\nArusha 4 avril 2002 (FH) - Simon Bikindi, un c\u00e9l\u00e8bre musicien rwandais, a plaid\u00e9 non coupable lors de sa comparution initiale jeudi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nl'accus\u00e9, 48 ans, r\u00e9pond de cinq chefs D'accusation de g\u00e9nocide, D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, D'incitation directe et publique \u00e0 commettre le g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 (meurtre et pers\u00e9cution).\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nDe grande taille, v\u00eatu D'un costume de couleur sombre et D'une cravate bariol\u00e9e, Simon Bikindi a r\u00e9p\u00e9t\u00e9, D'une voix ferme, \u00e0 la lecture de chacun des chefs D'accusation retenus contre lui: \"Fid\u00e8lement et honn\u00eatement \u00e0 la justice, je plaide non coupable\".\n<\/p>\n
\nSix chefs D'accusation avaient initialement \u00e9t\u00e9 retenus contre l'accus\u00e9, mais le juge slov\u00e8ne Pavel Dolenc a annonc\u00e9 en d\u00e9but de l'audience que le chef de complicit\u00e9 dans le g\u00e9nocide avait \u00e9t\u00e9 retir\u00e9.\n<\/p>\n
\nLe parquet all\u00e8gue que \"Simon Bikindi s'est entendu avec le chef D'Etat Juv\u00e9nal Habyarimana, le ministre de la jeunesse et des sports Callixte Nzabonimana, le chef des Interahamwe au niveau national Robert Kajuga, les responsables politiques nationaux du MRND (l'ex-parti au pouvoir), tels que Mathieu Ngirumpatse et Joseph Nzirorera, et les chefs militaires affili\u00e9s au MRND tels que Th\u00e9oneste Bagosora, en vue de militariser l'aile jeunesse du MRND, les Interahamwe, de leur inculquer une id\u00e9ologie anti-tutsie et de faire de la propagande anti-tutsie\".\n<\/p>\n
\nl'artiste rwandais aurait particip\u00e9 \u00e0 la campagne visant \u00e0 vaincre m\u00e9diatiquement l'ennemi, en collaborant notamment avec Ferdinand Nahimana, Jean Bosco Barayagwiza, F\u00e9licien Kabuga, Andr\u00e9 Ntagerura, Georges Rutaganda et Joseph Nzirorera, \"dans le but de lancer la Radio-T\u00e9l\u00e9vision Libre des Milles Collines (RTLM), une station de radio priv\u00e9e align\u00e9e sur les courants politiques extr\u00e9mistes du MRND et de la CDR (Coalition pour la D\u00e9fense de la R\u00e9publique)\".\n<\/p>\n
\nNahimana et Barayagwiza, deux des responsables pr\u00e9sum\u00e9s de la RTLM, co-accus\u00e9s avec le directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, sont poursuivis par le TPIR dans le cadre du proc\u00e8s des \"medias de la haine\". Ntagerura, quant \u00e0 lui, est jug\u00e9 dans le proc\u00e8s du groupe Cyangugu(sud-ouest du Rwanda), tandis que Rutaganda, dont le dossier est en appel, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 l'emprisonnement \u00e0 vie en premi\u00e8re instance.\n<\/p>\n
\nl'accusation indique que la RTLM avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme une alternative \u00e0 Radio Rwanda, soumise aux restrictions de programmation impos\u00e9es par l'ORINFOR (Office Rwandais D'Information) et le minist\u00e8re de l'information. Elle diffusait notamment des chansons de Bikindi visant \u00e0 v\u00e9hiculer la propagande anti-tutsie, ajoute l'accusation.\n<\/p>\n
\n\"Les programmes diffus\u00e9s par la RTLM et les enregistrements musicaux interpr\u00e9t\u00e9s par Simon Bikindi avaient les m\u00eames objectifs: mobiliser les auditeurs, notamment les miliciens civils, les forces arm\u00e9es gouvernementales et les masses paysannes hutues rwandaises, pr\u00f4ner la solidarit\u00e9 entre Hutus et faire passer les Tutsis pour les complices de l'ennemi\", pr\u00e9cise l'acte D'accusation.\n<\/p>\n
\nLe parquet all\u00e8gue qu'entre avril et juillet 1994, la RTLM passait plusieurs fois par jour les compositions de Simon Bikindi, dont les plus c\u00e9l\u00e8bres \u00e9taient Bene Sebahizi (les fils du p\u00e8re des cultivateurs) et Nanga Abahutu (je hais ces Hutus).\n<\/p>\n
\n\"A l'instar de ses compositions musicales et des repr\u00e9sentations en direct qu'il donnait, les activit\u00e9s men\u00e9es par Simon Bikindi aux fins du recrutement et de l'entra\u00eenement des Interahamwe, de m\u00eame que l'autorit\u00e9 qu'il exer\u00e7ait sur ceux-ci, constituaient des \u00e9l\u00e9ments du plan de mobilisation des milices civiles visant \u00e0 d\u00e9truire, en tout ou en partie, les tusies\", note encore le parquet.\n<\/p>\n
\nBikindi aurait commenc\u00e9 \u00e0 composer et \u00e0 diffuser des chansons pr\u00f4nant la solidarit\u00e9 entre Hutus de 1990 \u00e0 1994, faisant passer les Tutsis pour les asservisseurs des Hutus. Il aurait interpr\u00e9t\u00e9 ses compositions musicales lors des r\u00e9unions des Interahamwe ou des meetings des partis politiques du MRND ou de la CDR.
\n\"Simon Bikindi circulait souvent dans la ville de Gisenyi et dans la commune de Rwerere \u00e0 bord D'un v\u00e9hicule \u00e9quip\u00e9 D'un syst\u00e8me de haut-parleurs et interpr\u00e9tait ses compositions ou diffusait leur enregistrement. Les sessions D'animation de Simon Bikindi [\u2026] \u00e9taient souvent le pr\u00e9lude \u00e0 la commission D'actes de violence anti-tutsie\", souligne la poursuite.\n<\/p>\n
\nl'accus\u00e9 aurait par ailleurs ordonn\u00e9 aux Interahamwe de tuer un groupe de femmes qui tentaient de franchir la fronti\u00e8re pour se r\u00e9fugier dans l'ex-Za\u00efre, \"\u00e0 une date ind\u00e9termin\u00e9e du mois de juin de 1994, \u00e0 la fronti\u00e8re entre Gisenyi et le Za\u00efre, suite aux instructions du colonel Anatole Nsengiyumva\", l'ancien chef des op\u00e9rations militaires dans cette r\u00e9gion, co-accus\u00e9 avec trois autres hauts officiers de l'ancien arm\u00e9e rwandaise, dont le proc\u00e8s s'est ouvert sur le fond mardi dernier devant le TPIR.\n<\/p>\n
\nl'accus\u00e9 aurait, d\u00e9but juillet 94, \"encourag\u00e9 la mise \u00e0 mort D'une femme tutsie pr\u00e9nomm\u00e9e Ancilla, en disant \u00e0 No\u00ebl et Pascal, deux de ses Interahamwe, qu'elle faisait partie de ceux qui combattaient les Hutus et qu'elle devait \u00eatre emmen\u00e9e (tu\u00e9e)\". Les deux hommes auraient tu\u00e9 la femme et sa fille de quatre ans et les auraient enterr\u00e9es \"dans une tombe peu profonde\".\n<\/p>\n
\nl'artiste rwandais aurait \u00e9galement, \u00e0 la suite de la d\u00e9faite militaire des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) et du repli du gouvernement int\u00e9rimaire sur l'ex-Za\u00efre, continu\u00e9 \u00e0 composer et \u00e0 interpr\u00e9ter des chansons anti-tutsies et \u00e0 collaborer avec les chefs militaires des ex-FAR et les anciens responsables du gouvernement affili\u00e9s au MRND, \"afin de poursuivre la campagne anti-tutsie en vue de reconqu\u00e9rir le pouvoir\".\n<\/p>\n
\nSimon Bikindi est n\u00e9 dans la commune de Rwerere, en province de Gisenyi (ouest du Rwanda). Au moment des faits qui lui sont reproch\u00e9s , il travaillait au minist\u00e8re de la jeunesse et \u00e9tait responsable du ballet folklorique \"Irindiro\".\n<\/p>\n
\nLe musicien rwandais \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par un conseil de permanence, l'avocat tanzanien D'origine indienne Me Bharat Chadha.\n<\/p>\n
\nGA\/AT\/GF\/FH (BK-0404A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 4 avril 2002 (FH) - Simon Bikindi, un c\u00e9l\u00e8bre musicien rwandais, a plaid\u00e9 non coupable lors de sa comparution initiale jeudi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). l'accus\u00e9, 48 ans, r\u00e9pond de cinq chefs D'accusation de g\u00e9nocide, D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, D'incitation directe et publique \u00e0 commettre le […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n