{"id":6041,"date":"2002-03-01T00:00:00","date_gmt":"2002-02-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html"},"modified":"2002-03-01T00:00:00","modified_gmt":"2002-02-28T23:00:00","slug":"01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html","title":{"rendered":"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 1er mars 2002 (FH) - Le proc\u00e8s de trois anciens dignitaires de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) reprend lundi prochain, selon le calendrier judicaire du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).  La d\u00e9fense devrait commencer \u00e0 pr\u00e9senter ses t\u00e9moins.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 21 novembre dernier, apr\u00e8s que le parquet e\u00fbt termin\u00e9 la pr\u00e9sentation de ses moyens de preuve. l'accusation a cit\u00e9 quarante t\u00e9moins.\n<\/p>\n<p  >\nCe proc\u00e8s concerne l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, l'ancien commandant de la garnison militaire de la place, le lieutenant Samuel Imanishimwe, ainsi que l'ex-ministre des transports et communications sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura. Les accus\u00e9s plaident non coupables.\n<\/p>\n<p  >\nLe parquet all\u00e8gue que le pr\u00e9fet Bagambiki et le lieutenant Imanishimwe auraient particip\u00e9 \u00e0 la confection de listes de personnes \u00e0 \u00e9liminer, \"majoritairement des Tutsis et des Hutus de l'opposition\". Le, ou vers le 11 avril 1994, des Tutsis r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la cath\u00e9drale de Cyangugu auraient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s au camp militaire de la place devant Imanishimwe, qui aurait donn\u00e9 l'ordre de les ex\u00e9cuter, selon la poursuite.\n<\/p>\n<p  >\nLes r\u00e9fugi\u00e9s auraient par la suite \u00e9t\u00e9 conduits au stade Kamarampaka. Bagambiki, Imanishimwe et Ntagerura auraient s\u00e9lectionn\u00e9, \u00e0 partir des listes pr\u00e9-\u00e9tablies, des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 majorit\u00e9 tutsie, qui ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et ex\u00e9cut\u00e9s dans un endroit appel\u00e9 Gatandara.\n<\/p>\n<p  >\nLe parquet ajoute que \"\u00e0 plusieurs occasions en avril 1994, Bagambiki a n\u00e9glig\u00e9 ou refus\u00e9 D'aider des personnes menac\u00e9es de mort qui lui demandaient assistance, notamment en commune de Gatare o\u00f9 ces personnes D'ethnie tutsie furent massacr\u00e9es\".\n<\/p>\n<p  >\nBagambiki est d\u00e9fendu par l'avocat belge, Me Vincent Lurquin. Imanishimwe est quant \u00e0 lui repr\u00e9sent\u00e9 par la Camerounaise Me Marie Louise M'Bida, assist\u00e9e par un confr\u00e8re du Congo d\u00e9mocratique, Me Jean-Pierre Fof\u00e9. Ntagerura est assist\u00e9 par le Canadien Me Henry Beno\u00eet, \u00e9paul\u00e9 par Me Rety Hamuli du Congo d\u00e9mocratique.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge George Lloyd Williams de Saint Kitts et Nevis, et comprenant par ailleurs les juges, russe Yakov Ostrovsky, et slov\u00e8ne Pavel Dolenc.\n<\/p>\n<p  >\nGA\/AT\/GF\/FH (CY-0301A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 1er mars 2002 (FH) - Le proc\u00e8s de trois anciens dignitaires de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) reprend lundi prochain, selon le calendrier judicaire du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). La d\u00e9fense devrait commencer \u00e0 pr\u00e9senter ses t\u00e9moins.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 1er mars 2002 (FH) - Le proc\u00e8s de trois anciens dignitaires de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) reprend lundi prochain, selon le calendrier judicaire du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). La d\u00e9fense devrait commencer \u00e0 pr\u00e9senter ses t\u00e9moins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-02-28T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI\",\"datePublished\":\"2002-02-28T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html\"},\"wordCount\":399,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html\",\"name\":\"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-02-28T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI","og_description":"Arusha 1er mars 2002 (FH) - Le proc\u00e8s de trois anciens dignitaires de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda) reprend lundi prochain, selon le calendrier judicaire du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). La d\u00e9fense devrait commencer \u00e0 pr\u00e9senter ses t\u00e9moins.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-02-28T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI","datePublished":"2002-02-28T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html"},"wordCount":399,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html","name":"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-02-28T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6041-01032002-tpircyangugu-cyangugu-la-defense-devrait-presenter-ses-temoins-lundi2831.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"01.03.2002 - TPIR\/CYANGUGU - CYANGUGU : LA DEFENSE DEVRAIT PRESENTER SES TEMOINS LUNDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6041"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}