{"id":5499,"date":"2002-09-30T00:00:00","date_gmt":"2002-09-29T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html"},"modified":"2002-09-30T00:00:00","modified_gmt":"2002-09-29T22:00:00","slug":"30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html","title":{"rendered":"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 30 septembre 2002 (FH) - A la reprise, lundi, du proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) en cours devant le tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le procureur s'est D'embl\u00e9e attaqu\u00e9 \u00e0 l'alibi de l'ex-ministre des transports et communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, un des accus\u00e9s dans ce proc\u00e8s.\n<\/p>\n<p  >\nl'accus\u00e9, qui t\u00e9moigne pour sa propre d\u00e9fense depuis le 17 juillet dernier, affirme que, alors que la plupart de t\u00e9moins \u00e0 charge l'ont plac\u00e9 \u00e0 Cyangugu en train de superviser ou de participer aux massacres, il \u00e9tait en mission \u00e0 l'\u00e9tranger.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nNtagerura affirme que du 10 au 11 avril 1994, il a accompagn\u00e9 la d\u00e9pouille mortelle du pr\u00e9sident burundais, Cyprien Ntaryamira, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 avec son homologue rwandais, Juv\u00e9nal Habyarimana, au cours de l'attentat contre l'avion de ce dernier le 6 avril 1994.\n<\/p>\n<p  >\n\"Vous n'avez jamais accompagn\u00e9 la d\u00e9pouille mortelle du pr\u00e9sident burundais\", a soutenu la repr\u00e9sentante tanzanienne du parquet, Holo Makwaia, tentant ainsi de d\u00e9truire l'alibi de l'accus\u00e9. \"Il [le corps] a \u00e9t\u00e9 escort\u00e9 par S\u00e9verin Mfatiye, ambassadeur du Burundi au Rwanda \u00e0 l'\u00e9poque\", a-t-elle ajout\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nR\u00e9agissant \u00e0 cette remarque du procureur, Ntagerura a maintenu ses propos, expliquant que sa d\u00e9l\u00e9gation (gouvernementale) avait emprunt\u00e9 la voie routi\u00e8re pour se rendre \u00e0 Bujumbura, et que le corps du pr\u00e9sident d\u00e9funt les avait pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, \u00e9vacu\u00e9 en h\u00e9licopt\u00e8re par des militaires burundais. \"Je ne me rappelle pas si Mfatiye nous avait pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 ou pas\", a-t-il conc\u00e9d\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nl'accus\u00e9 a par ailleurs observ\u00e9 que dans le cadre D'une convention entre la Communaut\u00e9 Economique des Pays des Grands Lacs (CEPGL), visant \u00e0 faciliter la circulation des personnes, des biens et des services, \"un seul tampon suffisait pour se rendre D'un pays \u00e0 l'autre\". Sign\u00e9e le 21 septembre 1976, cette convention concernait le Rwanda, le Burundi et l'ex-Za\u00efre.\n<\/p>\n<p  >\nMlle Makwaia a cependant relev\u00e9 que des tampons D'entr\u00e9e et de sortie avaient \u00e9t\u00e9 appos\u00e9s dans le passeport de l'accus\u00e9, lors D'une mission de ce dernier au Burundi du 12 au 13 d\u00e9cembre 1990. A ce sujet, Ntagerura a plaid\u00e9 que la convention devait se mettre en application \"progressivement\". Il a en outre pr\u00e9cis\u00e9 que cette disposition ne s'appliquait qu'\u00e0 des postes fronti\u00e8res terrestres, non \u00e0 des a\u00e9roports.\n<\/p>\n<p  >\nEn fin D'apr\u00e8s-midi, le procureur a interrog\u00e9 l'accus\u00e9 sur le fonctionnement du minist\u00e8re dont il \u00e9tait en charge, en particulier sur le contr\u00f4le par ce dernier des v\u00e9hicules de l'ONATRACOM (Office National des Transports en Commun).\n<\/p>\n<p  >\nLe parquet all\u00e8gue que l'accus\u00e9 aurait autoris\u00e9 le transport des Interahamwe par des v\u00e9hicules de l'ONATRACOM durant le g\u00e9nocide de 1994. Ntagerura a<br \/>\nindiqu\u00e9 que son minist\u00e8re \"n'avait pas D'autorit\u00e9 de coercition, mais de tutelle\" de cette soci\u00e9t\u00e9, qualifiant sa gestion D'\"autonome\".\n<\/p>\n<p  >\nNtagerura est co-accus\u00e9 avec l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, ainsi que l'ancien commandant du camp militaire de Karambo dans la m\u00eame r\u00e9gion, le lieutenant Samuel Imanishimwe.\n<\/p>\n<p  >\nLes trois plaident non coupables aux accusations de g\u00e9nocide anti-Tutsi et de massacres D'opposants au cours desquels un million de personnes ont<br \/>\ntrouv\u00e9 la mort entre avril et juin 1994, selon un r\u00e9cent bilan \u00e9tabli par les autorit\u00e9s de Kigali.\n<\/p>\n<p  >\nl'accusation all\u00e8gue que plus de 100.000 Tutsis ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s dans cette r\u00e9gion du Rwanda en l'espace de 23 jours, mais le gouvernement rwandais a d\u00e9nombr\u00e9 55.271 victimes du g\u00e9nocide dans cette province.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge George Llyod Williams de Saint Kitts et Nevis, assist\u00e9 des juges russe Yakov Ostrovsky, et slov\u00e8ne, Pavel Dolenc.\n<\/p>\n<p  >\nGA\/GF\/FH (CY-0930A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 30 septembre 2002 (FH) - A la reprise, lundi, du proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) en cours devant le tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le procureur s'est D'embl\u00e9e attaqu\u00e9 \u00e0 l'alibi de l'ex-ministre des transports et communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, un des accus\u00e9s dans ce proc\u00e8s. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S&#039;ATTAQUE A l&#039;ALIBI DE NTAGERURA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S&#039;ATTAQUE A l&#039;ALIBI DE NTAGERURA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 30 septembre 2002 (FH) - A la reprise, lundi, du proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) en cours devant le tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le procureur s&#039;est D&#039;embl\u00e9e attaqu\u00e9 \u00e0 l&#039;alibi de l&#039;ex-ministre des transports et communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, un des accus\u00e9s dans ce proc\u00e8s. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-09-29T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA\",\"datePublished\":\"2002-09-29T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html\"},\"wordCount\":668,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html\",\"name\":\"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-09-29T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA","og_description":"Arusha, le 30 septembre 2002 (FH) - A la reprise, lundi, du proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) en cours devant le tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le procureur s'est D'embl\u00e9e attaqu\u00e9 \u00e0 l'alibi de l'ex-ministre des transports et communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, un des accus\u00e9s dans ce proc\u00e8s. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-09-29T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA","datePublished":"2002-09-29T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html"},"wordCount":668,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html","name":"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-09-29T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5499-30092002-tpircyangugu-le-procureur-sattaque-a-lalibi-de-ntagerura2289.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"30.09.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCUREUR S'ATTAQUE A l'ALIBI DE NTAGERURA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5499"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}