{"id":6375,"date":"2001-09-26T00:00:00","date_gmt":"2001-09-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html"},"modified":"2001-09-26T00:00:00","modified_gmt":"2001-09-25T22:00:00","slug":"26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html","title":{"rendered":"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 26 septembre 2001 (FH) - l'ancien ministre des finances sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Emmanuel Ndindabahizi, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Arusha mardi soir, a appris l'agence Hirondelle.\n<\/p>\n<p  >\nEmmanuel Ndindabahizi, 51 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Belgique le 12 juillet.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) le poursuit pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nSelon l'acte D'accusation \u00e9tabli contre lui, \"entre les 7 avril et 14 juillet ou \u00e0 ces dates, dans la pr\u00e9fecture de Kibuye (Rwanda), Emmanuel Ndindabahizi a \u00e9t\u00e9 responsable de meurtres ou D'atteintes graves \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 physique ou mentale de membres de la population civile identifi\u00e9e comme \u00e9tant tutsie, commis dans l'intention de d\u00e9truire, en tout ou en partie, un groupe national , ethnique ou religieux\".\n<\/p>\n<p  >\nLe parquet affirme que de la premi\u00e8re semaine D'avril 1994 jusqu'\u00e0 juin 1994, Emmanuel Ndindabahizi a dirig\u00e9 une campagne D'extermination contre les Tutsis \u00e0 Kibuye (ouest du Rwanda).\n<\/p>\n<p  >\nSelon l'accusation, \"cette campagne \u00e9tait men\u00e9e principalement dans la r\u00e9gion o\u00f9 Emmanuel Ndindabahizi a pass\u00e9 son enfance et a gravi les \u00e9chelons de l'administration politique locale et r\u00e9gionale pour devenir ministre. Des bandes de policiers communaux et de milices civiles sous l'influence D'Emmanuel Ndindabahizi ont, de fa\u00e7on syst\u00e9matique, attaqu\u00e9 et pill\u00e9 des maisons et ont physiquement agress\u00e9, viol\u00e9 et tu\u00e9 des personnes identifi\u00e9es comme \u00e9tant tutsies dans le cadre D'une campagne de violence qui visait la destruction des Tutsis en tant que groupe\".\n<\/p>\n<p  >\nAT\/PHD\/FH (NB_0926A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 26 septembre 2001 (FH) - l'ancien ministre des finances sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Emmanuel Ndindabahizi, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Arusha mardi soir, a appris l'agence Hirondelle. Emmanuel Ndindabahizi, 51 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Belgique le 12 juillet.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l&#039;ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l&#039;ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 26 septembre 2001 (FH) - l&#039;ancien ministre des finances sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Emmanuel Ndindabahizi, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Arusha mardi soir, a appris l&#039;agence Hirondelle. Emmanuel Ndindabahizi, 51 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Belgique le 12 juillet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-09-25T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA\",\"datePublished\":\"2001-09-25T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html\"},\"wordCount\":266,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html\",\"name\":\"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-09-25T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA","og_description":"Arusha 26 septembre 2001 (FH) - l'ancien ministre des finances sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Emmanuel Ndindabahizi, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Arusha mardi soir, a appris l'agence Hirondelle. Emmanuel Ndindabahizi, 51 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Belgique le 12 juillet.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-09-25T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA","datePublished":"2001-09-25T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html"},"wordCount":266,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html","name":"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-09-25T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6375-26092001-tpirndindabahizi-lancien-ministre-des-finances-transfere-a-arusha3165.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"26.09.2001 - TPIR\/NDINDABAHIZI - l'ANCIEN MINISTRE DES FINANCES TRANSFERE A ARUSHA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6375"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}