{"id":6549,"date":"2001-07-04T00:00:00","date_gmt":"2001-07-03T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html"},"modified":"2001-07-04T00:00:00","modified_gmt":"2001-07-03T22:00:00","slug":"04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html","title":{"rendered":"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 4 juillet 2001 (FH) - Les trois chambres de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) seront en vacances judiciaires \u00e0 des dates diff\u00e9rentes, selon un calendrier publi\u00e9 par le greffe.\n<\/p>\n<p  >\nC'est la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9marrage effectif de cette juridiction il y a six ans que les choses se passent ainsi.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLa premi\u00e8re chambre sera en vacances du 11 juillet au 15 ao\u00fbt prochain, la deuxi\u00e8me chambre du 3 au 31 ao\u00fbt et la troisi\u00e8me chambre du 16 juillet au 23 ao\u00fbt.\n<\/p>\n<p  >\nLa premi\u00e8re chambre est saisie actuellement du proc\u00e8s des m\u00e9dias. Celui-ci sera suspendu au mois de septembre pour faire place \u00e0 celui de l'ancien pasteur adventiste Elizaphan Ntakirutimana et son fils, le Dr. G\u00e9rard Ntakirutimana.\n<\/p>\n<p  >\nLa deuxi\u00e8me chambre, pour sa part, m\u00e8ne le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de crimes commis en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda). Ce proc\u00e8s alterne avec celui de l'ancien maire de Mukingo (pr\u00e9fecture de Ruhengeri, nord du Rwanda), Juv\u00e9nal Kajelijeli. La deuxi\u00e8me chambre est \u00e9galement saisie du proc\u00e8s de l'ancien ministre de l'enseignement sup\u00e9rieur et de la recherche scientifique, Jean de Dieu Kamuhanda, et devra juger plusieurs autres anciens membres du gouvernement int\u00e9rimaire et D'anciens responsables politiques.\n<\/p>\n<p  >\nLa troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance m\u00e8ne, en ce qui la concerne, le proc\u00e8s du groupe Cyangugu, qui alterne avec celui de l'ancien maire de Bicumbi (pr\u00e9fecture de Kigali rurale, est du Rwanda), Laurent Semanza. Le proc\u00e8s du groupe Cyangugu comprend l'ancien ministre des transports et communications originaire de Cyangugu, Andr\u00e9 Ntagerura, l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, ainsi que l'ancien commandant de la garnison militaire de la place, le lieutenant Samuel Imanishimwe.\n<\/p>\n<p  >\nIl est pr\u00e9vu que cette troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance jugera quatre anciens hauts grad\u00e9s de l'arm\u00e9e rwandaise, dont l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, mais la date du d\u00e9marrage de ce proc\u00e8s n'a pas \u00e9t\u00e9 officiellement arr\u00eat\u00e9e.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/PHD\/FH (CL_0704A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 4 juillet 2001 (FH) - Les trois chambres de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) seront en vacances judiciaires \u00e0 des dates diff\u00e9rentes, selon un calendrier publi\u00e9 par le greffe. C'est la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9marrage effectif de cette juridiction il y a six ans que les choses se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 4 juillet 2001 (FH) - Les trois chambres de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) seront en vacances judiciaires \u00e0 des dates diff\u00e9rentes, selon un calendrier publi\u00e9 par le greffe. C&#039;est la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9marrage effectif de cette juridiction il y a six ans que les choses se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-07-03T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES\",\"datePublished\":\"2001-07-03T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html\"},\"wordCount\":386,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html\",\"name\":\"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-07-03T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES","og_description":"Arusha 4 juillet 2001 (FH) - Les trois chambres de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) seront en vacances judiciaires \u00e0 des dates diff\u00e9rentes, selon un calendrier publi\u00e9 par le greffe. C'est la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9marrage effectif de cette juridiction il y a six ans que les choses se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-07-03T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES","datePublished":"2001-07-03T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html"},"wordCount":386,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html","name":"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-07-03T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6549-04072001-tpircalendrier-vacances-judiciaires-a-des-dates-differentes-selon-les-chambres3339.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04.07.2001 - TPIR\/CALENDRIER - VACANCES JUDICIAIRES A DES DATES DIFFERENTES SELON LES CHAMBRES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6549"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}