\nArusha, le 3 juillet, 2002 (FH)-- La d\u00e9fense de l'ancien ministre des transports et communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, a demand\u00e9 mercredi la citation D'un t\u00e9moin par vid\u00e9o-conf\u00e9rence, dans le proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nConcernant le t\u00e9moin en question, d\u00e9nomm\u00e9 \"K1H\" pour pr\u00e9server son anonymat, l'avocat canadien, Me Henry Beno\u00eet, a indiqu\u00e9 que \"son \u00e9tat de sant\u00e9 ne lui permet pas de faire le d\u00e9placement D'Arusha\", mais qu'il avait accept\u00e9 de t\u00e9moigner \u00e0 partir de la Haye, \"\u00e9tant donn\u00e9 qu'il se trouve dans un des pays de la communaut\u00e9 europ\u00e9enne\".\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nSi la chambre devait accepter cette requ\u00eate, ce serait la deuxi\u00e8me fois que le TPIR proc\u00e8de par vid\u00e9o-conf\u00e9rence pour interroger un t\u00e9moin. Cela a \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 pratiqu\u00e9 dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias.\n<\/p>\n
\nMe Beno\u00eet a qualifi\u00e9 la d\u00e9position du t\u00e9moin K1H D'\"essentielle\", expliquant que la d\u00e9fense a renonc\u00e9 \u00e0 plusieurs autres t\u00e9moins pour garder celui-l\u00e0. Il a alternativement sugg\u00e9r\u00e9 que cette d\u00e9position soit recueillie, consign\u00e9e par voie st\u00e9nographique et envoy\u00e9e aux juges pour analyse, au cas o\u00f9 surgiraient des difficult\u00e9s techniques pour \u00e9tablir la liaison entre Arusha et La Haye.\n<\/p>\n
\nLa d\u00e9fense de Ntagerura entend, par le biais de ce t\u00e9moin, contrer la preuve fournie par le parquet selon laquelle l'accus\u00e9 aurait donn\u00e9 des instructions visant le renvoi des fonctionnaires non membres de l'ancien parti au pouvoir, le Mouvement r\u00e9publicain pour la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement (MRND).\n<\/p>\n
\nSelon Me Beno\u00eet, le t\u00e9moin apportera aussi \"des \u00e9l\u00e9ments concrets\" confirmant les d\u00e9placements de l'accus\u00e9, y compris des missions \u00e0 l'ext\u00e9rieur du pays entre le 6 avril et le 14 juillet 1994.\n<\/p>\n
\nLe parquet all\u00e8gue que Ntagerura aurait proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la distribution D'armes et particip\u00e9 \u00e0 des massacres de Tutsis d\u00e8s le 7 avril 1994, au lendemain de l'attentat contre l'avion du pr\u00e9sident rwandais Juv\u00e9nal Habyarimana.\n<\/p>\n
\nMe Beno\u00eet a \u00e9galement rappel\u00e9 qu'un t\u00e9moin expert du parquet, le sociologue fran\u00e7ais Andr\u00e9 Guichaoua, a d\u00e9clar\u00e9 que la mise en place des institutions de transition \u00e0 base \u00e9largie avait \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9e par des membres du gouvernement issus du MRND, dont Ntagerura. \"Cette allusion n'est pas innocente\", a-t-il relev\u00e9, laissant entendre que le t\u00e9moin K1H pourra \u00e9clairer la chambre \u00e0 ce sujet.\n<\/p>\n
\nLe subsitut ougandais du procureur, Richard Karegyesa, a estim\u00e9 que la d\u00e9position de ce t\u00e9moin ne sera qu'une redondance par rapport \u00e0 ce que D'autres ont d\u00e9j\u00e0 dit.
\nMe Beno\u00eet a r\u00e9pliqu\u00e9 qu'il est de son devoir de pr\u00e9senter toute la preuve \u00e0 sa disposition. La chambre n'a pas encore rendu sa d\u00e9cision.\n<\/p>\n
\nNtagerura est coaccus\u00e9 avec l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, ainsi que l'ancien commandant du camp militaire de Karambo \u00e0 Cyangugu, le lieutenant Samuel Imanishimwe. Tous plaident non coupables.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge George Williams de Saint-Kitts et Nevis, et comprenant par ailleurs les juges, russe Yakov Ostrovsky, et slov\u00e8ne, Pavel Dolenc.
\nGA\/AT\/DO\/FH (CY-0703A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 3 juillet, 2002 (FH)-- La d\u00e9fense de l'ancien ministre des transports et communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, a demand\u00e9 mercredi la citation D'un t\u00e9moin par vid\u00e9o-conf\u00e9rence, dans le proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Concernant le t\u00e9moin en question, […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n