e9ment suspendue pour faire place \u00e0 un proc\u00e8s alternatif.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias alterne avec celui de l'ancien ministre de l'information, Eli\u00e9zer Niyitegeka.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana est coaccus\u00e9 avec l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza, ainsi que l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze. Ils sont poursuivis notamment pour entente et incitation directe et publique \u00e0 commettre le g\u00e9nocide. Ils plaident non coupables.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana a \u00e9t\u00e9 le premier t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9poser pour sa propre cause. Il a ensuite cit\u00e9 des t\u00e9moins de moralit\u00e9, dont son \u00e9pouse Laurence Nyirabagenzi.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et compos\u00e9e en outre des juges, norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n
\nAT\/CE\/GF\/FH (ME-1106A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 6 novembre 2002 (FH) - Le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine\" risque de conna\u00eetre une semaine enti\u00e8re de huis clos, \u00e0 la demande D'un t\u00e9moin de la d\u00e9fense. D\u00e9nomm\u00e9 \"Z1\" pour pr\u00e9server son anonymat, le sixi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de l'ancien promoteur all\u00e9gu\u00e9 de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n