\nArusha 12 juin 2001(FH)- Le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de crimes commis en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda) a commenc\u00e9 sur le fond, mardi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR).\n<\/p>\n
\nSont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s, l'ex-ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, premi\u00e8re femme \u00e0 \u00eatre inculp\u00e9e par une juridiction internationale, ainsi que son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, les ex-pr\u00e9fets Alphonse Nteziryayo et Sylvain Nsabimana, et deux ex-maires : ceux de Ngoma et de Muganza, respectivement Joseph Kanyabashi et Elie Ndayambaje.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nDans sa d\u00e9claration liminaire, la repr\u00e9sentante italienne du parquet, Silvana Arbia, a qualifi\u00e9 les coaccus\u00e9s de \"protagonistes de la trag\u00e9die de Butare\", en leur qualit\u00e9 \"D'autorit\u00e9s pr\u00e9\u00e9minentes de la place durant les massacres de 1994\" au niveau civil. Silvana Arbia a n\u00e9anmoins regrett\u00e9 qu'il manque, dans ce proc\u00e8s conjoint, des responsables militaires.\n<\/p>\n
\nParlant sp\u00e9cifiquement de l'ex-ministre Pauline Nyiramasuhuko, la repr\u00e9sentante du parquet a d\u00e9clar\u00e9 qu'au cours des massacres cette \"femme appartenant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 rwandaise avait perdu toute sensibilit\u00e9 parce qu'en sa pr\u00e9sence les viols les plus graves dans les circonstances les plus inhumaines \u00e9taient applaudis par Pauline, qui encourageait m\u00eame son fils \u00e0 faire autant\".\n<\/p>\n
\nSivana Arbia a indiqu\u00e9 que des t\u00e9moins viendront rapporter que l'ex-ministre portait l'uniforme militaire au cours des massacres.\n<\/p>\n
\nArs\u00e8ne Shalom Ntahobali, fils de Pauline Nyiramasuhuko, a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 de \"bras droit qui a jou\u00e9 un grand r\u00f4le dans l'ex\u00e9cution du plan de massacres de Tutsis dans Butare.\"\n<\/p>\n
\nSelon Silvana Arbia,\"des barri\u00e8res avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9es \u00e0 des endroits strat\u00e9giques\" pour emp\u00eacher les Tutsis de fuir.\"Shalom Ntahobali a jou\u00e9 un grand r\u00f4le dans le triage des Tutsis sur les barri\u00e8res, supervisant les femmes qui se faisaient violer pour sauver leurs vies\", a-t-elle poursuivi.\n<\/p>\n
\nLa repr\u00e9sentante du parquet a affirm\u00e9 que depuis longtemps, la population de Butare vivait en harmonie ethnique et que m\u00eame, au d\u00e9but des massacres au Rwanda, la pr\u00e9fecture \u00e9tait rest\u00e9e calme jusqu'au 19 avril, suite au \"charisme\" du pr\u00e9fet du moment, Jean Baptiste Habyarimana.[sans lien de parent\u00e9 avec l'ex-pr\u00e9sident d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 6 avril 1994]. Les choses vont basculer, selon le parquet, avec le discours \"incendiaire\" du pr\u00e9sident int\u00e9rimaire Th\u00e9odore Sindikubwabo, lors de l'investiture du nouveau pr\u00e9fet Sylvain Nsabimana, le 19 avril.\n<\/p>\n
\n\"Le discours de Sindikubwabo fut une \u00e9tape importante pour l'histoire des massacres de Butare [.\u2026]. Le procureur va offrir la preuve n\u00e9cessaire, non pas seulement pour prouver la pr\u00e9sence , mais aussi pour prouver en dehors de tout doute raisonnable que les accus\u00e9s ont manifest\u00e9, avec leurs discours, leur intention de suivre les directives voire les ordres contenus dans le discours du pr\u00e9sident int\u00e9rimaire\" a soulign\u00e9 la repr\u00e9sentante du parquet.\n<\/p>\n
\nSilvania Arbia a indiqu\u00e9 que \"le 20 avril, le nouveau pr\u00e9fet Nsabimana a convoqu\u00e9 une r\u00e9union de tous les bourgmestres pour l'organisation du \"travail\", terme tr\u00e8s significatif dans la situation du moment\", a-t-elle dit.\n<\/p>\n
\nLa repr\u00e9sentante du parquet a soulign\u00e9 que la mise \u00e0 ex\u00e9cution du plan a \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9e par \"la structure administrative articul\u00e9e\" jusqu'au niveau de la base o\u00f9 le responsable de la plus petite entit\u00e9 administrative pouvait contr\u00f4ler les mouvements des gens sous sa responsabilit\u00e9. Silvana Arbia a encore indiqu\u00e9 que tous les bourgmestres se sont mis D'accord pour ex\u00e9cuter les ordres des autorit\u00e9s hi\u00e9rarchiques.\n<\/p>\n
\n\"Joseph Kanyabashi \u00e9tait le doyen des bourgmestres, et \u00e9tait connu non seulement \u00e0 Butare mais aussi par toute la population rwandaise; il \u00e9tait connu surtout pour sa tol\u00e9rance\" a d\u00e9clar\u00e9 Arbia, ajoutant que \"cette circonstance a \u00e9t\u00e9 bien exploit\u00e9e\". Silvana Arbia a all\u00e9gu\u00e9 que beaucoup de gens le connaissant ainsi ont d\u00e9cid\u00e9 de se r\u00e9fugier \u00e0 des endroits sous son contr\u00f4le, esp\u00e9rant une \u00e9ventuelle protection, mais se sont vus tous massacr\u00e9s.\n<\/p>\n
\nLa repr\u00e9sentante du parquet a pr\u00e9cis\u00e9 en outre qu'\u00e0 elle seule la commune urbaine de Ngoma, qui avait accueilli des r\u00e9fugi\u00e9s provenant D'autres r\u00e9gions, a enregistr\u00e9 26.000 victimes. Avec le bourgmestre de Muganza, Elie Ndayambaje , l'ex-maire de Ngoma a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 D'avoir export\u00e9 leurs intentions criminelles hors de leurs communes respectives, en incitant aux massacres dans D'autres communes.\n<\/p>\n
\nSilvana Arbia a soulign\u00e9 que tous ces massacres ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9s alors qu'il y avait un conflit arm\u00e9 non international au Rwanda.\n<\/p>\n
\n\"Quoi qu'il en soit la guerre n'est pas \u00e9quivalente \u00e0 l'extermination D'une ethnie\" a dit la repr\u00e9sentante du parquet, concluant que \" les victimes exigent que le Tribunal donne un nom bien pr\u00e9cis aux responsables, une v\u00e9rit\u00e9 qui va tranquilliser leurs consciences. Le peuple va accepter le verdict, parce qu'il vient des juges \".\n<\/p>\n
\nSelon la repr\u00e9sentante du parquet, ce qui s'est pass\u00e9 \u00e0 Butare, et au Rwanda en g\u00e9n\u00e9ral, a caus\u00e9 \"des dommages et traumatisme irr\u00e9versibles, qui rendent difficiles la r\u00e9conciliation au Rwanda\".\n<\/p>\n
\nBN\/GA\/AT\/PHD\/FH (BT_0612A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 12 juin 2001(FH)- Le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de crimes commis en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda) a commenc\u00e9 sur le fond, mardi, devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR). Sont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s, l'ex-ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, premi\u00e8re femme \u00e0 \u00eatre inculp\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n