\nArusha, le 27 juillet 2001 (FH) - l'un des leaders pr\u00e9sum\u00e9s des escadrons de la mort au Rwanda a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 en Belgique jeudi, sur demande du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nProtais Zigiranyirazo, connu sous le pseudonyme \"Z\", est l'un des beaux-fr\u00e8res de l'ancien pr\u00e9sident rwandais, Juv\u00e9nal Habyarimana, dont la mort a provoqu\u00e9 le g\u00e9nocide de 1994.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n\"Z\" est accus\u00e9 de crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n
\nUn rapport de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues et associations de d\u00e9fense des droits de l'homme (FIDH) publi\u00e9 en 1993 indique que \"Z\" \u00e9tait non seulement un membre de l'\"Akazu\", un puissant groupe de personnes proches de l'ancien pr\u00e9sident, mais aussi un membre important des escadrons de la mort mis en place apr\u00e8s l'invasion du Rwanda en octobre 1990 par le Front patriotique rwandais (FPR, ancien mouvement rebelle, actuellement au pouvoir \u00e0 Kigali). Le rapport dit que ces escadrons de la mort, connus sous l'appellation de \"R\u00e9seau Z\u00e9ro\", ont men\u00e9 des attaques syst\u00e9matiques contre des civils, en majorit\u00e9 des Tutsis et des Hutus oppos\u00e9s au r\u00e9gime du pr\u00e9sident Habyarimana.\n<\/p>\n
\nDes sources proches du parquet ont indiqu\u00e9 \u00e0 l'agence Hirondelle que les autorit\u00e9s belges ont interpell\u00e9 \"Z\" \u00e0 l'a\u00e9roport de Bruxelles au mois de juin, parce qu'il y avait des doutes sur ses documents de voyage. Quand il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli qu'il voyageait sous fausse identit\u00e9 (avec un passeport fran\u00e7ais), le concern\u00e9 a demand\u00e9 l'asile en Belgique. Depuis lors, il \u00e9tait gard\u00e9 dans un centre de demandeurs D'asile \u00e0 l'a\u00e9roport de Bruxelles, pendant que le procureur du TPIR r\u00e9digeait un acte D'accusation.\n<\/p>\n
\n\"Z\" devrait compara\u00eetre lundi devant un tribunal en Belgique, avant D'\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 au centre de d\u00e9tention des Nations unies \u00e0 Arusha. Des sources bien inform\u00e9es ont indiqu\u00e9 que l'\u00e9laboration de l'acte D'accusation contre \"Z\" n'a pas \u00e9t\u00e9 chose facile, en raison du fait que le mandat du TPIR ne couvre que la seule p\u00e9riode de janvier \u00e0 d\u00e9cembre 1994. Les all\u00e9gations les plus graves port\u00e9es contre lui couvrent la p\u00e9riode D'avant le g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\nl'acte D'accusation \u00e9tabli par le TPIR contre \"Z\" porte sur l'extermination, ou alternativement sur le meurtre, entendus comme crimes contre l'humanit\u00e9. Les charges retenues contre lui portent surtout sur des massacres commis \u00e0 des barrages routiers durant le g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\n\"D'avril \u00e0 juin 1994, Protais Zigiranyirazo a ordonn\u00e9 et autoris\u00e9 l'\u00e9rection des barrages routiers \u00e0 proximit\u00e9 de chacune de ses trois r\u00e9sidences dans les cellules de Kiyovu (pr\u00e9fecture de Kigali ville) et Gasiza (commune Giciye, pr\u00e9fecture de Gisenyi), ainsi que dans la ville de Gisenyi (commune Rubavu, pr\u00e9fecture de Gisenyi), sachant qu'ils seraient utilis\u00e9s dans la campagne D'extermination ou de massacres\", indique l'acte D'accusation.\n<\/p>\n
\nl'acte D'accusation ajoute que \"Z\" a ordonn\u00e9 \u00e0 des militaires et \u00e0 des milices Interahamwe de tuer des Tutsis \u00e0 ces barrages, et qu'il aurait \u00e9galement ordonn\u00e9, encourag\u00e9 ou facilit\u00e9 D'autres massacres.\n<\/p>\n
\nProtais Zigiranyirazo est n\u00e9 en 1938 en commune Giciye. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9fet de Ruhengeri (nord du Rwanda) de 1974 \u00e0 1989. Depuis lors, il est devenu homme D'affaires.\n<\/p>\n
\nJC\/GA\/PHD\/FH (AR_0727A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 27 juillet 2001 (FH) - l'un des leaders pr\u00e9sum\u00e9s des escadrons de la mort au Rwanda a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 en Belgique jeudi, sur demande du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Protais Zigiranyirazo, connu sous le pseudonyme \"Z\", est l'un des beaux-fr\u00e8res de l'ancien pr\u00e9sident rwandais, Juv\u00e9nal Habyarimana, dont la mort a […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n