\nArusha, le 28 juin, 2001 (FH) - Un t\u00e9moin qui devait d\u00e9poser dans le \"proc\u00e8s des media\" a \"des pertes de m\u00e9moire graves\" et a \u00e9t\u00e9 ray\u00e9 de la liste des t\u00e9moins \u00e0 charge, a d\u00e9clar\u00e9 jeudi le substitut camerounais du procureur, William Egbe, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin \"PR\", ainsi d\u00e9nomm\u00e9 pour prot\u00e9ger son anonymat, devient en l'espace de trois jours le deuxi\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 au si\u00e8ge du TPIR qui ne t\u00e9moignera finalement pas.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nUn autre t\u00e9moin du parquet, d\u00e9sign\u00e9 sous le pseudonyme \"AAW\", s'est d\u00e9sist\u00e9 pour t\u00e9moigner lundi dernier, en r\u00e9v\u00e9lant qu' \"apr\u00e8s avoir pri\u00e9 profond\u00e9ment, en tant que bon musulman\", il s'\u00e9tait rendu compte qu'une partie de ce qu'il avait d\u00e9clar\u00e9 aux enqu\u00eateurs \u00e9tait \"des mensonges\".\n<\/p>\n
\n\"Ma plus grande pr\u00e9occupation, c'est que le t\u00e9moin a des pertes de m\u00e9moire en ce qui concerne des points tr\u00e8s importants, donc son t\u00e9moignage n'a pas de valeur pour le procureur\", a indiqu\u00e9 Egbe \u00e0 la cour, ajoutant que \"ce t\u00e9moin a du consulter un m\u00e9decin depuis qu'il est arriv\u00e9 \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n
\nAlfred Pognon, co-conseil de l'ancien conseiller au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la Radio T\u00e9l\u00e9vision Libre des Milles Collines (RTLM), Jean Bosco Barayagwiza, a voulu savoir si le t\u00e9moin PR a r\u00e9ellement des pertes de m\u00e9moire ou s'il a tout simplement refus\u00e9 D'\u00eatre cit\u00e9 \u00e0 la barre, exigeant du parquet de produire un proc\u00e8s verbal \u00e0 cet effet.\n<\/p>\n
\nLe substitut du procureur a soutenu que PR \"n'est pas dans la cat\u00e9gorie de AAW\" qui, selon le parquet a renonc\u00e9 \u00e0 son statut de t\u00e9moin, ajoutant que pour le cas D'esp\u00e8ce, \"nous n'allons pas demander \u00e0 ce stade que des mesures de protection soient lev\u00e9es\".\n<\/p>\n
\n\"Nous mettons ce t\u00e9moin \u00e0 la disposition de la partie adverse, je suis D'accord que le t\u00e9moin rencontre la d\u00e9fense pendant son s\u00e9jour \u00e0 Arusha\", a conc\u00e9d\u00e9 Egbe.\n<\/p>\n
\nLe juge sud africain Navanethem Pillay qui dirige les d\u00e9bats a voulu savoir si le parquet aurait des informations (en rapport avec PR) que les conseils de la d\u00e9fense pourraient exploiter positivement \u00e0 l'avantage de leurs clients. Egbe a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative, ajoutant qu'il produirait de telles informations s'il venait \u00e0 en prendre connaissance.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s dit des media regroupe, outre Barayagwiza, l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue \"Kangura\" Hassan Ngeze, ainsi que l'ancien promoteur de la RTLM, Ferdinand Nahimana. Les trois sont accus\u00e9s de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9. Ils plaident non coupable.\n<\/p>\n
\nLe d\u00e9bat autour du t\u00e9moin PR est intervenu alors qu'un autre t\u00e9moin du parquet, \"AEU\", venait de terminer sa d\u00e9position, entam\u00e9e lundi dernier. Au cours de l'audition, AEU a d\u00e9clar\u00e9 que Ngeze \u00e9tait raciste et dirigeait la branche de la CDR (parti extr\u00e9miste hutu) dans la r\u00e9gion de Gisenyi au nord-ouest du Rwanda. Elle a indiqu\u00e9 que Ngeze a dirig\u00e9 des attaques men\u00e9es par la CDR.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la chambre de premi\u00e8re instance compos\u00e9e, outre Navanethem Pillay, Pr\u00e9sidente du TPIR, les juges norv\u00e9gien Erik Mose, et sri lankais, Asoya de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n
\nGA\/GG\/JC\/MBR\/FH (ME_0628A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 28 juin, 2001 (FH) - Un t\u00e9moin qui devait d\u00e9poser dans le \"proc\u00e8s des media\" a \"des pertes de m\u00e9moire graves\" et a \u00e9t\u00e9 ray\u00e9 de la liste des t\u00e9moins \u00e0 charge, a d\u00e9clar\u00e9 jeudi le substitut camerounais du procureur, William Egbe, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le t\u00e9moin […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n