{"id":6279,"date":"2001-11-12T00:00:00","date_gmt":"2001-11-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html"},"modified":"2001-11-12T00:00:00","modified_gmt":"2001-11-11T23:00:00","slug":"12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html","title":{"rendered":"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 12 novembre 2001(FH) - l'ex-pr\u00e9fet de Butare (sud du Rwanda) Alphonse Nteziryayo, aurait donn\u00e9 l'ordre de tuer les Tutsis, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin de l'accusation, lundi, dans le proc\u00e8s de six personne accus\u00e9es de crimes commis dans cette pr\u00e9fecture, en cours devant le Tribunal international pour le Rwanda(TPIR).\n<\/p>\n<p  >\n\"Je l'ai vu [Nteziryayo] dire aux miliciens de saisir un Tutsi qui prenait un verre \u00e0 l'h\u00f4tel Ibis, et de le conduire dans la for\u00eat de Kabutare o\u00f9 les autres Tutsis \u00e9taient tu\u00e9s\" a d\u00e9clar\u00e9 le t\u00e9moin, d\u00e9sign\u00e9 sous le pseudonyme \"QJ\" pour pr\u00e9server son identit\u00e9.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nSont concern\u00e9s par le proc\u00e8s Butare, outre l'ex-pr\u00e9fet Alphonse Ntaziryayo, son pr\u00e9d\u00e9cesseur Sylvain Nsabimana , l'ancien ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine Pauline Nyiramasuhuko, son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, et les ex-maires de Ngoma et de Muganza, respectivement Joseph Kanyabashi et Elie Ndayambaje.\n<\/p>\n<p  >\nM \"QJ\", un Tutsi dont toute la famille a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cim\u00e9e en 1994, a affirm\u00e9 que Nteziryayo qui a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Nsabimana en juin 1994, supervisait les activit\u00e9s des Interahamwe [miliciens de l'ex-parti pr\u00e9sidentiel MRND] qui logeaient \u00e0 l'h\u00f4tel Ibis comme l'accus\u00e9 lui-m\u00eame.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin qui a commenc\u00e9 sa d\u00e9position jeudi dernier, en grande partie \u00e0 huis clos, a par ailleurs d\u00e9clar\u00e9 avoir vu Pauline Nyiramasuhuko, \u00e0 bord D'un v\u00e9hicule transportant des miliciens avec pour objectif D'enlever certaines familles des Tutsis r\u00e9fugi\u00e9s au bureau pr\u00e9fectoral.\n<\/p>\n<p  >\n\"Les Tutsi enlev\u00e9s \u00e9taient conduits dans la for\u00eat de Kabutare, o\u00f9 ils \u00e9taient ex\u00e9cut\u00e9s par balles. On entendait des coups de feu toute la journ\u00e9e dans cette for\u00eat \" a affirm\u00e9 QJ.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin a en outre affirm\u00e9 qu'il a vu l'ex-maire de Ngoma plusieurs fois sur des barrages routiers \u00e9rig\u00e9s dans la ville de Butare. Joseph Kanyabashi aurait, vers le mois de juin 1994, circul\u00e9 dans la ville \u00e0 bord D'un v\u00e9hicule, en appelant \u00e0 la chasse des Tutsis.\n<\/p>\n<p  >\nA la suite de son appel, \"On a fouill\u00e9 dans les maisons et dans les buissons partout dans la ville et ses environs [...] On utilisait des sifflets et des tirs en l'air pour terroriser ceux qui se cachaient, et d\u00e8s que quelqu'un \u00e9tait d\u00e9busqu\u00e9 il \u00e9tait tu\u00e9 sur le coup\" a d\u00e9clar\u00e9 le t\u00e9moin.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge tanzanien William Hussein Sekule, et compos\u00e9e en outre des juges malgache Arlette Ramaroson et lesothan Matanzima Maqutu.<br \/>\nBN\/AT\/FH(BT_1112A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 12 novembre 2001(FH) - l'ex-pr\u00e9fet de Butare (sud du Rwanda) Alphonse Nteziryayo, aurait donn\u00e9 l'ordre de tuer les Tutsis, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin de l'accusation, lundi, dans le proc\u00e8s de six personne accus\u00e9es de crimes commis dans cette pr\u00e9fecture, en cours devant le Tribunal international pour le Rwanda(TPIR). \"Je l'ai vu [Nteziryayo] dire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l&#039;ORDRE DE TUER LES TUTSIS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l&#039;ORDRE DE TUER LES TUTSIS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 12 novembre 2001(FH) - l&#039;ex-pr\u00e9fet de Butare (sud du Rwanda) Alphonse Nteziryayo, aurait donn\u00e9 l&#039;ordre de tuer les Tutsis, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin de l&#039;accusation, lundi, dans le proc\u00e8s de six personne accus\u00e9es de crimes commis dans cette pr\u00e9fecture, en cours devant le Tribunal international pour le Rwanda(TPIR). &quot;Je l&#039;ai vu [Nteziryayo] dire [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-11-11T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS\",\"datePublished\":\"2001-11-11T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html\"},\"wordCount\":472,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html\",\"name\":\"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-11-11T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS","og_description":"Arusha, le 12 novembre 2001(FH) - l'ex-pr\u00e9fet de Butare (sud du Rwanda) Alphonse Nteziryayo, aurait donn\u00e9 l'ordre de tuer les Tutsis, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin de l'accusation, lundi, dans le proc\u00e8s de six personne accus\u00e9es de crimes commis dans cette pr\u00e9fecture, en cours devant le Tribunal international pour le Rwanda(TPIR). \"Je l'ai vu [Nteziryayo] dire [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-11-11T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS","datePublished":"2001-11-11T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html"},"wordCount":472,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html","name":"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-11-11T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6279-12112001-tpirbutare-un-ex-prefet-aurait-donne-lordre-de-tuer-les-tutsis3069.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12.11.2001 - TPIR\/BUTARE - UN EX-PREFET AURAIT DONNE l'ORDRE DE TUER LES TUTSIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6279\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6279"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}