\nArusha 4 avril 2002(FH) \u2013 Le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es des crimes commis en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda), en cours devant le Tribunal
\np\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR), a \u00e9t\u00e9 suspendu jusqu\u2019au 20 mai prochain.\n<\/p>\n
\nSont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s, l'ex-ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, premi\u00e8re femme \u00e0 \u00eatre inculp\u00e9e par une juridiction internationale ainsi que son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, les ex-pr\u00e9fets Alphonse Nteziryayo et Sylvain Nsabimana, et deux ex-maires : celui de Ngoma, Joseph Kanyabashi, et de Muganza, Elie Ndayambaje.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 suspendu apr\u00e8s l\u2019audition du dixi\u00e8me t\u00e9moin de l\u2019accusation. Quatre t\u00e9moins, dont trois d\u00e9tenus au Rwanda, ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de cette
\nsession qui avait commenc\u00e9 le 4 mars dernier.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s Butare est celui qui regroupe le plus grand nombre D'accus\u00e9s que le TPIR ait jamais men\u00e9. Ce proc\u00e8s se heurte actuellement au probl\u00e8me de pr\u00e9sentation des t\u00e9moins de l\u2019accusation.\n<\/p>\n
\nLe 27 mars dernier, la chambre a ainsi d\u00e9cid\u00e9 de rayer dix t\u00e9moins de la liste initiale du procureur, au motif que le parquet n'a pas pu communiquer leurs
\nd\u00e9clarations \u00e0 la d\u00e9fense dans les d\u00e9lais prescrits, ceux-ci lui ayant refus\u00e9 la coop\u00e9ration.En janvier dernier, deux associations des victimes du g\u00e9nocide rwandais de 1994, Ibuka et AVEGA, dont bon nombre de t\u00e9moins du parquet sont membres, avaient d\u00e9cid\u00e9 de suspendre leur coop\u00e9ration avec le TPIR, invoquant le harc\u00e8lement dont les t\u00e9moins seraient l'objet.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s de Butare se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge tanzanien William Hussein Sekule, et compos\u00e9e en outre des juges malgache Arlette Ramaroson, et lesothan Winston Churchill Matanzima Maqutu.\n<\/p>\n
\nLa chambre alterne ce proc\u00e8s avec celui de l'ex-maire de Mukingo (province Ruhengeri,nord du Rwanda) Juv\u00e9nal Kajelijeli, et celui de l'ex-ministre de l'enseignement sup\u00e9rieur et de la culture, Jean de Dieu Kamuhanda. Le proc\u00e8s Kajelijeli reprend lundi prochain.\n<\/p>\n
\nBN\/GF\/FH(BT-0404B)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 4 avril 2002(FH) \u2013 Le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es des crimes commis en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda), en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR), a \u00e9t\u00e9 suspendu jusqu\u2019au 20 mai prochain. Sont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s, l'ex-ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, premi\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n