\nArusha 26 mars 2002 (FH) - l'ex-conseiller du secteur Mubuga en commune Gishyita (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), Vincent Rutaganira, a plaid\u00e9 non coupable lors de sa comparution initiale mardi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nVincent Rutaganira, 62 ans, a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative, en kinyarwanda, aux chefs D'accusation retenus contre lui : entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, g\u00e9nocide, crimes contre l'humanit\u00e9 (assassinats, extermination et autres actes inhumains) et violations des Conventions de G\u00e8n\u00e8ve applicables en temps de guerre.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nl'ex-responsable local est particuli\u00e8rement poursuivi pour les massacres de Tutsis qui s'\u00e9taient r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l'\u00e9glise de Mubuga, en avril 1994. \"Je nie cela parce que je n'ai rien \u00e0 voir avec des personnes qui se sont entendues pour commettre le g\u00e9nocide des Tutsis \u00e0 Kibuye\", a d\u00e9clar\u00e9 Rutaganira, ajoutant : \"si quelqu'un a pr\u00e9par\u00e9 ce plan, je n'\u00e9tais pas avec lui\".\n<\/p>\n
\nSa comparution initiale avait \u00e9t\u00e9 programm\u00e9e le 7 mars dernier, mais elle avait \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9e, le Tribunal ayant constat\u00e9 qu'il n'avait pas dispos\u00e9 de suffisamment de temps pour examiner son acte D'accusation. Mardi, Rutaganira a indiqu\u00e9 qu'il comprenait le contenu de son acte D'accusation \"m\u00eame si je ne l'ai pas bien lu, parce que J'\u00e9tais malade\".\n<\/p>\n
\nVincent Rutaganira \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat tanzanien de permanence, Me Francis Musey.\n<\/p>\n
\nVincent Rutaganira a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Arusha le 4 mars \u00e0 partir de Kigoma (ouest de la Tanzanie), apr\u00e8s s'\u00eatre rendu volontairement \u00e0 la juridiction internationale qui le recherchait depuis 1995.\n<\/p>\n
\nConseiller de Mubuga de 1984 \u00e0 1994, il s'\u00e9tait, par la suite, r\u00e9fugi\u00e9 en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (ex-Za\u00efre) apr\u00e8s la victoire du Front patriotique rwandais (FPR, ex-r\u00e9bellion \u00e0 majorit\u00e9 tutsie). Il a deux femmes et douze enfants.\n<\/p>\n
\nVincent Rutaganira a comparu devant la juge s\u00e9n\u00e9galaise, Andr\u00e9sie Vaz, de la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance.\n<\/p>\n
\nDepuis sa cr\u00e9ation en 1994, le TPIR a d\u00e9j\u00e0 arr\u00eat\u00e9 soixante personnes sur les soixante quinze jusqu'ici accus\u00e9s.\n<\/p>\n
\nLe procureur envisage D'appr\u00e9hender cent onze personnes D'ici fin 2003. Le porte-parole du TPIR, le Nig\u00e9rian Kingsley Moghalu, a d\u00e9clar\u00e9 qu'en 2004 le parquet n'entreprendrait pas de nouvelles investigations. Le TPIR devrait th\u00e9oriquement terminer son mandat en 2008.\n<\/p>\n
\nAT\/GF\/\/FH (rt-0326a )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 26 mars 2002 (FH) - l'ex-conseiller du secteur Mubuga en commune Gishyita (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), Vincent Rutaganira, a plaid\u00e9 non coupable lors de sa comparution initiale mardi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Vincent Rutaganira, 62 ans, a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative, en kinyarwanda, aux chefs D'accusation retenus contre […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n