\nArusha, le 11 juillet, 2002 (FH) - Un t\u00e9moin du parquet a refus\u00e9 de compara\u00eetre dans le proc\u00e8s des anciens responsables des\" m\u00e9dias de la haine\", \u00e0 la veille de la cl\u00f4ture de la preuve du parquet, a-t-on appris jeudi \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n
\nLe substitut am\u00e9ricain du procureur Stephen Rapp a annonc\u00e9 que le t\u00e9moin d\u00e9nomm\u00e9 \"FS\" qui devait d\u00e9poser vendredi, a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas quitter le Rwanda, en raison D'un conflit entre le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) et des assocations de rescap\u00e9s du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n\"Je ne suis pr\u00eat \u00e0 quitter mon pays et aller en exil ou devenir un demandeur D'asile\", a d\u00e9clar\u00e9 le t\u00e9moin aux agents du TPIR qui \u00e9taient all\u00e9s le chercher, a rapport\u00e9 Stephen Rapp.\n<\/p>\n
\n\"Donc, je ne peux pas compara\u00eetre comme t\u00e9moin. Si le Tribunal souhaite que je t\u00e9moigne, il doit r\u00e9soudre le diff\u00e9rend qui l'oppose au gouvernement rwandais. C'est seulement apr\u00e8s, que je viendrai t\u00e9moigner\", a ajout\u00e9 FS.\n<\/p>\n
\nLe parquet devrait cl\u00f4turer sa preuve vendredi dans ce proc\u00e8s ouvert sur le fond en octobre 2000. Il a d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9 quarante six t\u00e9moins.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias regroupe l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza, ainsi que l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze.\n<\/p>\n
\nIl se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant en outre les juges, norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n
\nLes associations rwandaises de rescap\u00e9s ont rompu leur copp\u00e9ration avec le TPIR en janvier dernier, arguant que la juridiction interrnationale a n\u00e9glig\u00e9 leurs dol\u00e9ances.\n<\/p>\n
\nLes associations Ibuka et AVEGA all\u00e8guent notamment \"le harc\u00e8lement\" des t\u00e9moins de l'accusation ainsi que l'engagement des suspects de g\u00e9nocide par certaines \u00e9quipes de d\u00e9fense.
\nAT\/DO\/FH(ME-0711C)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 11 juillet, 2002 (FH) - Un t\u00e9moin du parquet a refus\u00e9 de compara\u00eetre dans le proc\u00e8s des anciens responsables des\" m\u00e9dias de la haine\", \u00e0 la veille de la cl\u00f4ture de la preuve du parquet, a-t-on appris jeudi \u00e0 Arusha. Le substitut am\u00e9ricain du procureur Stephen Rapp a annonc\u00e9 que le t\u00e9moin d\u00e9nomm\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n