{"id":5497,"date":"2002-10-01T00:00:00","date_gmt":"2002-09-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html"},"modified":"2002-10-01T00:00:00","modified_gmt":"2002-09-30T22:00:00","slug":"01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html","title":{"rendered":"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 1er octobre 2002 (FH) - l'ex-ministre des transports et des communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, a ni\u00e9 avoir la moindre implications dans les massacres de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) durant le g\u00e9nocide de 1994.\n<\/p>\n<p  >\nNtagerura t\u00e9moigne pour sa propre d\u00e9fense depuis le 17 juillet dernier devant le tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nIl est co-accus\u00e9 avec l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, et l'ancien commandant du camp militaire de Karambo dans la m\u00eame r\u00e9gion, le lieutenant Samuel Imanishimwe.\n<\/p>\n<p  >\nLe procureur estime que Ntagerura, en sa qualit\u00e9 de ministre originaire de Cyangugu, dont il avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9put\u00e9 de 1982 \u00e0 1991, aurait d\u00fb mener des enqu\u00eates sur les massacres perp\u00e9tr\u00e9s dans cette pr\u00e9fecture entre avril et juillet 1994. Ntagerura a r\u00e9torqu\u00e9 qu'il n'en avait pas eu le temps.\n<\/p>\n<p  >\n\"Si J'avais \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Cyangugu, J'aurais pu le faire\", a-t-il dit, ajoutant qu'il recevait des informations \"non pas d\u00e9taill\u00e9es mais globales (relatives aux tueries)\". l'accus\u00e9 soutient de plus qu'au moment des faits, il \u00e9tait absent de la circonscription, soit occup\u00e9 avec le gouvernement int\u00e9rimaire, soit en mission \u00e0 l'\u00e9tranger.\n<\/p>\n<p  >\n\"Vous dites que vous n'avez pas eu le temps de vous renseigner sur les massacres dont 100.000 Tutsis ont \u00e9t\u00e9 victimes dans votre circonscription\"?, a demand\u00e9 la repr\u00e9sentante tanzanienne du parquet, Holo Makwaia, impliquant que l'accus\u00e9 s'\u00e9tait entendu avec Bagambiki et Imanishimwe pour organiser ces massacres.\n<\/p>\n<p  >\n\"C'est votre point de vue. Je ne le partage pas du tout\", a r\u00e9agi Ntagerura, expliquant par ailleurs que les enqu\u00eates ne relevaient pas de ses responsabilit\u00e9s. \"Des services \u00e9taient charg\u00e9s de cela, m\u00eame si le fonctionnement (de l'appareil de l'Etat) n'\u00e9tait pas ce qu'on aurait souhait\u00e9 (\u00e0 cette \u00e9poque)\", a expliqu\u00e9 l'accus\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nl'accusation all\u00e8gue que les 100.000 victimes Tutsis \u00e9voqu\u00e9es par le procureur ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9es \u00e0 Cyangugu en l'espace de 23 jours. Cependant, une enqu\u00eate r\u00e9cente men\u00e9e par le gouvernement rwandais avance le chiffre de 55.271 victimes dans cette province.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s du groupe Cyangugu se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge George Llyod Williams de Saint Kitts et Nevis, et comprenant en outre les juges russe Yakov Ostrovsky, et slov\u00e8ne, Pavel Dolenc.\n<\/p>\n<p  >\nGA\/FH (CY-1001A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 1er octobre 2002 (FH) - l'ex-ministre des transports et des communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, a ni\u00e9 avoir la moindre implications dans les massacres de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) durant le g\u00e9nocide de 1994. Ntagerura t\u00e9moigne pour sa propre d\u00e9fense depuis le 17 juillet dernier devant le tribunal p\u00e9nal international pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 1er octobre 2002 (FH) - l&#039;ex-ministre des transports et des communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, a ni\u00e9 avoir la moindre implications dans les massacres de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) durant le g\u00e9nocide de 1994. Ntagerura t\u00e9moigne pour sa propre d\u00e9fense depuis le 17 juillet dernier devant le tribunal p\u00e9nal international pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-09-30T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE\",\"datePublished\":\"2002-09-30T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html\"},\"wordCount\":424,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html\",\"name\":\"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-09-30T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE","og_description":"Arusha, le 1er octobre 2002 (FH) - l'ex-ministre des transports et des communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, a ni\u00e9 avoir la moindre implications dans les massacres de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) durant le g\u00e9nocide de 1994. Ntagerura t\u00e9moigne pour sa propre d\u00e9fense depuis le 17 juillet dernier devant le tribunal p\u00e9nal international pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-09-30T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE","datePublished":"2002-09-30T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html"},"wordCount":424,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html","name":"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-09-30T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5497-01102002-tpircyangugu-ntagerura-nie-avoir-adhere-a-une-entreprise-criminelle2287.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"01.10.2002 - TPIR\/CYANGUGU - NTAGERURA NIE AVOIR ADHERE A UNE ENTREPRISE CRIMINELLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5497"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}