\nArusha, le 10 septembre 2001 (FH) - l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, a contre-interrog\u00e9 lui-m\u00eame un t\u00e9moin du parquet, lundi, dans le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nLe Tribunal a autoris\u00e9 Hassan Ngeze \u00e0 poser des questions au t\u00e9moin apr\u00e8s que l'accus\u00e9 eut affirm\u00e9 qu'il ne s'est pas entretenu avec ses avocats depuis le mois de mars.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe co-conseil canadien de Hassan Ngeze, Me Ren\u00e9 Martel, a d\u00e9clar\u00e9 qu'il s'est rendu au centre de d\u00e9tention vendredi dernier et qu'il a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 du fait que son client ne voulait pas le rencontrer. La d\u00e9fense de Hassan Ngeze affirme que cela se passe ainsi depuis plusieurs mois.\n<\/p>\n
\nV\u00eatu D'un keffieh rouge\u00e2tre et D'une tunique grise et jaune, Hassan Ngeze, a laiss\u00e9 entendre, lors du contre-interrogatoire, que le vingt-neuvi\u00e8me t\u00e9moin du parquet \u00e9tait venu d\u00e9poser contre lui en esp\u00e9rant une r\u00e9duction de la peine impos\u00e9e contre lui par un tribunal rwandais devant lequel il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable de g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\nD\u00e9nomm\u00e9 \"AHI\" pour prot\u00e9ger son anonymat, le t\u00e9moin du parquet a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort au Rwanda. Hassan Ngeze a soutenu que cette peine pourrait \u00eatre commu\u00e9e en emprisonnement \u00e0 vie en \u00e9change du t\u00e9moignage contre lui.\n<\/p>\n
\nHassan Ngeze a voulu savoir quelles le\u00e7ons le t\u00e9moin avait tir\u00e9es des \u00e9v\u00e9nements de 1994 et il a r\u00e9pondu qu'il avait demand\u00e9 pardon \u00e0 Dieu. M.AHI a ajout\u00e9 qu'il \u00e9tait venu \u00e0 Arusha pour dire la v\u00e9rit\u00e9 dans ce proc\u00e8s dans lequel il a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 par le procureur.\n<\/p>\n
\nHassan Ngeze a confront\u00e9 le t\u00e9moin \u00e0 ses d\u00e9clarations lors de l'interrogatoire principal, tentant ainsi de le discr\u00e9diter. Le t\u00e9moin ayant refus\u00e9 D'ent\u00e9riner le proc\u00e8s verbal D'audience ant\u00e9rieure que lui soumettait l'accus\u00e9, Hassan Ngeze a simplement conclu que le Tribunal appr\u00e9ciera le degr\u00e9 des contradictions.\n<\/p>\n
\nLors de l'interrogatoire principal, le t\u00e9moin AHI avait accus\u00e9 Ngeze D'avoir dirig\u00e9 des attaques contre les Tutsis dans la ville de Gisenyi (ouest du Rwanda) et D'avoir pris part \u00e0 la distribution D'armes.\n<\/p>\n
\nl'accus\u00e9 a soutenu qu'il avait beaucoup D'homonymes dans la ville mais le t\u00e9moin a maintenu qu'il le connaissait tr\u00e8s bien.\n<\/p>\n
\nHassan Ngeze est coaccus\u00e9 avec l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, ainsi que l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH (ME_0910A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 10 septembre 2001 (FH) - l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, a contre-interrog\u00e9 lui-m\u00eame un t\u00e9moin du parquet, lundi, dans le proc\u00e8s des anciens responsables des \"m\u00e9dias de la haine\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le Tribunal a autoris\u00e9 Hassan Ngeze […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n