{"id":5919,"date":"2002-04-03T00:00:00","date_gmt":"2002-04-02T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html"},"modified":"2002-04-03T00:00:00","modified_gmt":"2002-04-02T22:00:00","slug":"03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html","title":{"rendered":"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 3 avril 2002 (FH) - Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s de l'ex-arm\u00e9e rwandaise qui s'est ouvert mardi se poursuivra au mois de septembre, a-t-on appris mercredi au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise au cours D'une conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat qui a r\u00e9uni autour des juges de la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance, des repr\u00e9sentants du parquet et l'ensemble des \u00e9quipes de la d\u00e9fense.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s des militaires concerne l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi (ouest du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva, l'ancien commandant du bataillon paracommando de Kigali, le major Aloys Ntabakuze, ainsi que l'ancien responsable des op\u00e9rations militaires \u00e0 l'\u00e9tat-major de l'ex-arm\u00e9e rwandaise, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi. Ils sont poursuivis notamment pour entente en vue de commettre le g\u00e9nocide et plaident non coupables.\n<\/p>\n<p  >\nMardi, les accus\u00e9s ont boycott\u00e9 les audiences, arguant que leurs droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s par le parquet.\n<\/p>\n<p  >\nDans une lettre adress\u00e9e \u00e0 la chambre, les accus\u00e9s avaient indiqu\u00e9 que \"la d\u00e9fense n'a pas encore re\u00e7u la communication des identit\u00e9s et des d\u00e9clarations de tous les t\u00e9moins que le procureur entend appeler \u00e0 la barre et celui-ci ne s'est m\u00eame pas conform\u00e9, pour ses premiers t\u00e9moins, aux trente-cinq jours prescrits par la d\u00e9cision majoritaire du 5 d\u00e9cembre 2001\"\n<\/p>\n<p  >\n\"Dans ces conditions, il nous est impossible de pr\u00e9parer notre proc\u00e8s et de nous d\u00e9fendre pleinememet et ad\u00e9quatement. Nous sommes mis dans l'impossibilit\u00e9 de contre-interroger les t\u00e9moins de l'accusation puisque la Chambre ne veut pas mettre \u00e0 notre disposition le temps et les facilit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration de notre proc\u00e8s\", ajoutaient-ils.\n<\/p>\n<p  >\nLe premier t\u00e9moin du procureur devait \u00eatre l'historienne am\u00e9ricaine et activiste des droits humains, Alison Des Forges. Les avocats n'ont pas encore re\u00e7u la version fran\u00e7aise de son rapport D'expertise.\n<\/p>\n<p  >\nUne autre conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat est pr\u00e9vue le 28 juin pour r\u00e9gler les derniers probl\u00e8mes, avant la poursuite du proc\u00e8s.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s des militaires se d\u00e9roule devant la chambre pr\u00e9sid\u00e9e par le juge de Saint Kitts et Nevis, George Williams, et comprenant en outre les juges, slov\u00e8ne Pavel Dolenc et s\u00e9n\u00e9galaise Andr\u00e9sie Vaz.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/GF\/\/FH (ml-0403A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 3 avril 2002 (FH) - Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s de l'ex-arm\u00e9e rwandaise qui s'est ouvert mardi se poursuivra au mois de septembre, a-t-on appris mercredi au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise au cours D'une conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat qui a r\u00e9uni autour des juges [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 3 avril 2002 (FH) - Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s de l&#039;ex-arm\u00e9e rwandaise qui s&#039;est ouvert mardi se poursuivra au mois de septembre, a-t-on appris mercredi au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise au cours D&#039;une conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat qui a r\u00e9uni autour des juges [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-04-02T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE\",\"datePublished\":\"2002-04-02T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html\"},\"wordCount\":449,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html\",\"name\":\"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-04-02T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE","og_description":"Arusha 3 avril 2002 (FH) - Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s de l'ex-arm\u00e9e rwandaise qui s'est ouvert mardi se poursuivra au mois de septembre, a-t-on appris mercredi au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise au cours D'une conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat qui a r\u00e9uni autour des juges [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-04-02T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE","datePublished":"2002-04-02T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html"},"wordCount":449,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html","name":"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-04-02T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5919-03042002-tpirmilitaires-le-proces-des-militaires-se-poursuivra-en-septembre2709.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"03.04.2002 - TPIR\/MILITAIRES - LE PROCES DES MILITAIRES SE POURSUIVRA EN SEPTEMBRE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5919"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}