\nArusha, le05 octobre 2001(FH)- La d\u00e9fense de l'ancien maire de Mukingo, en pr\u00e9fecture de Ruhengeri(nord-ouest du Rwanda), Juv\u00e9nal Kajelijeli, a demand\u00e9 ,vendredi, de rappeler \u00e0 la barre un t\u00e9moin \u00e0 charge qui a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR).\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin, d\u00e9nomm\u00e9 \"GAO\" pour prot\u00e9ger son anonymat est d\u00e9tenu au Rwanda.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nIl a d\u00e9pos\u00e9 contre l'ancien maire du 23 au 25 juillet dernier.\n<\/p>\n
\nAu cours D'une audience consacr\u00e9e \u00e0 la requ\u00eate de la d\u00e9fense aux fins de r\u00e9-audition, le co-conseil de Kajelijeli, Me Bompaka Nyeki du Congo d\u00e9mocratique, a expliqu\u00e9 que \" lors du contre-interrogatoire du t\u00e9moin GAO, d\u00e9tenu \u00e0 la prison de Ruhengeri, la d\u00e9fense a sollicit\u00e9 en vain, les d\u00e9clarations faites par le t\u00e9moin devant les autorit\u00e9s judiciaires rwandaises\".\n<\/p>\n
\nAu refus du procureur de fournir ces d\u00e9clarations, l'avocat principal de l'accus\u00e9, l'Am\u00e9ricain Me Lennox Hinds, s'est rendu au Rwanda et a pu obtenir \"quelques d\u00e9clarations faites par le d\u00e9tenu GAO devant les autorit\u00e9s judiciaires rwandaises\" selon Me Bompaka.\n<\/p>\n
\n\"l'analyse de ces documents met en exergue les incoh\u00e9rences entre la d\u00e9position du t\u00e9moin \u00e0 la chambre et les d\u00e9clarations ant\u00e9rieures du t\u00e9moin\" a soutenu l'avocat congolais, concluant que \"dans l'int\u00e9r\u00eat de la justice, la d\u00e9fense demande \u00e0 la chambre la r\u00e9-audition du t\u00e9moin GAO \u00e9tant donn\u00e9 qu'il se trouve encore au quartier p\u00e9nitentiaire \u00e0 Arusha\".\n<\/p>\n
\nMe Bompaka a par ailleurs indiqu\u00e9 que malgr\u00e9 les efforts d\u00e9ploy\u00e9s au Rwanda, la d\u00e9fense de l'accus\u00e9 n'a pas pu obtenir les d\u00e9clarations des autres t\u00e9moins, \u00e9galement d\u00e9tenus au Rwanda, mais se trouvant pr\u00e9sentement \u00e0 Arusha pour t\u00e9moigner, et a demand\u00e9 \u00e0 la chambre de mettre tout en \u0153uvre pour que leurs d\u00e9clarations devant les autorit\u00e9s judiciaires rwandaises soient communiqu\u00e9es. Il s'agit des t\u00e9moins GDD, qui a conclu sa d\u00e9position jeudi, ainsi que GDQ et GAP qui devraient d\u00e9poser prochainement.\n<\/p>\n
\nLe repr\u00e9sentant nig\u00e9rian du parquet, Ibokunolu Babajide, a r\u00e9pliqu\u00e9 que ce serait une perte de temps et de moyens de rappeler le t\u00e9moin \u00e0 la barre, estimant que \" il revient \u00e0 la d\u00e9fense D'analyser ces d\u00e9clarations et de les soumettre au Tribunal au moment opportun pour la d\u00e9fense de son client\".\n<\/p>\n
\nLe parquet a par ailleurs indiqu\u00e9 que la d\u00e9fense lui demandait de communiquer des documents dont il n'\u00e9tait pas d\u00e9tenteur, en ce qui concerne les d\u00e9clarations des autres t\u00e9moins r\u00e9clam\u00e9es par les avocats de l'ancien maire.\n<\/p>\n
\nLa Chambre, en attendant la d\u00e9cision sur la requ\u00eate, a ordonn\u00e9 que \"les quatre t\u00e9moins d\u00e9tenus soient maintenus au Centre de d\u00e9tention des Nations Unies \u00e0 Arusha jusqu'\u00e0 nouvel ordre\".\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 jusqu'au 26 novembre prochain, date \u00e0 laquelle une d\u00e9cision sur la requ\u00eate devrait avoir \u00e9t\u00e9 rendue.\n<\/p>\n
\nJuv\u00e9nal Kajelijeli est jug\u00e9 par la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Tanzanien William Hussein Sekule, et compos\u00e9e en outre de la Malgache Arlette Ramaroson et du Lesothan Winston Churchill Matanzima Maqutu.\n<\/p>\n
\nBN\/AT\/PHD\/FH(KJ_1005A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le05 octobre 2001(FH)- La d\u00e9fense de l'ancien maire de Mukingo, en pr\u00e9fecture de Ruhengeri(nord-ouest du Rwanda), Juv\u00e9nal Kajelijeli, a demand\u00e9 ,vendredi, de rappeler \u00e0 la barre un t\u00e9moin \u00e0 charge qui a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR). Le t\u00e9moin, d\u00e9nomm\u00e9 \"GAO\" pour prot\u00e9ger son anonymat est d\u00e9tenu au Rwanda.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n