{"id":5606,"date":"2002-08-15T00:00:00","date_gmt":"2002-08-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html"},"modified":"2002-08-15T00:00:00","modified_gmt":"2002-08-14T22:00:00","slug":"15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html","title":{"rendered":"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 15 ao\u00fbt, 2002 (FH) - Le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) vient D'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 retirer l'acte D'accusation \u00e9tabli contre le g\u00e9n\u00e9ral rwandais L\u00e9onidas Rusatira qui \u00e9tait poursuivi pour g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p  >\nUne d\u00e9cision rendue le 14 ao\u00fbt par la pr\u00e9sidente du TPIR, la juge sud-africaine Navanethem Pillay, autorise le procureur du TPIR, la Suissesse Carla del Ponte, \u00e0 \"retirer l'acte D'accusation contre L\u00e9onidas Rusatira sans pr\u00e9judice pour elle \u00e0 chercher la confirmation D'un autre acte D'accusation contre lui, bas\u00e9 sur de nouvelles preuves ou de preuves additionnelles\".\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nCarla del Ponte avait soumis une requ\u00eate \u00e0 la juge Pillay dans laquelle il \u00e9tait stipul\u00e9 que les preuves obtenues dans le cadre des investigations dans l'affaire Rusatira \u00e9taient insuffisantes pour conduire \u00e0 un proc\u00e8s devant une chambre de premi\u00e8re instance.\n<\/p>\n<p  >\nNavanethem Pillay ordonne en cons\u00e9quence que le mandat D'arr\u00eat \u00e9mis le 12 avril 2002 contre Rusatira soit imm\u00e9diatement annul\u00e9.<br \/>\nL\u00e9onidas Rusatira \u00e9tait d\u00e9tenu en Belgique depuis le 15 mai 2002.\n<\/p>\n<p  >\nAncien commandant de l'Ecole sup\u00e9rieure militaire de Kigali au sein des Ex-Forces arm\u00e9es rwandaises, le g\u00e9n\u00e9ral Rusatira a rejoint l'arm\u00e9e victorieuse apr\u00e8s le g\u00e9nocide anti-tutsi et les massacres D'opposants de 1994.\n<\/p>\n<p  >\nR\u00e9put\u00e9 pour son opposition au g\u00e9nocide, l'arrestation de Rusatira avait provoqu\u00e9 l'\u00e9moi dans les milieux des d\u00e9fenseurs des droits de l'homme au Rwanda et \u00e0 travers le monde. Il avait lanc\u00e9 d\u00e8s le 12 avril 1994 des appels enjoignant l'arr\u00eat des massacres et a sauv\u00e9 plusieurs Tutsis.<br \/>\nAT\/DO\/FH(RS-0815A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 15 ao\u00fbt, 2002 (FH) - Le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) vient D'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 retirer l'acte D'accusation \u00e9tabli contre le g\u00e9n\u00e9ral rwandais L\u00e9onidas Rusatira qui \u00e9tait poursuivi pour g\u00e9nocide. Une d\u00e9cision rendue le 14 ao\u00fbt par la pr\u00e9sidente du TPIR, la juge sud-africaine Navanethem Pillay, autorise le procureur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 15 ao\u00fbt, 2002 (FH) - Le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) vient D&#039;\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 retirer l&#039;acte D&#039;accusation \u00e9tabli contre le g\u00e9n\u00e9ral rwandais L\u00e9onidas Rusatira qui \u00e9tait poursuivi pour g\u00e9nocide. Une d\u00e9cision rendue le 14 ao\u00fbt par la pr\u00e9sidente du TPIR, la juge sud-africaine Navanethem Pillay, autorise le procureur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-08-14T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT\",\"datePublished\":\"2002-08-14T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html\"},\"wordCount\":292,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html\",\"name\":\"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-08-14T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT","og_description":"Arusha, le 15 ao\u00fbt, 2002 (FH) - Le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) vient D'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 retirer l'acte D'accusation \u00e9tabli contre le g\u00e9n\u00e9ral rwandais L\u00e9onidas Rusatira qui \u00e9tait poursuivi pour g\u00e9nocide. Une d\u00e9cision rendue le 14 ao\u00fbt par la pr\u00e9sidente du TPIR, la juge sud-africaine Navanethem Pillay, autorise le procureur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-08-14T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT","datePublished":"2002-08-14T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html"},"wordCount":292,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html","name":"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-08-14T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5606-15082002-tpirrutasira-le-procureur-autorise-a-retirer-les-accusations-contre-le-general-rusat2396.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15.08.2002 - TPIR\/RUTASIRA - LE PROCUREUR AUTORISE A RETIRER LES ACCUSATIONS CONTRE LE GENERAL RUSAT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5606"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}