{"id":5705,"date":"2002-06-28T00:00:00","date_gmt":"2002-06-27T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html"},"modified":"2002-06-28T00:00:00","modified_gmt":"2002-06-27T22:00:00","slug":"28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html","title":{"rendered":"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 28 juin, 2002 (FH)--Le proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) va reprendre lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).  Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 29 mai dernier, au terme de la d\u00e9position du vingt-septi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de l'ancien ministre des transports et communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, un des co-accus\u00e9s dans ce proc\u00e8s.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nAndr\u00e9 Ntagerura est coaccus\u00e9 avec l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, ainsi que l'ancien commandant du camp militaire de Karambo \u00e0 Cyangugu, le lieutenant Samuel Imanishimwe. Les trois plaident non coupables aux accusations de g\u00e9nocide anti-tutsi et de massacres D'opposants au cours desquels un million de personnes ont trouv\u00e9 la mort entre avril et juin 1994, selon un r\u00e9cent bilan \u00e9tabli par les autorit\u00e9s de Kigali. l'accusation all\u00e8gue que plus de 100.000 Tutsis ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s dans cette r\u00e9gion du Rwanda en l'espace de 23 jours. Le gouvernement rwandais a n\u00e9anmoins d\u00e9nombr\u00e9 55.271 victimes du g\u00e9nocide dans cette province.\n<\/p>\n<p  >\nA la reprise des d\u00e9bats, la d\u00e9fense de Ntagerura devrait citer huit t\u00e9moins, dont la moiti\u00e9 seront des experts. l'accus\u00e9 va cl\u00f4turer la s\u00e9rie en t\u00e9moignant pour sa propre d\u00e9fense.\n<\/p>\n<p  >\nNtagerura est d\u00e9fendu par l'avocat canadien, Me Henry Beno\u00eet, assist\u00e9 de Me Rety Hamuli, originaire du Congo D\u00e9mocratique.\n<\/p>\n<p  >\nLes coaccus\u00e9s de Ntagerura n'ont pas encore commenc\u00e9 \u00e0 citer leurs t\u00e9moins. Apr\u00e8s Ntagerura, ce sera le tour de Samuel Imanishimwe, qui sera suivi, en dernier lieu, par Emmanuel Bagambiki.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s du groupe Cyangugu a d\u00e9but\u00e9 le 18 septembre 2000. Il se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge George Llyod Williams de Saint Kitts et Nevis, et comprenant en outre les juges russe Yakov Ostrovsky, et slov\u00e8ne, Pavel Dolenc.\n<\/p>\n<p  >\nLundi, reprend \u00e9galement le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine\" devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance.<br \/>\nGA\/AT\/DO\/FH (CY-0628A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 28 juin, 2002 (FH)--Le proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) va reprendre lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 29 mai dernier, au terme de la d\u00e9position du vingt-septi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de l'ancien ministre des transports et communications sous le gouvernement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 28 juin, 2002 (FH)--Le proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) va reprendre lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 29 mai dernier, au terme de la d\u00e9position du vingt-septi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de l&#039;ancien ministre des transports et communications sous le gouvernement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-06-27T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI\",\"datePublished\":\"2002-06-27T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html\"},\"wordCount\":370,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html\",\"name\":\"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-06-27T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI","og_description":"Arusha, le 28 juin, 2002 (FH)--Le proc\u00e8s du groupe Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) va reprendre lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 29 mai dernier, au terme de la d\u00e9position du vingt-septi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense de l'ancien ministre des transports et communications sous le gouvernement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-06-27T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI","datePublished":"2002-06-27T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html"},"wordCount":370,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html","name":"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-06-27T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5705-28062002-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-reprend-lundi2495.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"28.06.2002 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU REPREND LUNDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5705"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}