{"id":6505,"date":"2001-07-25T00:00:00","date_gmt":"2001-07-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html"},"modified":"2001-07-25T00:00:00","modified_gmt":"2001-07-24T22:00:00","slug":"25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html","title":{"rendered":"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 25 juillet 2001 (FH) - Le parquet a relanc\u00e9 une requ\u00eate en outrage au Tribunal dans le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda), a-t-on appris mercredi \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n<p  >\nLa chambre avait rejet\u00e9 une premi\u00e8re requ\u00eate le 10 juillet dernier, se basant sur le fait que le parquet avait fourni des preuves fond\u00e9es sur l'ou\u00ef-dire.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe parquet avait demand\u00e9 une enqu\u00eate pour outrage au Tribunal, all\u00e9guant que des enqu\u00eateurs de la d\u00e9fense avaient intimid\u00e9 des t\u00e9moins \u00e0 charge au Rwanda.\n<\/p>\n<p  >\nRevenant \u00e0 la charge, le parquet a fourni des d\u00e9clarations de sept t\u00e9moins, gard\u00e9es sous scell\u00e9, qu'il consid\u00e8re comme des preuves de premi\u00e8re main.\n<\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9fense a jusqu'au 10 ao\u00fbt pour r\u00e9agir \u00e0 cette requ\u00eate. Le 10 juillet, le parquet avait re\u00e7u un avertissement pour mauvaise conduite, cons\u00e9cutivement \u00e0 cette requ\u00eate.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s du groupe Butare concerne l'ex-ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, premi\u00e8re femme \u00e0 \u00eatre inculp\u00e9e par une juridiction internationale; son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali; les ex-pr\u00e9fets Alphonse Nteziryayo et Sylvain Nsabimana, ainsi que les ex-maires de Muganza, Elie Ndayambaje, et de Ngoma, Joseph Kanyabashi. Ils sont tous poursuivis pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9. Suspendu le 27 juin dernier, le proc\u00e8s devrait reprendre le 22 octobre prochain.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/PHD\/FH (BT_0725A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 25 juillet 2001 (FH) - Le parquet a relanc\u00e9 une requ\u00eate en outrage au Tribunal dans le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda), a-t-on appris mercredi \u00e0 Arusha. La chambre avait rejet\u00e9 une premi\u00e8re requ\u00eate le 10 juillet dernier, se basant sur le fait que le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 25 juillet 2001 (FH) - Le parquet a relanc\u00e9 une requ\u00eate en outrage au Tribunal dans le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda), a-t-on appris mercredi \u00e0 Arusha. La chambre avait rejet\u00e9 une premi\u00e8re requ\u00eate le 10 juillet dernier, se basant sur le fait que le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-07-24T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL\",\"datePublished\":\"2001-07-24T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html\"},\"wordCount\":257,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html\",\"name\":\"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-07-24T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL","og_description":"Arusha 25 juillet 2001 (FH) - Le parquet a relanc\u00e9 une requ\u00eate en outrage au Tribunal dans le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda), a-t-on appris mercredi \u00e0 Arusha. La chambre avait rejet\u00e9 une premi\u00e8re requ\u00eate le 10 juillet dernier, se basant sur le fait que le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-07-24T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL","datePublished":"2001-07-24T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html"},"wordCount":257,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html","name":"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-07-24T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6505-25072001-tpirbutare-le-parquet-relance-une-requete-en-outrage-au-tribunal3295.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"25.07.2001 - TPIR\/BUTARE - LE PARQUET RELANCE UNE REQUETE EN OUTRAGE AU TRIBUNAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6505"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}