\nArusha, le 9 juillet 2001 (FH) - l'avocat de l'ancien maire de Mukingo, (pr\u00e9fecture de Ruhengeri, nord-ouest du Rwanda) Juv\u00e9nal Kajelijeli, a accus\u00e9 le gouvernement rwandais de d\u00e9stabiliser la d\u00e9fense en traquant ses enqu\u00eateurs.\n<\/p>\n
\n\"Ma pr\u00e9occupation est que J'ai une \u00e9quipe de d\u00e9fense, nous sommes au milieu du proc\u00e8s, et ce qu'ils [le gouvernement rwandais] font est ill\u00e9gal, injuste, et in\u00e9quitable, et vise \u00e0 harceler, intimider et ind\u00fbment influencer l'issue du proc\u00e8s,\" a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'agence Hirondelle l'avocat am\u00e9ricain de Juv\u00e9nal Kajelijeli, Me Lennox Hinds.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nMe Hinds donnait des \u00e9claircissements sur le probl\u00e8me qu'il avait soulev\u00e9 lundi devant la Cour concernant son \u00e9quipe et particuli\u00e8rement un enqu\u00eateur rwandais en passe de se retirer, craignant le gouvernement en place \u00e0 Kigali.\n<\/p>\n
\nDans une lettre justifiant son absence \u00e0 Arusha, qui a \u00e9t\u00e9 lue devant la chambre , l'enqu\u00eateur, Augustin Basebya, indique que \"certains membres des \u00e9quipes de d\u00e9fense subissent actuellement une sorte D'intimidation et D'incarc\u00e9ration \u00e0 Arusha\".\n<\/p>\n
\nAncien parlementaire rwandais actuellement en exil, Augustin Basebya figure sur la liste des suspects de g\u00e9nocide de premi\u00e8re cat\u00e9gorie, \u00e9tablie par le gouvernement rwandais. \"Je suis victime D'une calomnie monstrueuse et D'une injustice flagrante de la part du gouvernement rwandais, qui semble \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 condamner des gens sans D'abord \u00e9tablir un acte D'accusation contre eux,\" note l'ancien parlementaire.\n<\/p>\n
\nAugustin Basebya indique qu'il pourrait continuer \u00e0 travailler pour l'\u00e9quipe de Juv\u00e9nal Kajelijeli, en restant sur place en Europe, en attendant qu'il soit remplac\u00e9. l'enqu\u00eateur explique que pour revenir \u00e0 Arusha, il doit D'abord \u00eatre blanchi.\n<\/p>\n
\nMe Hinds affirme que l'absence de l'enqu\u00eateur Basebya va affecter la d\u00e9fense de son client, ajoutant que ce sont l\u00e0 \"les vis\u00e9es de Kigali en traquant les membres des \u00e9quipes de d\u00e9fense\".\n<\/p>\n
\n\"J'ai port\u00e9 ce probl\u00e8me \u00e0 l'attention de la Cour\" a poursuivi Me Hinds, indiquant que \"les juges en ont pris note, mais ils ne peuvent rien faire D'autre que D'en prendre note. Je pense que quiconque a int\u00e9r\u00eat dans l'\u00e9quit\u00e9, dans la justice, tous les individus imbus D'\u00e9quit\u00e9 devraient approcher et appeler le r\u00e9gime de Kigali \u00e0 arr\u00eater ces manoeuvres\".\n<\/p>\n
\nMe Hinds a point\u00e9 du doigt le repr\u00e9sentant du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du TPIR, qui serait \u00e0 l'origine de ces manoeuvres.
\n\"Selon les informations \u00e0 ma possession, c'est lui [le repr\u00e9sentant du gouvernement rwandais] qui indique le r\u00f4le que doivent jouer certaines personnes de Kigali contre les enqu\u00eateurs, et dans ce cas particulier M Basebya \u00e9tait un \u00e9l\u00e9ment important dans la recherche des preuves en rapport avec l'arrestation ill\u00e9gale de mon client Kajelijeli, et un affidavit sur la question avait \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la chambre au cours D'une audience \u00e0 laquelle assistait ce Monsieur,\" a d\u00e9clar\u00e9 Me Hinds.\n<\/p>\n
\nR\u00e9agissant \u00e0 ces all\u00e9gations, le repr\u00e9sentant du gouvernement rwandais, Martin Ngoga, tout en indiquant que la question avait \u00e9t\u00e9 \"\u00e9voqu\u00e9e \u00e0 la Cour\" et qu'il serait inappropri\u00e9 \"D'en discuter en dehors de ce forum\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l'agence Hirondell que: \"ce n'est pas vrai que nous harcelons les enqu\u00eateurs, parce que nous connaissons leur importance dans un proc\u00e8s \u00e9quitable. D'ailleurs, aucune preuve n'est apport\u00e9e \u00e0 ces all\u00e9gations\"\n<\/p>\n
\n\"Toutefois,\" a ajout\u00e9 Ngoga, \" il ne faudrait pas que l'on se couvre de ce privil\u00e8ge pour rester impuni. Ce n'est plus de la rumeur qu'il y a des suspects g\u00e9nocidaires parmi ces enqu\u00eateurs, puisque le Tribunal lui-m\u00eame en a arr\u00eat\u00e9 d\u00e9j\u00e0 un.\"\n<\/p>\n
\nEn mai dernier, Sim\u00e9on Nshamihigo, ancien enqu\u00eateur de la d\u00e9fense du lieutenant Samuel Imanishimwe, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et est incarc\u00e9r\u00e9 au centre de d\u00e9tention du TPIR, poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n
\nIl y a trois mois, Martin Ngoga avait d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse qu'il y avait parmi les enqu\u00eateurs de la d\u00e9fense des gens recherch\u00e9s par la justice rwandaise pour g\u00e9nocide. \"Si nous avions soulev\u00e9 ce probl\u00e8me c'\u00e9tait pour r\u00e9pondre \u00e0 nos obligations morales,\" a soulign\u00e9 Martin Ngoga, dans une interview accord\u00e9e \u00e0 l'agence Hirondelle.\n<\/p>\n
\nConcernant l'\u00e9tablissement des listes de suspects par le gouvernement rwandais sans actes D'accusation, le repr\u00e9sentant du gouvernement rwandais a r\u00e9pondu que \"ces listes sont \u00e9tablies de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re. Chaque personne qui est sur la liste a un dossier et un acte D'accusation. Et puis il n'est pas dit que tous ceux qui se trouvent sur la liste devront \u00eatre condamn\u00e9s. Quand quelqu'un est accus\u00e9, il peut \u00eatre condamn\u00e9 ou acquitt\u00e9. M\u00eame le TPIR a r\u00e9cemment acquitt\u00e9 un accus\u00e9.\" [l'ancien maire de Mabanza, pr\u00e9fecture de Kibuye, ouest du Rwanda, Ignace Bagilishema]\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s de l'ancien maire de Mukingo se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance pr\u00e9sid\u00e9e par le juge tanzanien William Hussein Sekule et compos\u00e9e en outre des juges malgache Arlette Ramaroson, et Matanzima Maqutu du Lesotho.\n<\/p>\n
\nMardi, le Tribunal entendait toujours la d\u00e9position du deuxi\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation commenc\u00e9e lundi \u00e0 huis clos .\n<\/p>\n
\nBN\/AT\/PHD\/FH (KJ_0710A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 9 juillet 2001 (FH) - l'avocat de l'ancien maire de Mukingo, (pr\u00e9fecture de Ruhengeri, nord-ouest du Rwanda) Juv\u00e9nal Kajelijeli, a accus\u00e9 le gouvernement rwandais de d\u00e9stabiliser la d\u00e9fense en traquant ses enqu\u00eateurs. \"Ma pr\u00e9occupation est que J'ai une \u00e9quipe de d\u00e9fense, nous sommes au milieu du proc\u00e8s, et ce qu'ils [le gouvernement rwandais] […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n