\nArusha, le 21 octobre 2002 (FH) - Ferdinand Nahimana, un des trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\", a termin\u00e9, vendredi, sa d\u00e9position en tant que premier t\u00e9moin de la d\u00e9fense. Il a \u00e9t\u00e9 tour \u00e0 tour interrog\u00e9 par ses avocats, le parquet et r\u00e9pondu aux questions des juges.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nCommenc\u00e9 le 23 octobre 2000, ce proc\u00e8s est consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des plus importants dont le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) est saisi, car le parquet con\u00e7oit \"les m\u00e9dias de la haine\" comme le v\u00e9hicule du g\u00e9nocide anti-tutsi et des massacres D'opposants qui ont fait un million de morts au Rwanda entre avril et juin 1994.\n<\/p>\n
\nLes observateurs estiment qu'\u00e0 terme les juges devront non seulement se prononcer sur l'id\u00e9ologie all\u00e9gu\u00e9e du g\u00e9nocide, mais \u00e9galement d\u00e9finir les contours D'un des droits fondamentaux de l'homme, la libert\u00e9 D'expression.\n<\/p>\n
\nLes accus\u00e9s Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza sont des responsables all\u00e9gu\u00e9s de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Milles collines (RTLM) qui a incit\u00e9 au g\u00e9nocide, tandis que Hassan Ngeze \u00e9tait directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, tax\u00e9e D'extr\u00e9misme.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana, 52 ans, le premier accus\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter sa d\u00e9fense, est notamment suspect\u00e9 D'avoir \u00e9t\u00e9 l'un des \"id\u00e9ologues\" du g\u00e9nocide. Tout comme
\nces coaccus\u00e9s, il plaide non coupable.\n<\/p>\n
\nProfil de Nahimana
\nFerdinand Nahimana est n\u00e9 \u00e0 Gatonde (province Ruhengeri, nord du Rwanda) en 1950. Docteur en histoire, l'accus\u00e9 a notamment \u00e9t\u00e9 professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 nationale du Rwanda (UNR) et directeur de l'Office rwandais D'information (ORINFOR), qui g\u00e9rait les m\u00e9dias officiels.\n<\/p>\n
\nEn 1994, il \u00e9tait ministre d\u00e9sign\u00e9 pour repr\u00e9senter le parti pr\u00e9sidentiel, le Mouvement r\u00e9publicain national pour la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement (MRND), dans le gouvernement de transition qui devait \u00e9galement comprendre l'ex-r\u00e9bellion \u00e0 dominante tutsie, le Front patriotique rwandais (FPR). La mise sur pied de ce gouvernement constituait le principal r\u00e9sultat de l\u2019accord de paix sign\u00e9 en ao\u00fbt 1993 \u00e0 Arusha entre le FPR et le gouvernement D'alors.\n<\/p>\n
\nSe pr\u00e9sentant comme un \"gentleman\", Ferdinand Nahimana, a tout au long de son t\u00e9moignage qui a d\u00e9but\u00e9 le 16 septembre, affirm\u00e9 que, de sa vie, il
\nn'avait jamais discrimin\u00e9 qui que ce soit. l'accus\u00e9 a par ailleurs indiqu\u00e9 que, \u00e0 aucun moment, il n'a adh\u00e9r\u00e9 au parti sectaire, la Coalition pour la d\u00e9fense de la R\u00e9publique (CDR), ou contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de la milice Interahamwe, consid\u00e9r\u00e9e comme le fer de lance du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana se d\u00e9finit comme \"un chantre\" de la politique de paix et D'unit\u00e9 des Rwandais pr\u00f4n\u00e9e par l'ancien pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, dont
\nla mort le 6 avril 1994, dans un attentat, a constitu\u00e9 l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\nD\u00e8s le 7 avril 1994, Ferdinand Nahimana a d\u00e9clar\u00e9 s'\u00eatre abrit\u00e9 \u00e0 l'ambassade de France \u00e0 Kigali, suite \u00e0 l'ins\u00e9curit\u00e9. Le 12 avril 1994, il sera \u00e9vacu\u00e9 sur Bujumbura D'o\u00f9 il rejoindra l'est de l'ex-Za\u00efre, avant de s'installer dans la ville frontali\u00e8re rwandaise de Cyangugu (sud-ouest) vers fin avril 1994.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana indique que durant cette \u00e9poque, il \u00e9tait coup\u00e9 du monde politique et de la radio RTLM, dont il est, dit-il, un des douze membres du
\ncomit\u00e9 D'initiative.\n<\/p>\n
\nl'accus\u00e9 renoue avec les politiques fin mai 1994. C'est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu'il est convoqu\u00e9 par le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore Sindikubwabo, qui lui propose de faire partie de sa d\u00e9l\u00e9gation au sommet de l'Organisation de l'Unit\u00e9 Africaine (OUA) pr\u00e9vu en Tunisie \u00e0 la mi-juin. Il aurait \u00e9t\u00e9 choisi en sa qualit\u00e9 D'historien.\n<\/p>\n
\nDe retour de Tunisie, Ferdinand Nahimana travaillera \"sporadiquement\" comme conseiller du pr\u00e9sident Sindikubwabo, pour les affaires concernant l'op\u00e9ration militaire fran\u00e7aise au Rwanda \"Turquoise\". Il quittera d\u00e9finitivement son pays le 14 juillet 1994, dans la foul\u00e9e de la victoire militaire du FPR.\n<\/p>\n
\nHa\u00efr les Tutsis
\nLe parquet reproche \u00e0 Ferdinand Nahimana une haine des Tutsis d\u00e8s son jeune \u00e2ge. Il aurait fait preuve de discrimination anti-tutsie \u00e0 plusieurs reprises, quand il \u00e9tait \u00e9tudiant, en 1973, puis professeur \u00e0 partir de 1977 et en tant que directeur de l'ORINFOR, de fin 1990 \u00e0 d\u00e9but 1992.\n<\/p>\n
\nDes t\u00e9moins cit\u00e9s par le parquet all\u00e8guent qu'il aurait \u00e9t\u00e9 notamment membre D'un \"comit\u00e9 de salut\" qui a particip\u00e9 \u00e0 la chasse D'\u00e9tudiants tutsis sur le campus universitaire de Butare (sud) en 1973. Nahimana se d\u00e9fend vigoureusement D'avoir appartenu \u00e0 un tel comit\u00e9. Il pointe plut\u00f4t un doigt accusateur vers certains de ses condisciples dont certains, comme l'ex-pr\u00e9sident Pasteur Bizimungu, sont, quelques ann\u00e9es plus tard, devenus des responsables au niveau sup\u00e9rieur de l'Etat.\n<\/p>\n
\n\"Je venais du nord, je n'avais pas D'assise au sud et J'\u00e9tais pris pour un Tutsi [l'accus\u00e9 se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 sa physionomie]. Et J'aurais pris le risque de m'aventurer dans la ville de Butare ?\", r\u00e9pond-il \u00e0 ces all\u00e9gations.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana d\u00e9plore au passage le d\u00e9part forc\u00e9 de plusieurs de ses amis tutsis, y compris ses co\u00e9quipiers au sein de la s\u00e9lection de basketball de l'universit\u00e9. \"C'est une situation r\u00e9voltante que nous avons v\u00e9cue \u00e0 ce moment l\u00e0\", se souvient l'accus\u00e9.\n<\/p>\n
\nDevenu professeur \u00e0 l'universit\u00e9, \u00e0 la faveur de la \"rwandisation\" de l'enseignement sup\u00e9rieur, Ferdinand Nahimana d\u00e9clare qu'il a toujours entretenu de bons rapports avec l'ensemble des \u00e9tudiants, y compris les Tutsis. Devant la chambre, il se rappelle que deux de ses meilleurs \u00e9tudiants \u00e0 cette \u00e9poque \u00e9taient les Tutsis Edouard Masango et Alphonsine Kabagabo.\n<\/p>\n
\nDurant sa vie de professeur, Ferdinand Nahimana a \u00e9galement beaucoup \u00e9crit sur l'histoire du Rwanda. \"Je pense que J'\u00e9tais le second [\u00e0 publier autant]
\napr\u00e8s [l'abb\u00e9 Alexis] Kagame\", a d\u00e9clar\u00e9 Ferdinand Nahimana. C\u2019est sur ce terrai-l\u00e0 que le procureur l\u2019a \u00e9galement attaqu\u00e9, all\u00e9guant que ses publications \u00e9taient extr\u00e9mistes. l'accusation estime qu'il aurait propag\u00e9 l'id\u00e9ologie de la supr\u00e9matie hutue, \u00e0 travers ses \u00e9crits. Il lui est par ailleurs reproch\u00e9 D'avoir \u00e9t\u00e9 le th\u00e9oricien D'une \"d\u00e9fense civile\" ant\u00e9rieure au g\u00e9nocide et milit\u00e9 dans les rangs des Interahamwe.\n<\/p>\n
\nA toutes ces accusations, Ferdinand Nahimana a r\u00e9torqu\u00e9 que ceux qui formulent de telles all\u00e9gations ont d\u00e9natur\u00e9 les textes. Il a ensuite r\u00e9pondu aux all\u00e9gations du parquet selon lesquelles il aurait licenci\u00e9 des employ\u00e9s tutsis en raison de leur appartenance ethnique lorsqu\u2019il dirigeait l'ORINFOR. Pas du tout, a-t-il r\u00e9pliqu\u00e9. Selon lui, les licenciements effectu\u00e9s \u00e9taient autoris\u00e9s par le conseil D'administration et ne visaient que des employ\u00e9s incomp\u00e9tents ou indisciplin\u00e9s, pas des Tutsis.\n<\/p>\n
\nl'accus\u00e9 a ajout\u00e9, que contrairement aux all\u00e9gations du parquet, du personnel tutsi avait \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 parmi les agents de la toute nouvelle t\u00e9l\u00e9vision rwandaise.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana a par ailleurs affirm\u00e9 avoir particip\u00e9 \u00e0 une commission D'experts sur le probl\u00e8me des r\u00e9fugi\u00e9s rwandais, alors essentiellement Tutsis, qui avait propos\u00e9 la suppression de la mention ethnique dans les documents rwandais D'identit\u00e9.\n<\/p>\n
\nNahimana et la RTLM
\nIl appartiendra donc \u00e0 la chambre de trancher sur la haine profonde qu\u2019 aurait \u00e9prouv\u00e9 Nahimana pour les Tutsis. Mais il lui appartiendra aussi de juger de son r\u00f4le politique et id\u00e9ologique entre 1993 et juillet 1994. Le parquet lui reproche d\u2019avoir pris une part active dans les activit\u00e9s de la RTLM d\u2019abord, puis en tant que conseiller du pr\u00e9sident Sindikubwabo ensuite.\n<\/p>\n
\nLui n\u2019a cess\u00e9 de s\u2019en d\u00e9fendre pendant son t\u00e9moignage. Le parquet all\u00e8gue en effet que Ferdinand Nahimana se serait entendu avec des membres de l\u2019entourage du pr\u00e9sident Habyarimana afin de cr\u00e9er des m\u00e9dias extr\u00e9mistes destin\u00e9s \u00e0 propager une id\u00e9ologie d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment anti-tutsie et \u00e0 appeler \u00e0 leur \u00e9limination comme \u00e0 celle des opposants politiques. \"La RTLM a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour diffuser des \u00e9missions con\u00e7ues pour provoquer la haine inter-ethnique et pour inciter la population \u00e0 tuer et \u00e0 commettre des actes de violence et de pers\u00e9cution \u00e0 l'encontre de la population tutsie et \u00e0 l'encontre D'autres personnes en raison de leur appartenance politique\" a d\u00e9clar\u00e9 le parquet.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana a commenc\u00e9 par r\u00e9cuser fermement les all\u00e9gations du parquet selon lesquelles il aurait exerc\u00e9 le moindre contr\u00f4le sur la ligne
\n\u00e9ditoriale de la RTLM. \"Je ne connais aucun document officiel, je ne connais aucune adresse, aucune d\u00e9claration qui m'ait d\u00e9sign\u00e9 comme directeur de la RTLM. Et si jamais quelqu'un a parl\u00e9 de Ferdinand Nahimana en tant que directeur de la RTLM, celui-l\u00e0 se serait tromp\u00e9, car jamais, je n'ai \u00e9t\u00e9 directeur de la RTLM\",
\na-t-il d\u00e9clar\u00e9.\n<\/p>\n
\nPoursuivant, l\u2019accus\u00e9 a indiqu\u00e9 que la fonction de directeur de la RTLM avait \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 Phocas Habimana et que c'\u00e9tait devant ce dernier, ainsi que devant le r\u00e9dacteur en chef Gaspard Gahigi, que r\u00e9pondaient les journalistes.\n<\/p>\n
\nDe plus, selon lui, la RTLM d\u2019avant avril 1994 n\u2019\u00e9tait en aucun cas une radio extr\u00e9miste, qualifiant de de fausses les all\u00e9gations D'incitation \u00e0 la guerre d\u2019avant 1994. Pour Nahimana, elles trouvent leur source dans le fait que la RTLM avait accept\u00e9 le d\u00e9bat contradictoire sur des probl\u00e8mes nagu\u00e8re tabous comme le conflit ethnique hutu-tutsi et le partage du pouvoir avec le FPR. Pour Nahimana, cela avait heurt\u00e9 certaines sensibilit\u00e9s.\n<\/p>\n
\nAu cours de son t\u00e9moignage, Nahimana a \u00e9tabli une coupure nette entre la RTLM d\u2019avant et d\u2019apr\u00e8s avril 1994. Selon lui, la RTLM avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour promouvoir les id\u00e9es de d\u00e9mocratie et de pluralisme. Mais elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9e de ses objectifs \u00e0 partir du 6 avril 1994, lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e par des \"radicaux, des extr\u00e9mistes dont je ne partage pas la fa\u00e7on de voir et de faire\". \"Je consid\u00e9rais que la soci\u00e9t\u00e9 RTLM ne nous appartenait plus\", a-t-il ajout\u00e9.\n<\/p>\n
\nIl a alors reconnu qu\u2019\u00e0 partir de cette date \"des personnes, qui ont vers\u00e9 dans un comportement assassin, ont d\u00fb influencer les journalistes\" de la RTLM. Se dissociant totalement de cette \u00ab nouvelle \u00bb RTLM, Nahimana ne m\u00e2che pas ses mots pour ces journalistes: \"certains se sont mis \u00e0 fumer du chanvre. Un journaliste drogu\u00e9 ne peut se livrer qu'\u00e0 ce genre D'\u00e9missions assassines\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Prenant l'exemple de Habimana Kantano, journaliste \u00e0 la RTLM, Ferdinand Nahimana souligne :\"Ceux qui g\u00e9raient la radio \u00e0 ce moment-l\u00e0 auraient d\u00fb emp\u00eacher M. Kantano de prendre l'antenne. Qu\u2019ils ne l\u2019aient pas fait me
\nr\u00e9volte\".\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu'il avait demand\u00e9 au pr\u00e9sident Sindikubwabo, ainsi qu'\u00e0 son directeur de cabinet, de faire arr\u00eater les \u00e9missions de la RTLM. Nahimana \u00e9tait alors devenu conseiller du pr\u00e9sident Sindikubabo. L\u00e0 encore, il s\u2019est employ\u00e9 \u00e0 prouver qu\u2019il n\u2019a pas jou\u00e9, comme le lui reproche le procureur, un r\u00f4le actif aupr\u00e8s du pr\u00e9sident. Il a voulu faire comprendre que son r\u00f4le s\u2019est limit\u00e9 \u00e0 lui servir D'interm\u00e9diaire aupr\u00e8s de \u00ab la Turquoise \u00bb, r\u00e9futant tout contact avec le premier ministre du gouvernement int\u00e9rimaire Jean Kambanda.\n<\/p>\n
\n\"Ce que je sais, c'est que M.Sindikubwabo m'a toujours r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019il fallait que les gens cessent de s'entretuer. Et que c'\u00e9tait d\u00e9plorable. Il m'a toujours dit: 'je vais en parler' l'a-t-il fait? Je ne le sais pas\".\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se poursuit mardi avec la d\u00e9position du deuxi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de Nahimana.\n<\/p>\n
\nAT\/CE\/GF\/FH (ME-1021A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 21 octobre 2002 (FH) - Ferdinand Nahimana, un des trois accus\u00e9s dans le proc\u00e8s des \"m\u00e9dias de la haine\", a termin\u00e9, vendredi, sa d\u00e9position en tant que premier t\u00e9moin de la d\u00e9fense. Il a \u00e9t\u00e9 tour \u00e0 tour interrog\u00e9 par ses avocats, le parquet et r\u00e9pondu aux questions des juges.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n