{"id":6607,"date":"2001-06-14T00:00:00","date_gmt":"2001-06-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html"},"modified":"2001-06-14T00:00:00","modified_gmt":"2001-06-13T22:00:00","slug":"14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html","title":{"rendered":"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 14 juin 2001 (FH) - Un enqu\u00eateur jordanien cit\u00e9 comme premier t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s du \"groupe Butare\" (sud du Rwanda) a montr\u00e9 des photographies des sites des crimes all\u00e9gu\u00e9s parl e parquet, au cours de sa d\u00e9position, mercredi et jeudi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nLe capitaine Gandhi Chukri, 32 ans, a D'abord fait partie de la Mission des Nations pour l'assistance au Rwanda (MINUAR) en 1994, avant de rejoindre le parquet du TPIR en novembre 1996.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nD'octobre 2000 \u00e0 f\u00e9vrier 2001, le t\u00e9moin a effectu\u00e9 des missions D'enqu\u00eate \u00e0 Butare, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin s'est particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la commune de Ngoma dont un des coaccus\u00e9s, Joseph Kanyabashi \u00e9tait maire. Le policier jordanien a montr\u00e9 des photographies ordinaires, des images vid\u00e9o et des croquis de la paroisse locale, celles D'un terrain de football et D'un cimeti\u00e8re de la place.\n<\/p>\n<p  >\nOutre Joseph Kanyabashi, le proc\u00e8s du groupe Butare concerne l'ex-ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, premi\u00e8re femme \u00e0 \u00eatre inculp\u00e9e par une juridiction internationale, ainsi que son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, les ex-pr\u00e9fets Alphonse Nteziryayo et Sylvain Nsabimana, et l'ex-maire de Muganza, Elie Ndayambaje.\n<\/p>\n<p  >\nLes conseils de la d\u00e9fense ont tour \u00e0 tour contest\u00e9 l'authenticit\u00e9 de ces photographies. Ils ont notamment relev\u00e9 que les images prises six ans apr\u00e8s les faits peuvent \"ne pas traduire la r\u00e9alit\u00e9 qui nous concerne aujourD'hui\". Les avocats ont en outre fait remarquer que \"ces photos risquent de guider D'autres t\u00e9moins en montrant D'avance qu'il s'agit des lieux de massacres\", indiquant que cela serait \"pr\u00e9judiciable aux fins D'un proc\u00e8s \u00e9quitable\".\n<\/p>\n<p  >\nGA\/AT\/PHD\/FH (BT_0614A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 14 juin 2001 (FH) - Un enqu\u00eateur jordanien cit\u00e9 comme premier t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s du \"groupe Butare\" (sud du Rwanda) a montr\u00e9 des photographies des sites des crimes all\u00e9gu\u00e9s parl e parquet, au cours de sa d\u00e9position, mercredi et jeudi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le capitaine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 14 juin 2001 (FH) - Un enqu\u00eateur jordanien cit\u00e9 comme premier t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s du &quot;groupe Butare&quot; (sud du Rwanda) a montr\u00e9 des photographies des sites des crimes all\u00e9gu\u00e9s parl e parquet, au cours de sa d\u00e9position, mercredi et jeudi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le capitaine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-06-13T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES\",\"datePublished\":\"2001-06-13T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html\"},\"wordCount\":320,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html\",\"name\":\"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-06-13T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES","og_description":"Arusha 14 juin 2001 (FH) - Un enqu\u00eateur jordanien cit\u00e9 comme premier t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s du \"groupe Butare\" (sud du Rwanda) a montr\u00e9 des photographies des sites des crimes all\u00e9gu\u00e9s parl e parquet, au cours de sa d\u00e9position, mercredi et jeudi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le capitaine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-06-13T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES","datePublished":"2001-06-13T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html"},"wordCount":320,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html","name":"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-06-13T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6607-14062001-butaretpir-un-enqueteur-jordanien-montre-des-photographies-des-sites-de-massacres3397.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"14.06.2001 - BUTARE\/TPIR - UN ENQUETEUR JORDANIEN MONTRE DES PHOTOGRAPHIES DES SITES DE MASSACRES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6607"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}