\nArusha 15 mars 2002 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a demand\u00e9, vendredi, au repr\u00e9sentant du parquet au proc\u00e8s du \"groupe Butare\" (sud du Rwanda), si le procureur b\u00e9n\u00e9ficiait bien de la coop\u00e9ration du gouvernement rwandais pour avoir acc\u00e8s aux t\u00e9moins.\n<\/p>\n
\nSont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s, l'ex-ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, premi\u00e8re femme \u00e0 \u00eatre inculp\u00e9e par une juridiction internationale ainsi que son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, les ex-pr\u00e9fets Alphonse Nteziryayo et Sylvain Nsabimana, et deux ex-maires : celui de Ngoma,Joseph Kanyabashi, et de Muganza, Elie Ndayambaje.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe juge l\u00e9sothan Winston Churchill Matanzima Maqutu de la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR a demand\u00e9 \u00e0 la repr\u00e9sentante italienne du parquet, Silvana Arbia, D'expliquer les causes du retard des t\u00e9moins apr\u00e8s que celle-ci ait pr\u00e9sent\u00e9 une requ\u00eate afin de disposer de plus de temps pour pouvoir les appeler \u00e0 la barre.\n<\/p>\n
\n\u201cJe vois que les gens dans la galerie publique sont en train de rire, qu\u2019est-ce qui se passe ? Quel est le probl\u00e8me ici ? Est-ce que le gouvernement rwandais vous assiste ? Il est du devoir du gouvernement rwandais de s\u2019assurer que le Tribunal b\u00e9n\u00e9ficie de sa coop\u00e9ration\", a interrog\u00e9 le juge Maqutu.\n<\/p>\n
\nLes \u00e9quipes de la d\u00e9fense avaient soulev\u00e9 de vives objections \u00e0 la requ\u00eate du parquet. La d\u00e9fense soutient que certains t\u00e9moins de l\u2019accusation ont annonc\u00e9 qu\u2019ils ne viendraient pas \u00e0 Arusha pour t\u00e9moigner et que, par cons\u00e9quent, la requ\u00eate du procureur doit \u00eatre rejet\u00e9e.\n<\/p>\n
\n\"Jusqu'\u00e0 quand pensez-vous que la d\u00e9fense supportera d\u2019attendre?\", a demand\u00e9 le juge Maqutu au repr\u00e9sentant du parquet.\n<\/p>\n
\nDeux assocations rwandaises de rescap\u00e9s du g\u00e9nocide ont emp\u00each\u00e9 des t\u00e9moins \u00e0 charge qui en font partie de venir t\u00e9moigner au TPIR, all\u00e9guant qu'ils seraient harcel\u00e9s par des avocats. Le Rwanda et le TPIR ont r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9 une commission mixte qui devrait se pencher sur des all\u00e9gations de harc\u00e8lement de t\u00e9moins. Elle pourrait commencer ses travaux le 1er avril.\n<\/p>\n
\nL\u2019affaire a \u00e9t\u00e9 mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9.\n<\/p>\n
\nSW\/BN\/AT\/GF\/FH (BT-0315A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 15 mars 2002 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a demand\u00e9, vendredi, au repr\u00e9sentant du parquet au proc\u00e8s du \"groupe Butare\" (sud du Rwanda), si le procureur b\u00e9n\u00e9ficiait bien de la coop\u00e9ration du gouvernement rwandais pour avoir acc\u00e8s aux t\u00e9moins. Sont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s, l'ex-ministre de la famille et […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n