{"id":6385,"date":"2001-09-23T00:00:00","date_gmt":"2001-09-22T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html"},"modified":"2001-09-23T00:00:00","modified_gmt":"2001-09-22T22:00:00","slug":"23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html","title":{"rendered":"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 23 septembre 2001 (FH) - l'ancien m\u00e9decin \u00e0 l'h\u00f4pital de Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), le Dr G\u00e9rard Ntakirutimana, aurait tu\u00e9 le comptable de l'h\u00f4pital dans lequel il travaillait en 1994, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin du parquet devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nLe Dr G\u00e9rard Ntakirutimana est accus\u00e9 de g\u00e9nocide, avec son p\u00e8re, l'ancien pasteur \u00e0 l'\u00e9glise adventiste de Mugonero, Elizaphan Ntakirutimana.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nD\u00e9sign\u00e9 par les lettres \"GG\" pour prot\u00e9ger son anonymat, le quatri\u00e8me t\u00e9moin du parquet a affirm\u00e9 que le m\u00e9decin a tu\u00e9 le comptable de l'h\u00f4pital de Mugonero \u00e0 un certain moment au mois D'avril 1994, apr\u00e8s que le g\u00e9nocide anti-tutsi et les massacres D'opposants eurent commenc\u00e9. \"Il (G\u00e9rard Ntakirutimana) a appel\u00e9 Charles. Charles l'a regard\u00e9 et il a imm\u00e9diatement tir\u00e9 sur lui dans la poitrine\", a d\u00e9clar\u00e9 le t\u00e9moin.\n<\/p>\n<p  >\nLe parquet accuse le Dr Ntakirutimana D'avoir notamment tu\u00e9 le comptable tutsi de l'h\u00f4pital de Mugonero, Charles Ukobizaba. l'avocat am\u00e9ricain de G\u00e9rard Ntakirutimana, Me Edward Medvene, soutient que son client n'a jamais poss\u00e9d\u00e9 une arme, ni particip\u00e9 \u00e0 aucune action violente. l'avocat ajoute que G\u00e9rard Ntakirutimana avait beaucoup D'amis tutsis.\n<\/p>\n<p  >\nGG a par ailleurs indiqu\u00e9 qu'Elizaphan Ntakirutimana a transport\u00e9 des miliciens qui ont particip\u00e9 aux massacres de Tutsis qui avaient pris refuge au complexe adventiste de Mugonero. l'ancien pasteur plaide \u00e9galement non coupable.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e, dans cette<br \/>\naffaire, par le juge norv\u00e9gien Erik Mose et comprenant en outre la juge sud-africaine Navanethem Pillay et la juge s\u00e9n\u00e9galaise Andr\u00e9sie Vaz.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moignage de GG se poursuit lundi matin. Le Juge Mose a indiqu\u00e9 que les d\u00e9bats se poursuivront en l'absence de la juge Pillay, qui sera en mission de service en dehors D'Arusha.\n<\/p>\n<p  >\nGG\/AT\/PHD\/FH (NT_0923A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 23 septembre 2001 (FH) - l'ancien m\u00e9decin \u00e0 l'h\u00f4pital de Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), le Dr G\u00e9rard Ntakirutimana, aurait tu\u00e9 le comptable de l'h\u00f4pital dans lequel il travaillait en 1994, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin du parquet devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le Dr G\u00e9rard Ntakirutimana est accus\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6385","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 23 septembre 2001 (FH) - l&#039;ancien m\u00e9decin \u00e0 l&#039;h\u00f4pital de Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), le Dr G\u00e9rard Ntakirutimana, aurait tu\u00e9 le comptable de l&#039;h\u00f4pital dans lequel il travaillait en 1994, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin du parquet devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le Dr G\u00e9rard Ntakirutimana est accus\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-09-22T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL\",\"datePublished\":\"2001-09-22T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html\"},\"wordCount\":362,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html\",\"name\":\"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-09-22T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL","og_description":"Arusha, le 23 septembre 2001 (FH) - l'ancien m\u00e9decin \u00e0 l'h\u00f4pital de Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), le Dr G\u00e9rard Ntakirutimana, aurait tu\u00e9 le comptable de l'h\u00f4pital dans lequel il travaillait en 1994, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin du parquet devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le Dr G\u00e9rard Ntakirutimana est accus\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-09-22T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL","datePublished":"2001-09-22T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html"},"wordCount":362,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html","name":"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-09-22T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6385-23092001-tpirntakirutimana-le-dr-ntakirutimana-aurait-tue-le-comptable-de-son-hopital3175.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"23.09.2001 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - LE DR NTAKIRUTIMANA AURAIT TUE LE COMPTABLE DE SON HOPITAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6385\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6385"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}