\nArusha, le 6 d\u00e9cembre 2001 (FH) - Un t\u00e9moin du parquert a claqu\u00e9 la porte jeudi dans le proc\u00e8s des anciens responsables \"des m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), consid\u00e9rant qu'il avait \u00e9t\u00e9 insult\u00e9.\n<\/p>\n
\nTrente sixi\u00e8me t\u00e9moin dans ce proc\u00e8s, Agn\u00e8s Murebwayire a quitt\u00e9 pr\u00e9cipitemment le pr\u00e9toire, apr\u00e8s qu'un avocat e\u00fbt sugg\u00e9r\u00e9 qu'elle ne disait pas la v\u00e9rit\u00e9.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nAgn\u00e8s Murebwayire d\u00e9posait contre l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre de Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimna, un des accus\u00e9s dans ce proc\u00e8s.\n<\/p>\n
\nl'avocate anglaise Me Diana Ellis, co-conseil de Ferdinand Nahimana, a affirm\u00e9 que son t\u00e9moignage n'\u00e9tait pas cr\u00e9dible.
\nPrise par la col\u00e8re, Agn\u00e8s Murebwayire a d\u00e9clar\u00e9 que l'avocate \"s'engraisse\" au d\u00e9triment des victimes du g\u00e9nocide anti-tutsi et des massacres D'opposants commis au Rwanda en 1994.\n<\/p>\n
\n\"Madame est en train D'\u00eatre pay\u00e9e sur le dos de nos morts.[...] Si Nahimana n'avait pas tu\u00e9 nos gens, elle ne serait pas l\u00e0\", a d\u00e9clar\u00e9 le t\u00e9moin, avant de quitter la salle D'audience, en menacant de ne plus y revenir.\n<\/p>\n
\nMe Ellis a paid\u00e9 que des t\u00e9moins \"ne viennent pas ici pour prononcer des discours. Ce n'est pas leur r\u00f4le. S'ils commencent \u00e0 prononcer des discours, ils deviennent hyst\u00e9riques\".\n<\/p>\n
\nl'avocate anglaise a ajout\u00e9 que des t\u00e9moins du parquet croient que les avocats n'ont pas le droit de mettre en mal leur cr\u00e9dibilit\u00e9, et a demand\u00e9 que quelqu'un leur explique les r\u00e8gles du jeu.\n<\/p>\n
\nMe Ellis a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu'au Tribunal pour l'ex-Yougoslavie, \"on emp\u00eache aux t\u00e9moins de prononcer des discours inappropri\u00e9s en \u00e9teignant leurs micros\".\n<\/p>\n
\nLa repr\u00e9sentante am\u00e9ricaine du parquet, Simone Monasebian, a demand\u00e9 que Me Ellis soit sanctionn\u00e9e pour son comportement vis-\u00e0 vis du t\u00e9moin.\n<\/p>\n
\nLe juge norv\u00e9gien Erik Mose, qui pr\u00e9side les d\u00e9bats, a ajourn\u00e9 la s\u00e9ance jusqu'\u00e0 ce que le t\u00e9moin revienne sur sa position.\n<\/p>\n
\nLe juge Mose a enjoint le service de protection des t\u00e9moins D'informer Agn\u00e8s Murebwayire que le Tribunal ne l'a pas accus\u00e9e D'\u00eatre menteuse, mais que son t\u00e9moignage sera \u00e9valu\u00e9 \u00e0 temps opportun en m\u00eame temps que les autres d\u00e9positions qui auront \u00e9t\u00e9 entendues au cours du proc\u00e8s.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin devrait \u00e9galement \u00eatre inform\u00e9 que la d\u00e9fense a des devoirs \u00e0 remplir, a poursuivi le juge Mose.\n<\/p>\n
\nLe juge Mose a enfin demand\u00e9 qu'Agn\u00e8s Murebwayire soit mise au courant que son t\u00e9moignage ne sera pas pris en compte si elle s'arr\u00eate \u00e0 mi-chemin.\n<\/p>\n
\nl'avocat canadien Me Ren\u00e9 Martel, qui repr\u00e9sente l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, un des coaccus\u00e9s de Nahimana, a demand\u00e9 que ce t\u00e9moignage soi rejet\u00e9 dans son ensemble.\n<\/p>\n
\n\"Votre seigneurie, le t\u00e9moin a \u00e9t\u00e9 pris la main dans le sac. Elle a tenu des propos nerveux et th\u00e9\u00e2traux\", et devrait \u00eatre disqualifi\u00e9, a dit Me Martel.\n<\/p>\n
\nAu moins deux t\u00e9moins du parquet ont menac\u00e9 de quitter la salle D'audience au cours ce proc\u00e8s ouvert sur le fond en octobre 2000, mais s'\u00e9taient ressaisis.\n<\/p>\n
\nLa question du traitement des t\u00e9moins au TPIR est D'actualit\u00e9 depuis que des associations rwandaises se sont plaintes du \"harc\u00e8lement\" dont aurait \u00e9t\u00e9 victime un t\u00e9moin dans le proc\u00e8s du groupe Butare (sud du Rwanda), fin octobre-d\u00e9but novembre.
\nAT\/DO\/FH (me_1206a )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 6 d\u00e9cembre 2001 (FH) - Un t\u00e9moin du parquert a claqu\u00e9 la porte jeudi dans le proc\u00e8s des anciens responsables \"des m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), consid\u00e9rant qu'il avait \u00e9t\u00e9 insult\u00e9. Trente sixi\u00e8me t\u00e9moin dans ce proc\u00e8s, Agn\u00e8s Murebwayire a quitt\u00e9 pr\u00e9cipitemment le […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n