{"id":5997,"date":"2002-03-13T00:00:00","date_gmt":"2002-03-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html"},"modified":"2002-03-13T00:00:00","modified_gmt":"2002-03-12T23:00:00","slug":"13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html","title":{"rendered":"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 13 mars 2002 (FH) - Les accus\u00e9s Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza signaient des documents bancaires de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), a fait valoir un enqu\u00eateur du parquet, mercredi dans le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine \" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nAaron Musonda, qui enqu\u00eate pour le parquet du TPIR, a pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs documents \u00e9manant des banques rwandaises, en rapport avec les finances de la RTLM, indiquant que la plupart D'entre eux portaient la signature de Nahimana et\/ou de Barayagwiza.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe parquet all\u00e8gue que Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza figuraient parmi les principaux responsables de la RTLM. Les accus\u00e9s contestent cela.\n<\/p>\n<p  >\nAaron Musonda a exhib\u00e9 des borderaux de versements, des ordres de paiement, des formulaires de transfert de fonds et autres documents \u00e9manant essentiellement de la Banque continentale africaine au Rwanda (BACAR) et de la Banque commerciale du Rwanda (BCR) sur lesquels figurent les signatures des accus\u00e9s.\n<\/p>\n<p  >\nLa BACAR \u00e9tait dirig\u00e9e, \u00e0 l'\u00e9poque des faits, par Pasteur Musabe, un fr\u00e8re de l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, d\u00e9tenu \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n<p  >\nEvoquant un document contenant la liste des actionnaires de la RTLM, l'enqu\u00eateur du TPIR a relev\u00e9 que l'ex-pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana avait contribu\u00e9 \u00e0 ce projet \u00e0 concurrence D'un million de francs rwandais, l'ancien politicien Joseph Nzirorera, d\u00e9tenu \u00e0 Arusha, \u00e0 concurrence de cinq cent mille francs et Ferdinand Nahimana, \u00e0 cinquante mille.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin a indiqu\u00e9 que le journal Kangura, dont Hassan Ngeze, coaccus\u00e9 avec Nahimana et Barayagwiza, \u00e9tait directeur et r\u00e9dacteur en chef, avait \u00e9galement achet\u00e9 une action \u00e0 la RTLM, pour un montant de cinq mille francs rwandais.\n<\/p>\n<p  >\nLe parquet entend prouver que les coaccus\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 une m\u00eame entreprise criminelle : le g\u00e9nocide anti-tutsi.Barayagwiza, qui boycotte ce proc\u00e8s depuis son ouverture sur le fond en octobre 2001, demande \u00e0 rencontrer la presse, pour pouvoir \"d\u00e9fendre ses droits l\u00e9gitimes\".\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et compos\u00e9e en outre des juges, norv\u00e9gien Erik Mose, et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana. La d\u00e9position D'Aoron Musonda se poursuivra jeudi.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/GF\/FH (me-0313b )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 13 mars 2002 (FH) - Les accus\u00e9s Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza signaient des documents bancaires de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), a fait valoir un enqu\u00eateur du parquet, mercredi dans le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine \" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-5997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 13 mars 2002 (FH) - Les accus\u00e9s Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza signaient des documents bancaires de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), a fait valoir un enqu\u00eateur du parquet, mercredi dans le proc\u00e8s des anciens responsables des &quot;m\u00e9dias de la haine &quot; en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-03-12T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE\",\"datePublished\":\"2002-03-12T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html\"},\"wordCount\":425,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html\",\"name\":\"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-03-12T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE","og_description":"Arusha 13 mars 2002 (FH) - Les accus\u00e9s Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza signaient des documents bancaires de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), a fait valoir un enqu\u00eateur du parquet, mercredi dans le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine \" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-03-12T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE","datePublished":"2002-03-12T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html"},"wordCount":425,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html","name":"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-03-12T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/5997-13032002-tpirmedias-des-accuses-signaient-des-documents-bancaires-de-la-rtlm-selon-le-parque2787.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13.03.2002 - TPIR\/MEDIAS - DES ACCUSES SIGNAIENT DES DOCUMENTS BANCAIRES DE LA RTLM, SELON LE PARQUE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5997"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=5997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}