\nArusha 2 avril 2002 (FH) - Les avocats de quatre hauts grad\u00e9s de l'ex-arm\u00e9e rwandaise se sont plaints de n'avoir pas re\u00e7u le rapport D'expertise de celle qui devrait \u00eatre le premier t\u00e9moin de l'accusation, l'historienne am\u00e9ricaine et activiste des droits de l'homme, Alison Des Forges.\n<\/p>\n
\nLes avocats ont indiqu\u00e9 que le rapport Des Forges a uniquement \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 en anglais, alors que les accus\u00e9s et la plupart de leurs conseils pratiquent le fran\u00e7ais.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nR\u00e9dactrice du livre intitul\u00e9 \"Aucun t\u00e9moin ne doit survivre. Le g\u00e9nocide au Rwanda\" publi\u00e9 en 1999 par Human Rights Watch et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des Ligues des droits de l'homme, Alison Des Forges devrait notamment \u00e9clairer la chambre sur le r\u00f4le de la hi\u00e9rarchie militaire pendant le g\u00e9nocide anti-tutsi et les massacres D'opposants qui ont fait un million de morts, selon un r\u00e9cent bilan \u00e9tabli par le gouvernement rwandais.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s des militaires concerne l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re rwandais de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, l'ancien commandant des op\u00e9rations militaires \u00e0 Gisenyi (ouest du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva, l'ancien commandant du bataillon paracommando de Kigali, le major Aloys Ntabakuze, ainsi que l'ancien responsable des op\u00e9rations \u00e0 l'\u00e9tat-major de l'arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi.\n<\/p>\n
\nMardi matin, les accus\u00e9s ont boycott\u00e9 le proc\u00e8s, au motif que le parquet ne leur a pas communiqu\u00e9 les d\u00e9clarations de ses t\u00e9moins. La chambre devait d\u00e9cider dans l'apr\u00e8s-midi si le procureur serait autoris\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter sa d\u00e9claration liminaire.\n<\/p>\n
\nSelon le livre \"Aucun t\u00e9moin ne doit survivre. Le g\u00e9nocide au Rwanda\", \"Les soldats et les gendarmes, en service actif ou \u00e0 la retraite, tu\u00e8rent des civils. Ils donn\u00e8rent l'autorisation, montr\u00e8rent l'exemple et ordonn\u00e8rent \u00e0 D'autres de tuer. Bien que moins nombreux que les tueurs civils, les militaires jou\u00e8rent un r\u00f4le d\u00e9cisif en d\u00e9clenchant le massacre et en l'orchestrant. \"\n<\/p>\n
\nLe document ajoute que \"Dans les premi\u00e8res heures des tueries \u00e0 Kigali, des soldats de la Garde pr\u00e9sidentielle et des bataillons de paracommandos et de reconnaissance, aid\u00e9s de quelques gendarmes, se livr\u00e8rent au carnage, quartier apr\u00e8s quartier. Des soldats, des gendarmes et des policiers communaux d\u00e9clench\u00e8rent aussi les tueries et organis\u00e8rent tous les massacres de grande ampleur dans le reste du pays.\"\n<\/p>\n
\n\"Quelle que soit la responsabilit\u00e9 des individus ou des unit\u00e9s, la participation syst\u00e9matique et \u00e0 grande \u00e9chelle des militaires pendant toute la dur\u00e9e du g\u00e9nocide, d\u00e9montre que leur r\u00f4le fut dict\u00e9 ou approuv\u00e9 par les plus hautes autorit\u00e9s \u00e0 l'\u00e9chelon national\" poursuit le document, ajoutant que \"Bagosora fut d\u00e9sign\u00e9 par D'autres officiers comme le v\u00e9ritable chef qui d\u00e9clencha le g\u00e9nocide.\"\n<\/p>\n
\nLes accus\u00e9s plaident non coupables.\n<\/p>\n
\nHuman Rights Watch et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des Ligues des Droits de l'homme indiquent cependant que leur livre \"ne peut pas et n'a pas l'ambition D'\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 judicaire, mission qui n'appartient qu'aux juridictions \u00e9tatiques et internationales l\u00e9galement habilit\u00e9es\".\n<\/p>\n
\nHuman Rights Watch et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des Ligues des droits de l'Homme rappellent que la pr\u00e9somption D'innocence est un droit fondamental et que rien dans le livre \"ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme renversant cette pr\u00e9somption. Ces organisations sont conscientes que ce travail peut ne r\u00e9v\u00e9ler qu'une partie de la v\u00e9rit\u00e9 et qu'en d\u00e9pit de leurs efforts, il peut contenir des erreurs. \".\n<\/p>\n
\nAT\/GF\/FH (ML-0304C )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 2 avril 2002 (FH) - Les avocats de quatre hauts grad\u00e9s de l'ex-arm\u00e9e rwandaise se sont plaints de n'avoir pas re\u00e7u le rapport D'expertise de celle qui devrait \u00eatre le premier t\u00e9moin de l'accusation, l'historienne am\u00e9ricaine et activiste des droits de l'homme, Alison Des Forges. Les avocats ont indiqu\u00e9 que le rapport Des Forges […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n