\nArusha, le5 septembre 2001(FH) - l'ancien pr\u00e9fet de Ruhengeri (nord du Rwanda), Protais Zigiranyirazo, est accus\u00e9 \u00e0 tort, a affirm\u00e9 son avocat, le Belge Me Luc de Temmerman.\n<\/p>\n
\n\"Mon client est accus\u00e9 \u00e0 tort comme un personnage influent dans le drame rwandais en tant que \" membre \" de l'akazu [cercle autour de l'ancien pr\u00e9sident rwandais Juv\u00e9nal Habyarimana], du r\u00e9seau z\u00e9ro et des escadrons de la mort, pour autant que ces \"groupes\" ont eu une existence dans la soci\u00e9t\u00e9 rwandaise.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n\", indique Me de Temmerman dans un courrier adress\u00e9 cette semaine \u00e0 l'agence Hirondelle.\n<\/p>\n
\nl'avocat belge souligne que \"M. Protais Zigiranyirazo se consid\u00e8re comme totalement innocent, n'ayant eu aucune influence sur la politique rwandaise depuis 1989 et n'ayant fait partie D'aucun groupe, sauf D'\u00eatre le fr\u00e8re de l'\u00e9pouse du Chef de l'Etat du Rwanda.\"\n<\/p>\n
\nD\u00e9tenu en Belgique en attendant son transfert au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), Protais Zigiranyirazo r\u00e9pond D'un seul chef D'accusation portant sur l'extermination, ou alternativement le meurtre, entendus comme crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n
\nLes charges retenues contre lui font surtout r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des massacres commis \u00e0 des barrages routiers \u00e9rig\u00e9s pr\u00e8s de ses diff\u00e9rentes r\u00e9sidences durant le g\u00e9nocide anti-tutsi et les massacres D'opposants en 1994.\n<\/p>\n
\nSelon Me de Temmerman, \"les faits contenus dans l'acte D'accusation sont un ensemble D'erreurs et de mensonges d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s, indigne pour une justice internationale.\"\n<\/p>\n
\nl'avocat belge indique que les concepts akazu, r\u00e9seau et escadrons de la mort sont \"trois inventions \u00e0 caract\u00e8re politique apr\u00e8s l'installation du multipartisme au Rwanda, exploit\u00e9s par des politiciens, des organisations dites droit de l'homme et des journalistes irresponsables \u00e0 l'int\u00e9rieur et l'ext\u00e9rieur du Rwanda\".\n<\/p>\n
\nMe de Temmerman ajoute que \"c'est avec une grande confiance que mon client compara\u00eetra devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda pour d\u00e9mystifier la puissance D'un beau-fr\u00e8re D'un pr\u00e9sident. \".\n<\/p>\n
\nl'avocat belge consid\u00e8re que l'accusation contre Protais Zigiranyirazo est \"une attaque brutale contre la famille Habyarimana , d\u00e9j\u00e0 victime de l'assassinat du chef de la famille, sans que [le procureur du TPIR] Mme Carla del Ponte estime devoir mettre en accusation les responsables de cet attentat qui a mis le Rwanda en feu et sang.\".\n<\/p>\n
\nMe de Temmerman indique que Protais Zigiranyirazo, sera transf\u00e9r\u00e9 au Tribunal D'Arusha apr\u00e8s avoir comparu devant la Cour de cassation en Belgique, conform\u00e9ment \u00e0 la loi belge qui r\u00e9git la coop\u00e9ration avec les tribunaux ad hoc des Nations unies.\n<\/p>\n
\nMe de Temmerman conna\u00eet bien les d\u00e9buts du TPIR, puisqu'il a d\u00e9fendu bri\u00e8vement l'ancien chef milicien Georges Rutaganda.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH (ZI_0905A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le5 septembre 2001(FH) - l'ancien pr\u00e9fet de Ruhengeri (nord du Rwanda), Protais Zigiranyirazo, est accus\u00e9 \u00e0 tort, a affirm\u00e9 son avocat, le Belge Me Luc de Temmerman. \"Mon client est accus\u00e9 \u00e0 tort comme un personnage influent dans le drame rwandais en tant que \" membre \" de l'akazu [cercle autour de l'ancien pr\u00e9sident […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n