{"id":6321,"date":"2001-10-18T00:00:00","date_gmt":"2001-10-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html"},"modified":"2001-10-18T00:00:00","modified_gmt":"2001-10-17T22:00:00","slug":"18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html","title":{"rendered":"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 18 octobre 2001 (FH) - Le pasteur adventiste accus\u00e9 de g\u00e9nocide avait l'autorit\u00e9 \"spirituelle et morale\" de stopper ou de r\u00e9duire l'ampleur des massacres de 1994, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin du parquet, jeudi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\n\"En tant que leader spirituel, qui avait une grande influence sur ses gens et qui \u00e9tait en communication avec les autorit\u00e9s politiques, le pasteur Ntakirutimana \u00e9tait capable de stopper les tueries\", a indiqu\u00e9 le t\u00e9moin d\u00e9posant sous le pseudonyme \"QQ\", pour pr\u00e9server son anonymat.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe pasteur Ntakirutimana est coaccus\u00e9 avec son fils G\u00e9rard Ntakirutimana, qui \u00e9tait m\u00e9decin \u00e0 Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda). Ils ont plaid\u00e9 non coupables des cinq chefs D'accusation de g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 retenus contre eux.\n<\/p>\n<p  >\nEnviron huit cent mille Tutsis et Hutus mod\u00e9r\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s au Rwanda entre avril et juin 1994. Le t\u00e9moin QQ, un ancien employ\u00e9 dans le \"complexe\" de Mugonero, a indiqu\u00e9 qu'en 1995, il a pris part \u00e0 l'exhumation de quelques six mille \u00e0 sept mille corps enterr\u00e9s dans des fosses communes pr\u00e8s du complexe.\n<\/p>\n<p  >\nLe complexe de Mugonero comprend notamment une \u00e9glise adventiste o\u00f9 officiait le pasteur, un h\u00f4pital et une \u00e9cole D'infirmiers.\n<\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9fense a contest\u00e9 ces chiffres, affirmant que le t\u00e9moin exag\u00e9rait. Elizaphan Ntakirutimana est d\u00e9fendu par l'avocat am\u00e9ricain, Me Ramsey Clark, G\u00e9rard Ntakirutimana par Me Edward Medvdene, \u00e9galement citoyen am\u00e9ricain.\n<\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9fense soutient qu'un pasteur, f\u00fbt-il aim\u00e9 et respect\u00e9, n'aurait pu faire quoi que ce soit pour arr\u00eater le g\u00e9nocide anti-tutsi et les massacres D'opposants de 1994. Le d\u00e9fenseur de l'homme D'Eglise rappelle que m\u00eame les puissances occidentales n'ont pas pu emp\u00eacher ces tueries, citant nomm\u00e9ment la Belgique, la France et son propre pays, les Etats-Unis.\n<\/p>\n<p  >\nGG\/AT\/PHD\/FH (NT_1018A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 18 octobre 2001 (FH) - Le pasteur adventiste accus\u00e9 de g\u00e9nocide avait l'autorit\u00e9 \"spirituelle et morale\" de stopper ou de r\u00e9duire l'ampleur des massacres de 1994, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin du parquet, jeudi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). \"En tant que leader spirituel, qui avait une grande influence sur ses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 18 octobre 2001 (FH) - Le pasteur adventiste accus\u00e9 de g\u00e9nocide avait l&#039;autorit\u00e9 &quot;spirituelle et morale&quot; de stopper ou de r\u00e9duire l&#039;ampleur des massacres de 1994, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin du parquet, jeudi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). &quot;En tant que leader spirituel, qui avait une grande influence sur ses [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-10-17T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN\",\"datePublished\":\"2001-10-17T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html\"},\"wordCount\":344,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html\",\"name\":\"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-10-17T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN","og_description":"Arusha 18 octobre 2001 (FH) - Le pasteur adventiste accus\u00e9 de g\u00e9nocide avait l'autorit\u00e9 \"spirituelle et morale\" de stopper ou de r\u00e9duire l'ampleur des massacres de 1994, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin du parquet, jeudi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). \"En tant que leader spirituel, qui avait une grande influence sur ses [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-10-17T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN","datePublished":"2001-10-17T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html"},"wordCount":344,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html","name":"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-10-17T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6321-18102001-tpirntakirutimana-le-pasteur-aurait-pu-arreter-les-massacres-selon-un-temoin3111.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"18.10.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE PASTEUR AURAIT PU ARRETER LES MASSACRES, SELON UN TEMOIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6321"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}