{"id":5675,"date":"2002-07-05T00:00:00","date_gmt":"2002-07-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html"},"modified":"2002-07-05T00:00:00","modified_gmt":"2002-07-04T22:00:00","slug":"05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html","title":{"rendered":"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le5 juillet, 2002 (FH) - l'historien fran\u00e7ais, Jean-Pierre Chr\u00e9tien, a termin\u00e9 sa d\u00e9position vendredi dans le proc\u00e8s des anciens responsables \"des m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).  Son t\u00e9moignage avait commenc\u00e9 lundi.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nEditeur de l'ouvrage \"Rwanda. Les m\u00e9dias du g\u00e9nocide\", Jean-Pierre Chr\u00e9tien a centr\u00e9 sa d\u00e9position sur le r\u00f4le de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM) et de la revue Kangura, \u00e0 la demande du parquet.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias concerne l'ancien promoteur de la RTLM, Ferdinand Nahimana, l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, ainsi que l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n<p  >\nIls sont coaccus\u00e9s notamment D'entente et D'incitation \u00e0 commettre le g\u00e9nocide. Ils plaident non coupables.\n<\/p>\n<p  >\nJean-Pierre Chr\u00e9tien a soutenu que les coaccus\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 une propagande haineuse contre les Tutsis. Les avocats ont \u00e0 quant \u00e0 eux plaid\u00e9 que l'historien se fondait sur \"des ragots, des propos de caf\u00e9, des rumeurs de la rue\".\n<\/p>\n<p  >\nJean-Pierre Chr\u00e9tien a d\u00e9clar\u00e9 que m\u00eame si ses recherches peuvent comporter des erreurs, lui-m\u00eame et son \u00e9quipe ont essay\u00e9 D'\u00eatre honn\u00eates.\n<\/p>\n<p  >\nJean-Pierre Chr\u00e9tien a collabor\u00e9 avec le journaliste fran\u00e7ais Jean-Fran\u00e7ois Dupaquier, l'historien rwandais Marcel Kabanda et l'\u00e9conomiste rwandais Joseph Ngarambe. Marcel Kabanda a \u00e9galement t\u00e9moign\u00e9 dans ce proc\u00e8s.\n<\/p>\n<p  >\nJean-Pierre Chr\u00e9tien devrait \u00e2tre le dernier t\u00e9moin du parquet dans cette affaire qu'il compte cl\u00f4turer le 12 juillet. Il ne lui reste qu'\u00e0 rappeler l'historienne am\u00e9ricaine et activiste des droits de l'homme, Alison Des Forges, le linguiste rwandais Mathias Ruzindana, ainsi que Marcel Kabanda, dont les interrogatoires n'ont pas \u00e9t\u00e9 men\u00e9s \u00e0 terme pour des raisons de calendrier.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias a commenc\u00e9 le 23 octobre 2000. Il se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et compos\u00e9e en outre des juges, norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n<p  >\nl'accus\u00e9 Barayagwiza boycotte ce proc\u00e8s depuis son ouverture sur le fond, arguant que le TPIR est manipul\u00e9 par le gouvernement rwandais. Le parquet a cit\u00e9 une quarantaine de t\u00e9moins. La d\u00e9fense pourrait pr\u00e9senter ses t\u00e9moins d\u00e8s septembre.<br \/>\nAT\/DO\/FH (ME-0705A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le5 juillet, 2002 (FH) - l'historien fran\u00e7ais, Jean-Pierre Chr\u00e9tien, a termin\u00e9 sa d\u00e9position vendredi dans le proc\u00e8s des anciens responsables \"des m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Son t\u00e9moignage avait commenc\u00e9 lundi.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le5 juillet, 2002 (FH) - l&#039;historien fran\u00e7ais, Jean-Pierre Chr\u00e9tien, a termin\u00e9 sa d\u00e9position vendredi dans le proc\u00e8s des anciens responsables &quot;des m\u00e9dias de la haine&quot; en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Son t\u00e9moignage avait commenc\u00e9 lundi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-07-04T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION\",\"datePublished\":\"2002-07-04T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html\"},\"wordCount\":438,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html\",\"name\":\"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-07-04T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION","og_description":"Arusha, le5 juillet, 2002 (FH) - l'historien fran\u00e7ais, Jean-Pierre Chr\u00e9tien, a termin\u00e9 sa d\u00e9position vendredi dans le proc\u00e8s des anciens responsables \"des m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Son t\u00e9moignage avait commenc\u00e9 lundi.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-07-04T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION","datePublished":"2002-07-04T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html"},"wordCount":438,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html","name":"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-07-04T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5675-05072002-tpirmedias-jean-pierre-chretien-a-termine-sa-deposition2465.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"05.07.2002 - TPIR\/MEDIAS - JEAN-PIERRE CHRETIEN A TERMINE SA DEPOSITION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5675"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}