\nArusha, le 11 juillet, 2002 (FH) - La d\u00e9fense de l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, a mis au d\u00e9fi un expert du parquet de prouver que l'accus\u00e9 est parmi les fondateurs de la revue Kangura, jeudi, dans le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nDans un rapport r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 la demande du parquet du TPIR, l'historien rwandais Marcel Kabanda avait affirm\u00e9 que Ferdinand Nahimana avait particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de la revue accus\u00e9e D'extr\u00e9misme Kangura, aux c\u00f4t\u00e9s de quelques officiers de l'ex-arm\u00e9e rwandaise.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nCes propos avaient \u00e9t\u00e9 pour la premi\u00e8re fois exprim\u00e9s dans un ouvrage collectif publi\u00e9 en 1995, sous la direction de l'historien fran\u00e7ais Jean-Pierre Chr\u00e9tien, auquel a collabor\u00e9 Marcel Kabanda.\n<\/p>\n
\nl'avocat fran\u00e7ais de Ferdinand Nahimana, Me Jean-Marie Biju Duval, a indiqu\u00e9 que l'expert se contentait de \"colporter une rumeur non v\u00e9rifi\u00e9e\".\n<\/p>\n
\nMe Biju-Duval a plaid\u00e9 \"l'incapacit\u00e9 D'\u00e9tayer par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des documents et des t\u00e9moignages\" que son client \u00e9tait un des fondateurs de ladite revue, qualifiant la position de l'expert de simple \"imagination\".\n<\/p>\n
\nMarcel Kabanda a maintenu que ses conclusions avaient \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es sur base D'une enqu\u00eate men\u00e9e au Rwanda, mais il est rest\u00e9 vague au sujet de ses sources D'informations.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana est coaccus\u00e9 avec l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, ainsi que l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza. Ils sont notamment poursuivis pour entente et incitation \u00e0 commettre le g\u00e9nocide. Ils plaident non coupables.
\nMe Biju-Duval a soutenu que Ferdinand Nahimana n'a jamais \u00e9t\u00e9 en bons termes avec Hassan Ngeze.\n<\/p>\n
\nl'avocat fran\u00e7ais a donn\u00e9 pour exemple le fait que Nahimana a interdit la publicit\u00e9 de Kangura sur les antennes de Radio Rwanda, quand il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur de l'Office rwandais D'information (ORINFOR), qui g\u00e9rait les m\u00e9dias D'Etat.\n<\/p>\n
\nMe Biju-Duval a par ailleurs indiqu\u00e9 qu'\u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, un des journaux de l'Etat, a qualifi\u00e9 les \"dix commandents des Hutus\" publi\u00e9s dans Kangura, de \"tract qui n'honore pas la presse rwandaise\".\n<\/p>\n
\nl'avocat de Nahimana a en outre relev\u00e9 que Kangura a diffus\u00e9 de nombreuses attaques violentes contre la personne de son client, qui visaient \u00e0 le \"d\u00e9cr\u00e9biliser, faire en sorte que l'int\u00e9ress\u00e9 voit sa carri\u00e8re bris\u00e9e\".\n<\/p>\n
\nMe Biju Duval a critiqu\u00e9 l'expert pour avoir omis ces aspects dans son rapport. Marcel Kabanda a r\u00e9pondu: \"Je ne les avais pas pris au s\u00e9rieux\".\n<\/p>\n
\n\"Vous n'avez r\u00e9fl\u00e9chi que dans une seule direction, vous avez omis de votre rapport tout ce qui pouvait compliquer votre t\u00e2che\", lui a, pour sa part, sugg\u00e9r\u00e9 Me Biju Duval.\n<\/p>\n
\n\"Je n'ai pas r\u00e9fl\u00e9chi assez, ce n'est pas parce que \u00e7a me d\u00e9rangeait vraiement\", a indiqu\u00e9 Marcel Kabanda.\n<\/p>\n
\nl'expert du parquet a ajout\u00e9 que \"dans Kangura, il ya un processus de chantage politique.[\u2026] La mani\u00e8re dont Nahimana est trait\u00e9 dans Kangura ressemble \u00e0 un chantage politique\".\n<\/p>\n
\nl'historien rwandais a r\u00e9dig\u00e9 un rapport intitule: \"Kangura, le m\u00e9dia de la haine et du complot en vue du g\u00e9nocide\", \u00e0 la demande du parquet. La d\u00e9fense estime que ce rapport est \"biais\u00e9\". Me Biju Duval a d\u00e9clar\u00e9 que l'expert avait une grille de lecture des \u00e9v\u00e9nements qui lui est personnelle.\n<\/p>\n
\nMe Biju Duval a en outre plaid\u00e9 que Hassan Ngeze n'avait jamais \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 au projet RTLM. \"Il en conna\u00eet le but r\u00e9el, et il n'est pas contest\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 Marcel Kabanda. Me Biju-Duval a indiqu\u00e9 que, \u00e9tant donn\u00e9 la prolif\u00e9ration des journaux au Rwanda dans les ann\u00e9es 1990, on ne pouvait d\u00e9mentir tout le temps ce qui paraissait dans la presse.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et compos\u00e9e en outre des juges, norv\u00e9gien Erik Mose, et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana. Le parquet devrait cl\u00f4turer sa preuve le 12 juillet. Ce proc\u00e8s a commenc\u00e9 en octobre 2000.
\nAT\/DO\/FH (ME-0711B )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 11 juillet, 2002 (FH) - La d\u00e9fense de l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, a mis au d\u00e9fi un expert du parquet de prouver que l'accus\u00e9 est parmi les fondateurs de la revue Kangura, jeudi, dans le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine\" en cours […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n