{"id":653,"date":"2015-06-14T13:30:01","date_gmt":"2015-06-14T11:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html"},"modified":"2015-06-14T13:30:01","modified_gmt":"2015-06-14T11:30:01","slug":"la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html","title":{"rendered":"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge)"},"content":{"rendered":"<p>\n             Un tribunal sud-africain saisi par une ONG a interdit au pr\u00e9sident soudanais Omar el-B\u00e9chir de quitter le pays tant que la justice n'aura pas statu\u00e9 sur une demande d'arrestation formul\u00e9e par la CPI, indique un jugement publi\u00e9 dimanche.\n<\/p>\n<p>\n            Le jugement stipule que les autorit\u00e9s sud-africaines \"doivent emp\u00eacher le pr\u00e9sident Omar el-B\u00e9chir de quitter le pays jusqu'\u00e0 ce qu'une d\u00e9cision soit rendue par cette Cour\".\n<\/p>\n<p>\n            L'affaire devait \u00eatre examin\u00e9e en urgence dimanche apr\u00e8s-midi.\n<\/p>\n<p>\n            Omar el-B\u00e9chir est en Afrique du Sud pour participer \u00e0 un sommet de l'Union africaine, mais la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) a appel\u00e9 Pretoria \u00e0 l'arr\u00eater, dans le cadre des poursuites engag\u00e9es contre lui en 2009 pour crimes de guerre et crimes contre l'humanit\u00e9 et en 2010 pour g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p>\n            Les deux mandats d'arr\u00eat sont li\u00e9s aux \u00e9v\u00e9nements au Darfour, r\u00e9gion de l'ouest en proie aux violences depuis 2003. Plus de 300.000 personnes sont mortes dans ce conflit selon l'ONU.\n<\/p>\n<p>\n            Dans une d\u00e9cision rendue publique dimanche, la CPI indique avoir rappel\u00e9 le 28 mai \u00e0 l'Afrique du Sud son obligation statutaire, en tant qu'Etat membre de la Cour, d'arr\u00eater et de lui remettre el-B\u00e9chir si celui-ci se rendait sur son territoire.\n<\/p>\n<p>\n            Selon le document, l'ambassadeur d'Afrique du Sud aux Pays-Bas a r\u00e9torqu\u00e9 vendredi \u00e0 la CPI, qui si\u00e8ge \u00e0 La Haye, que son pays se trouvait face \u00e0 des \"obligations concurrentes\" et que la loi \"manquait de clart\u00e9\".\n<\/p>\n<p>\n            Mais la CPI ne l'entend pas de cette oreille : \"Il n'existe aucune ambigu\u00eft\u00e9 ou incertitude quant \u00e0 l'obligation incombant \u00e0 la R\u00e9publique d'Afrique du Sud d'arr\u00eater et de remettre imm\u00e9diatement Omar el-B\u00e9chir \u00e0 la Cour\", a-t-elle soutenu dans sa d\u00e9cision.\n<\/p>\n<p>\n            C'est sur cette base que l'organisation de d\u00e9fense du droit \"Southern Africa Litigation Center\" a saisi la justice en urgence pour tenter d'obtenir une d\u00e9cision sur le sort du chef d'Etat soudanais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal sud-africain saisi par une ONG a interdit au pr\u00e9sident soudanais Omar el-B\u00e9chir de quitter le pays tant que la justice n'aura pas statu\u00e9 sur une demande d'arrestation formul\u00e9e par la CPI, indique un jugement publi\u00e9 dimanche. Le jugement stipule que les autorit\u00e9s sud-africaines \"doivent emp\u00eacher le pr\u00e9sident Omar el-B\u00e9chir de quitter le pays [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge) - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un tribunal sud-africain saisi par une ONG a interdit au pr\u00e9sident soudanais Omar el-B\u00e9chir de quitter le pays tant que la justice n&#039;aura pas statu\u00e9 sur une demande d&#039;arrestation formul\u00e9e par la CPI, indique un jugement publi\u00e9 dimanche. Le jugement stipule que les autorit\u00e9s sud-africaines &quot;doivent emp\u00eacher le pr\u00e9sident Omar el-B\u00e9chir de quitter le pays [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-14T11:30:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge)\",\"datePublished\":\"2015-06-14T11:30:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html\"},\"wordCount\":354,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html\",\"name\":\"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge) - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-14T11:30:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge) - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge)","og_description":"Un tribunal sud-africain saisi par une ONG a interdit au pr\u00e9sident soudanais Omar el-B\u00e9chir de quitter le pays tant que la justice n'aura pas statu\u00e9 sur une demande d'arrestation formul\u00e9e par la CPI, indique un jugement publi\u00e9 dimanche. Le jugement stipule que les autorit\u00e9s sud-africaines \"doivent emp\u00eacher le pr\u00e9sident Omar el-B\u00e9chir de quitter le pays [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2015-06-14T11:30:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge)","datePublished":"2015-06-14T11:30:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html"},"wordCount":354,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html","name":"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge) - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2015-06-14T11:30:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/653-la-justice-sud-africaine-interdit-provisoirement-a-el-bechir-de-quitter-le-pays-juge.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La justice sud-africaine interdit provisoirement \u00e0 el-Bechir de quitter le pays (juge)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}